ACTUALITÉ
editionap.ca
Selon Hydro-Québec, la centrale de Caril- lon fut la toute première installation d’Hy- dro-Québec construite sous la supervision Centrale de Carillon : 50 ans de puissance STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca système incendie et nous sommes égale- ment au niveau de l’avant-projet en ce qui concerne la réfection des services auxi-
d’ingénieurs franco- phones. Avec ses 753 mégawatts, elle est la plus puissante cen- trale de la rivière des Outaouais. Aussi, elle est parmi les rares centrales de l’entre- prise à être équipée de turbines Kaplan, à pales orientables, et compte 14 groupes turbines-alternateurs, dont les mises en ser- vice se sont échelon- nées de 1962 à 1964. «Après 50 ans, le
liaires et d’autres tra- vaux majeurs», pré- cise le directeur de la centrale de Carillon, Louis-Marie Miljours. Certains travaux de réfection pourraient demander le retrait complet des eaux sur une partie du bar- rage, une première depuis les grands travaux du bloc 13 en 1993. «Cela n’affecterait pas du tout l’en- semble du barrage puisque le retrait serait localisé, pré- cise le directeur de la centrale. De tels tra-
SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL | Hydro- Québec a célébré les 50 ans de service de la centrale hydroélectrique de Carillon en fin de semaine dernière, avec une journée portes ouvertes durant laquelle les an- ciens employés se sont rappelés des sou- venirs et Hydro-Québec a regardé vers l’avenir. «C’est impressionnant de voir l’évolu- tion des espaces de travail et des mesures de sécurité, a confié Gérald, un ancien employé de la centrale dans les année 1990. Je dirais que le tout a changé pour le mieux, surtout au niveau de la sécurité et des technologies. Ça faisait près de 20 ans que je n’avais pas mis les pieds et c’est bien de voir qu’ils ont à cœur de garder la centrale en marche et productive. J’étais comme un enfant quand je suis entré dans la centrale aujourd’hui.»
année. L’écluse permet de passer la déni- vellation de 20 mètres en seulement 20 minutes. «Je tiens à féliciter ces gens qui ont pen- sé, dessiné et bâti ce barrage, a déclaré le maire de Saint-André-d’Argenteuil, André Jetté, lors de la journée de célébration. (…) Je veux mentionner aux plus jeunes qu’on oublie facilement la vision que ces gens, nés bien avant nous, ont eue. Ils avaient bien compris nos besoins futurs et com- ment l’énergie serait un atout dans le futur. Une énergie propre avec des conséquences limitées pour l’environnement. Merci à ces hommes et ces femmes qui ont mis tout leur cœur pour nous donner la qualité de vie que l’on possède aujourd’hui.» Il est possible de visiter la centrale de Ca- rillon tout à fait gratuitement du lundi au vendredi d’ici le 21 juin et du mercredi au dimanche à partir du 26 juin.
temps des rénova- tions majeures est commencé et nous avons lancé un projet majeur de réparation du service d’eau, du
le directeur de la centrale de Carillon, Louis-Marie Miljours
vaux demande une grande préparation au niveau de l’ingénierie et l’exécution peut prendre jusqu’à un an.» Malgré son âge, la centrale de Carillon demeure un pilier sur la rivière des Ou- taouais et est la 18e plus puissante en pro- vince. L’écluse de Carillon accueille quant à elle entre 5500 et 6000 embarcations par
CENTREDEFORMATION PROFESSIONNELLE PERFORMANCE PLUS
LA FP : UNE FORMATION POUR P ASSIONNÉS!
CentreDeFormationProfessionnellePerformancePlus
SANTÉ
COMMERCE OL\YLZ (15 mois) SECRÉTARIAT
OL\YLZ (8mois) ASSISTANCE À LA PERSONNE À DOMICILE ASSISTANCE À LA PERSONNE EN ÉTABLISSEMENT DE LA SANTÉ 7YtWVZtH\_ItUtÄJPHPYLZ
ASSISTANCE À LA PERSONNE À DOMICILE (\_PSPHPYLMHTPSPHSL OL\YLZ (10 mois)
OL\YLZ (13 mois) COMPTABILITÉ
(\_PSPHPYLMHTPSPHSL OL\YLZ (10 mois)
129(0%5(
6(37(0%5(
Photos Stéphane Lajoie
Tu veux vivre une journée dans un de nos programmes, valide ton choix de carrière et visite notre centre? 9LHQVQRXVUHQFRQWUHU Réserve ta place en composant le 450 566-7587, p.7676 67$*('Ő81-285 TU AS DES QUESTIONS OU TU VEUX T’INSCRIRE? Visite notre site Internet au www.cfpperformanceplus.com ou communique avec nous au 450 566-7587, p.7650
Avec 753 mégawatts, elle est la plus puissante centrale de la rivière des Outaouais.
d e
MÉCANIQUE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION ET D’ENTRETIEN
514 594-9486
OL\YLZ (18 mois)
5(175(
129(0%5(
462, avenue Argenteuil, Lachute 450 566-7587
TRANSPORT R. FOUCAULT INC. Arrosage de pelouse
Une équipe À l’écoute de vos Besoins
Carole Desabrais Réceptionniste / Service à la clientèle
François Leblanc Directeur
Marie-Belle Nadon Représentante
Chantal Pepin Représentante
Jo-Ane Laurin Adjointe à la publicité
Stéphane Lajoie Journaliste
T É L . : 4 5 0 5 6 2 - 2 4 9 4 • T É L É C . : 4 5 0 5 6 2 - 1 4 3 4
Made with FlippingBook flipbook maker