Argenteuil_2017_08_04

Follow us on your tablet or smart phone Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

OFFRES D’EMPLOIS

ATTENTION AVIS AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM. Prenez avis que Marie, Manon, Julie Simard-Caron Caron, dont l'adresse du domicile est le 433 rue Robert, Lachute, Québec, Canada, J8H 1N9, présentera au directeur de l'état civil, en sa qualité de mère, une demande pour changer le nom de Jane Vanier en celui de Jeanne Vanier, dont l'adresse de domicile est le 433 rue Robert, Lachute, Québec, J8H 1N9. À Lachute, le 12 juillet 2017. Julie Simard-Caron. BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL accréditée par le Rêve de Caillette. Places disponibles. Lundi au vendredi, horaire discutable. Program- mes éducatifs, repas équilibrés. Venez visiter. 450-562-2911.

SERVEURS(euses) de fin de semaine, avec expérience minimum d'un an dans les déjeuners et CUISINIERS(ères) temps plein, avec expérience déjeuners. Apporter votre CV au Restaurant L'Eggspress à Saint-Canut, 9061 Sir- Wilfrid- Laurier, entre 6h a.m. et 15h. PERSONNEL Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles. Tél.: 514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mastercard) MÉDIUM, VOYANCE, tarot, contact d'âme à âme, libération d'âme. Astro-numérologie, cours de transe et traitement de reiki. Rens. Murielle, 450-533-5077.

disponible sur • available on

AVIS PUBLIC

OFFRES D’EMPLOIS

PROVINCE DE QUÉBEC

RECHERCHE CHAUFFEUR D'AUTOBUS SCOLAIRE avec permis classe 2 en main, pour secteur St-Canut et St-Colomban. Circuits primaires et secondaires. Demander Alain 514- 826-1785.

AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Lors d’une séance ordinaire tenue le 4 juillet 2017, le Conseil a adopté le Règlement d’emprunt numéro 240-2017 et intitulé « Règlement d’emprunt numéro 240-2017 pour des travaux de rues sur le territoire de la Ville de Brownsburg-Chatham, décrétant un emprunt n’excédant pas 2 500 000 $, le cas échéant 1. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la Ville peuvent demander que ce règlement fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. 2. Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, le 18 juillet 2017 , au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 3B4. 3. Conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, le nombre de demandes requis pour qu’un scrutin référendaire soit tenu est de 500 et si ce nombre n’est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter. 4. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé immédiatement après la période d’accessibilité au registre et au même endroit.

AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT NUMÉRO 197-04-2017

PROVINCE DE QUÉBEC

Prenez avis que : • le Règlement numéro 197-04-2017 amendant le Règlement de zonage numéro 197-2013 de la Ville de Brownsburg- Chatham, tel que déjà amendé, afin de créer une zone pôle local Pl-527-1 à même une partie de la zone Pl-527 et d’y permettre les usages habitation unifamiliale, bifamiliale et trifamiliale et d’y édicter des dispositions particulières, adopté par le Conseil municipal le 6 juin 2017, est entré en vigueur le 17 juillet 2017, date à laquelle la MRC d’Argenteuil a émis un certificat de conformité.

Ce règlement est disponible pour consultation au bureau de l’hôtel de ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi entre 8 h et 13 h.

AVIS D’APPEL D’OFFRES No 2017-16

Donné à Brownsburg-Chatham, ce 4 e jour du mois d’août 2017. René Tousignant, M.A.P., O.M.A. Directeur général et greffier

PROVINCE DE QUÉBEC

PROJET : Rues des Érables et Maurice travaux 2018

AVIS PUBLIC DEMANDES DE DÉROGATION MINEURE

DEMANDE DE SOUMISSION La VILLE DE BROWNSBURG-CHATHAM demande des soumissions pour la réhabilitation des rues des Érables et Maurice. DOCUMENTS Les plans et cahier des charges ainsi que la formule de soumission peuvent être consultés et/ou obtenus auprès du bureau du système électronique d’appel d’offres (SEAO), à partir de mercredi, 9 août 2017, selon les modalités et les coûts indiqués sur le site du SEAO à l’adresse suivante : www.seao.ca. Seules seront considérées aux fins d’octroi de contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1). Seuls les soumissionnaires qui auront obtenu le document d’appel d’offres directement de SÉAO sont admis à soumissionner. Pour être valable, chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque visé, tiré d’une banque à charte ou d’un cautionnement de soumission émis par une compagnie d’assurance pour une somme égale à dix pour cent (10 %) du montant global de la soumission, payable à l'ordre de la ville de Brownsburg-Chatham. Ce cautionnement devra être valide pour une période de cent vingt (120) jours à partir de la date d'ouverture des soumissions. De plus, la soumission devra être accompagnée d’une lettre de consentement émise par une compagnie d’assurance apparaissant au tableau de l’Autorité des Marchés Financiers, garantissant l’émission, en faveur de la Ville de Brownsburg- Chatham, d’un cautionnement d’exécution et d’un cautionnement des obligations de l’entrepreneur pour gages, matériaux et services si le soumissionnaire devient l’adjudicataire. Chacune des garanties doit correspondre à 50 % du montant de la soumission. RÉCEPTION Les soumissions devront être insérées dans une enveloppe cachetée portant l’inscription SOUMISSION POUR TRAVAUX DE RÉHABILITATION POUR LES RUES DES ÉRABLES ET MAURICE et seront reçues à l’Hôtel de ville de la Ville de Brownsburg-Chatham, au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, Brownsburg-Chatham, J8G 3B4, le ou avant vendredi 25 août 2017, à 10 h , où elles seront ouvertes publiquement, à la même heure. L'octroi d'un contrat est assujetti à l'obtention de la part de la Ville de toutes les autorisations requises ainsi que de l’approbation du règlement d’emprunt. Les soumissions doivent se conformer exactement aux instructions des documents de soumission et la ville de Brownsburg- Chatham ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans obligation d'aucune sorte envers les soumissionnaires. DONNÉ À BROWNSBURG-CHATHAM, ce 4 e jour du mois d’août 2017. Le Greffier, René Tousignant, directeur général

PROVINCE DE QUÉBEC

Le soussigné donne avis public qu’à la séance du Conseil municipal qui sera tenue le 5 septembre 2017 à 19 h, au Centre communautaire Louis-Renaud de la Ville de Brownsburg-Chatham, situé au 270, route du Canton, à Brownsburg-Chatham, le Conseil statuera sur les demandes de dérogation mineure suivantes : DM-2017-017 126, chemin de la Grotte 4 234 918 du cadastre du Québec – Autoriser un garage détaché en surplus d’un garage attenant à la résidence au lieu d’avoir un garage attenant ou un garage détaché. La superficie et les dimensions du garage seront conformes; – Autoriser que le garage privé détaché soit situé à une distance de 2 mètres du bâtiment principal au lieu d’une distance minimale de 3 mètres du bâtiment principal; – Autoriser que le garage détaché soit implanté à une distance de 3,1 mètres de la ligne de propriété avant adjacent à la rue du Vieux-Verger (cour avant secondaire) au lieu d’être localisé à une distance minimale de 7,5 mètres de la ligne de propriété (la marge de recul avant prescrite est de 7,5 mètres). Numéro : Adresse : Lot : Objet : Tout intéressé pourra se faire entendre relativement à ces demandes de dérogation mineure lors de ladite séance du Conseil municipal du 5 septembre 2017. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 4 e jour du mois d’août 2017. René Tousignant, M.A.P., O.M.A. Directeur général et greffier – Autoriser une galerie recouverte d’un toit avec un empiètement de 6,60 mètres dans la marge de recul avant prescrite de 12 mètres au lieu d’un empiètement maximal de 2 mètres dans la marge avant. Ainsi, la galerie sera localisée à 5,40 mètres de la ligne de propriété avant; – Autoriser un garage privé détaché d’une hauteur totale excédant celle du bâtiment principal au lieu d’une hauteur n’excédant pas celle du bâtiment principal, tel que prescrit à la réglementation. La hauteur totale du garage détaché sera de 6,55 mètres. Numéro : Adresse : Lot : Objet : DM-2017-018 340, route du Nord 4 234 685 du cadastre du Québec

L’Argenteuil, Lachute QC.

15

Le vendredi 4 août 2017

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online