Carillon_2014_03_26

ACTUALITÉ

editionap.ca

Construire une nouvelle maison dans Champlain, une aubaine?

le canton de Champlain ont une aubaine quand ils font demande pour un permis de construction selon le conseiller Nor- mand Riopel. Celui-ci prône une hausse des frais afin que les tarifs soient «plus raisonnables». Pour une maison de 2000 pieds carrés,

le coût d’un permis est de 2900$, a fait re- marquer M. Riopel lors d’une assemblée du conseil municipal la semaine dernière. «Nos frais sont trop bas», a-t-il réitéré, ajou- tant que les tarifs de Champlain sont in- férieurs à ceux des autres municipalités. Le directeur général, Jean Thériault, préparera une proposition afin d’augmenter les frais lors d’une réunion ultérieure. L’an dernier, le conseiller Riopel avait fait valoir le même argument. Mais quand un nouveau règlement aug- mentant les frais d’utilisation a été soumis au conseil mercredi dernier, il n’y avait au- cune mention des frais pour la construc- tion de nouvelles maisons. Le nouveau règlement comprend des hausses pour les permis de rénovations. Le responsable de la construction et de la réglementation, Jacques Gauthier, a plutôt suggéré que le conseil n’augmente pas les frais pour la

construction résidentielle. «Je ne suis pas content de ces chiffres», a déclaré M. Riopel. Selon celui-ci, des reve- nus supplémentaires rendraient le départe- ment de construction plus rentable. M. Thériault a relaté que le département, qui a un budget de 384 973$, a un déficit de 150 000$. M. Riopel n’appuie pas l’imposition de frais de redevances d’exploitation. «C’est une taxe injuste», a-t-il déclaré, affirmant qu’une hausse des frais pour les permis se- rait facilement justifiée. M. Thériault a rappelé que les revenus du département doivent rester dans ce département tandis que les frais de re- devances offrent plus de flexibilité. Mais, les frais de redevances sont plus compli- qués à introduire. Avant que ces tarifs puis- sent être imposés, la municipalité devra ef- fectuer une étude.

RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca

PLEASANT CORNER | Les gens qui construisent des nouvelles maisons dans

C’est le printemps

344

4

34

17

Photo Richard Mahoney

12

417

Malgré la température froide, le printemps est arrivé le 20 mars. Un signe que les saisons changent est l’imposition des limites sur les charges, qui ont pour but de protéger les rues et les routes secondaires lors du dégel.

AVANTAGEUX POUR NOUS TOUS

AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

AVANTAGEUX POUR MOI

AUXSOCIÉTAIREDE LACAISSE POPULAIREDEHAWKESBURY Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuellede votre caissequi aura lieu :

le21avril 2014

Date :

19h

Heure :

ClubdeGolf LaCitéàHawkesbury 850, rueMcGill

Lieu :

Vous manque-t-il des dents? Aimeriez-vous mieux manger? Venez nous rencontrer pour savoir si les implants dentaires pourraient vous aider!

Lorsdecetteassemblée, les sociétaires seront entreautres invités à :

1. donner leur approbation auprocès-verbal de l’assemblée annuelledu22 avril 2013 ; 2. prendre connaissance des états financiers vérifiés pour l’exercice clos le 31 décembre 2013 et des différents rapports (conseil d’administration, vérificateur, comitéde vérification), ainsi que les autres renseignements sur la situationfinancièrede la caisse. 3. nommer les vérificateurs; 4. éliredes administrateurs au conseil d’administrationde la caisse; 5. ratifier lesmodifications aux règlements administratifs

Tous les sociétairesde lacaisse sont cordialement invités àparticiper àcetteassemblée.

Ungoûter sera servi et il y aura des prix deprésences.

Le 14mars 2014

dentistes généralistes | general dentists

Lionel Renaud, secrétaire

Pour tous vos besoins en dentisterie. / For all your needs in dentistry.

Une copiedu rapport annuel pourra être obtenue à l’assemblée ou aux bureaux de la caisse à compter du11 avril 2014.

Hawkesbury

613 632-4159

route 17, Plaza Hawkesbury | www.flossdentist.com |

Made with FlippingBook HTML5