Par Textuel Comm Le système de refroidissement de votre véhicule est complexe et met à profit une foule de composantes parfois sophistiquées. Cependant, sans le bon fonctionnement de pièces mécaniques aussi vieilles que l’auto- mobile elle-même, le mécanisme de ce sys- tème s’en trouve affecté. Ainsi, lorsque le beau temps le permet, une vérification exhaustive de tous les conduits et de toutes les courroies de votre moteur s’impose. Les conduits reliés au ra- diateur ont pour fonction de faire circuler le liquide de refroidissement entre le radia- teur et le bloc-moteur. Si l’un d’entre eux est craquelé et permet au liquide de fuir, tôt ou tard, votre moteur va chauffer. Quant à la courroie du ventilateur, elle permet à ce dernier de refroidir davan- tage le système. Lorsque celle-ci cesse de fonctionner, la température se met à grimper rapidement. Ainsi, lorsqu’on jette un coup d’œil à ses composantes sous le capot, il faut tenter de déceler des fissures, tant pour les con- duits que pour les courroies. Les premiers doivent être relativement rigides (et non mous et malléables). De leur côté, les courroies doivent être bien tendues et ne pas montrer de fissures importantes sur leurs flancs. Lorsque des anomalies sont rencontrées, il ne faut pas hésiter et procéder au rem- placement de ces pièces. Elles sont généralement peu coûteuses et peuvent, en revanche, vous sauver d’une foule d’ennuis. Les experts recommandent le remplacement des courroies lorsque le kilométrage d’un véhicule atteint les 60 000 kilomètres. Du coup, le remplacement des conduits est alors une bonne façon de faire de la prévention. en bon état, pensez conduits et courroies! Pour un système de refroidissement GARAGE YVON BRUNET SPÉCIALISTE Freins • Silencieux • Amortisseurs Alignements • Garantis à vie SPÉCIAL changement d’huile 38 95$ FILTRE ET GRAISSAGE + TX Faite vérifier et remplir votre système d’air climatisé par nos spécialistes. 562-8228 248, avenue Bethany, Lachute
RIEN NE SE COMPARE AU PLAISIR D’AVOIR TOUT CE QU’ON VEUT
NOCOMPARISON NOCOMPROMISE FOCUS AUCUNE COMPARAISON AUCUNCOMPROMIS AVEC UNE LISTE IMPRESSIONNANTE DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE:
CLIMATISEUR & ENTRÉE SANS CLÉ & PRISE AUDIO AUXILIAIRE & OBTURATEURS ACTIFS DE CALANDRE & MOTEUR 4 CYLINDRES DE 2,0 L DÉVELOPPANT 160 CH & BIEN PLUS !
D’ACOMPTE 0 $ F0CUS S 20 1 3
99 $ 2
0 99 %
ACHETEZ POUR SEULEMENT
84MOIS TAUX ANNUEL TERME DE
@
AUX DEUX SEMAINES
MEILLEUR ACHAT VOITURES COMPACTES
Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus. OU ACHETEZ AU COMPTANT POUR 17 269 $ 3 .
5,1 L/100KMSURROUTE 7,5 L/100KM ENVILLE ±
MEILLEURCHOIXSÉCURITÉ+ (Modèlesconstruitsaprèsdécembre2012) ˆ FUSION S E 2013 BIEN ÉQUIPÉE AVEC MOTEUR ECOBOOST ® DE 1,6 L LA TOUTE NOUVELLE
FIESTA 2013 BERLINE ET CINQ PORTES À HAYON
L’ANNUELDEL’AUTOMOBILE2013 CLEFD’OR «VOITURESSOUS-COMPACTES» FINALISTE
299 $ PAR MOIS 1 LOUEZ POUR SEULEMENT Acompte de 2 495 $. Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus. 0 % TAUX ANNUEL @ 48MOIS TERME DE
5,1 L/100KM SURROUTE 6,9 L/100KM ENVILLE ± OBTENEZ JUSQU’À 3500 $ †† EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR
5,5 L/100KM SURROUTE 8,7 L/100KM ENVILLE ±
Fierpartenaire desFrancofoliesdeMontréal
IL N’Y A AUCUNE COMPARAISON & AUCUN COMPROMIS. SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.
quebecford.ca
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions du crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, l’inscription au RDPRM (pour les véhicules financés ou loués), la taxe écologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC). Ces offres sont d’une durée limitée. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. †† Jusqu’au 2 juillet 2013, obtenez 500 $/750 $/1 000 $/1 250 $/1 500 $/2 000 $/2 500 $/3 500 $/3 750 $/4 500 $/5 500 $/6 000 $/7 750 $/ 8 000 $/8 250 $/8 750 $/9 250 $ en rabais du constructeur à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford 2013 neuf parmi les suivants : Focus BEV, Edge SE, Escape 1,6 L (à l’exception de la version S)/Focus (à l’exception de la version S et BEV)/Flex SE, Explorer (à l’exception de la version de base)/Escape 2,0 L (à l’exception de la version S)/Flex (à l’exception de la version SE)/ Fiesta S, F-350 à F-550 à châssis-cabine/Mustang V6 Coupé (Ultra-avantageux), Taurus SE, Edge à traction intégrale (à l’exception de la version SE), F-150 XL 4x2 à cabine simple (Ultra-avantageux)/Fiesta (à l’exception de la version S)/Edge à traction avant (à l’exception de la version SE)/Mustang V6 Premium, Expedition/Mustang GT, Taurus (à l’exception de la version SE)/F-250 à F-450 à moteur à essence (à l’exception de la version à châssis-cabine)/F-150 à cabine simple non équipé du moteur 5,0 L 4x2 (à l’exception de la version XL) et 4x4/F-250 à F-450 à moteur diesel (à l’exception de la version à châssis-cabine)/F-150 à cabine simple équipé du moteur 5,0 L 4x2 (à l’exception de la version XL) et 4x4/F-150 à cabine double et SuperCrew non équipé du moteur 5,0 L/F-150 à cabine double et SuperCrew équipés du moteur 5,0 L – toutes les versions du Raptor, de la GT500, de la BOSS 302 et des camions de poids moyens sont exclues. 1 Louez la Fusion SE 2013 à traction avant au taux d’intérêt annuel de 0 % pour un terme de 48 mois pour une mensualité exigible de 299 $ moyennant un acompte de 2 495 $. Cette offre inclut un montant de 200 $ en contribution du concessionnaire. L’obligation locative totale est de 16 847 $, la valeur de rachat optionnelle est de 10 008 $ et le prix total d’acquisition est de 26 849 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de financement à la location, après déduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km par année pour une période de 48 mois s’appliquent. Un coût de 0,12 $ par kilomètre s’applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles. 2 Jusqu’au 2 juillet, obtenez un taux d’intérêt annuel de 0,99 % pour le financement à l’achat d’une Focus S 2013 neuve (à l’exception des versions hybride et hybride rechargeable) pour un terme maximal de 84 mois. Par exemple, pour un financement à l’achat de 17 269 $, au taux d’intérêt annuel de 0,99 % pendant 84 mois, la mensualité exigible est de 213 $ ou le taux d’intérêt annuel est de 0,99 %, pour une somme totale remboursable de 17 881,40 $. Pour la Focus S le total de 12 mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 99 $, le coût d’emprunt est de 612,40 $. Un acompte sur les offres de financement à l’achat pourrait être exigé en fonction de l’approbation du crédit par Crédit Ford. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat. Le client peut se prévaloir des versements aux deux semaines seulement s’il est en mesure d’utiliser un système de paiement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par téléphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de financement par versements mensuels et de fournir un chèque couvrant le montant du premier versement devenant échu un mois suivant la date d’entrée en vigueur du contrat et de s’assurer que chaque versement mensuel est remboursé dans sa totalité au plus tard à la date d’exigibilité du versement. Pour déterminer les versements à effectuer aux deux semaines à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualités par 26 périodes de paiement. 3 Jusqu’au 2 juillet, achetez la Focus S 2013 neuve au prix de 17 269 $. Cette offre inclut un montant de 380 $ en contribution du concessionnaire. Les taxes s’appliquent au montant total de l’achat après la déduction du rabais du constructeur. ^ Pour les modèles de Ford Fusion assemblés après le mois de décembre 2012. Visitez www.iihs.org pour plus de détails. ± Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d’essai approuvées par Transports Canada. ∞ © 2013 SIRIUS Canada Inc. « SiriusXM’ », De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayé. Le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2013 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.
400, rue Bethany, Lachute www.desrosiersford.com lachute@desrosiersford.com 450 562-2454 | 1 800 881-8832
DESROSIERS
Made with FlippingBook flipbook maker