COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Recycle-Action vise le long terme
un taux sans variation durant cinq ans. Pour l’entreprise sociale, il s’agit de sécuriser un rendement à long terme. Le rapport sur le tonnage de matériaux recyclables du directeur général du canton, Marc Daigneault, révèle que la municipalité
a produit près de 120 tonnes de matériaux, en date du 28 février. «On voit une augmen- tation graduelle des boîtes bleues», a com- menté M. Daigneault. «On vous donnera une réponse dans un avenir rapproché», a affirmé le maire
d’Alfred-Plantagenet, Jean-Yves Lalonde, qui a ajouté être satisfait du service de Re- cycle-Action jusqu’à présent. Recycle-Ac- tion a trois missions, celle de créer des em- plois dans la région, d’offrir un service aux municipalités et d’aider l’environnement.
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
PLANTAGENET | Recycle-Action, une des entreprises sociales du Groupe Convex, a proposé un contrat de six ans au canton d’Alfred-Plantagenet, lors de l’assemblée du conseil, le mardi 17 mars, à la salle communautaire de Plantagenet. La directrice générale du Groupe Convex, Caroline Arcand, a recommandé la signa- ture de ce contrat concernant la collecte de matériaux recyclables dès le mois de mai. L’entreprise s’engage à ce que le tarif prévu pour 2014 demeure inchangé, à 58$ la tonne. Par la suite, le taux serait fixé à 60$ la tonne, jusqu’en 2019. Selon Mme Arcand, ce système avan- tagerait tant la municipalité que Recycle- Action. «C’est un tarif très compétitif», a-t- elle assuré. Cette entente permettrait au canton de réaliser des économies, grâce à
Le nouveau Conseil des arts de Prescott- Russell recrute des membres qui souhait- eraient faire une différence dans les arts et la culture locale. Le conseil a pour objectif de bâtir une communauté des arts dans la région, ainsi que devenir le porte-parole de ses membres et promouvoir la culture dans la région. Devenir membre signi- fie s’abonner au bulletin d’information, être invité aux événements, obtenir de l’information et des conseils sur le ré- seautage, bénéficier de support lors des demandes de subvention, avoir accès aux listes médias francophones et anglo- Engagement envers l’art et la culture locale phones et détenir un droit de vote lors de l’assemblée générale annuelle du Conseil des arts de Prescott-Russell. La réunion de fondation se tiendra le 27 mars à 18 h 30. Pour répondre à la demande, les organisa- teurs ont du déplacer la réunion à une plus grande salle, soit le centre communautaire de Plantagenet, au 220 rue Main.Pour plus de renseignements, veuillez rejoindre An- nie Grenier au 613-675-4661, poste 8103 L’agence des Services communautaires de Prescott et Russell offre un programme de jour pour personnes âgées à Hawkesbury. Les gens peuvent profiter d’un service de transport et des repas chauds seront fournis. Beaucoup d’activités variées sont of- fertes. Pour de plus amples détails, les intéressés peuvent communiquer avec Mélanie Cloutier au 613 632-0939. Programme de jour
communautaire Le lien
Alfred Journées spéciales à la Friperie Kazi 9, 50% sur tout en magasin, le jeudi 3 avril, de 9h à 16h et le samedi 5 avril de 10h à 14h. Grenville Souper bénéfice au profit de la famille MacLean de Grenville, qui a perdu sa maison lors d’un incendie, le mardi 28 mars, de 17h à 19h, au Centre communautaire de Gren- ville. Renseignements : 819-242-4722. Retraite paroissiale à l’église Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de Grenville, les 2 et 3 avril, de 19h15 à 20h30, sous le thème « La vie avec le Christ, c’est quoi au juste? » Elle sera animé par un laïc, Jacques Dubois. Lefaivre Whist militaire organisé par le Club entre amis de Lefaivre le dimanche 6 avril, au Centre Communautaire de Lefaivre. Renseignements : Lucille 679-4427 ou Gisèle 679- 2586. Cocktail et souper pour le 35e anniversaire du Club Lions de Lefaivre, le 26 avril, 19h au centre communautaire de Lefaivre. L’Orignal Spectacle Ferland, par la bouche d’une femme, présenté par Alex Bay, au profit de la paroisse St-Jean-Baptiste de L’Orignal, le samedi 3 mai, 20h à l’Église St-Jean-Baptiste, 1057, rue Queen, L’Orignal. Renseignements 613-675-4497. Hawkesbury Réunion mensuelle et souper du Club 50, le 3 avril à 15 h 30 au 421, boulevard Cartier. Renseignements : 613 632-8294. Souper Hot chicken organisé par les Chevaliers de Colomb Conseil 2183 de Hawkes- bury le vendredi 28 mars. Info : 613-632-2633. Plantagenet Souper de fèves aux lards et macaronis organisé par les Chevaliers de Colomb de Plantagenet, le vendredi 28mars, de 17h à 19h. Renseignements : Rhéo 613-673-4643. Rigaud Whist militaire organisé par le Cercle de Fermières de Rigaud, le dimanche 6 avril, 13h, à la salle Paul Brasseur, 10, St-Jean-Baptiste Est . Réservation avant le 29 mars. Renseignements : Lise, 450-451-4129 ou lisegoudreau@hotmail.com. Vankleek Hill Déjeuner du club du Réveil de Vankleek Hill, le 30 mars, de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond. Renseignement: 613-632-6797 ou 678-3334. Whist militaire organisé par le club du Réveil de Vankleek Hill, le jeudi 1 mai, au Centre communautaire, 33 rue Mill. Renseignements: Rita 613-632-6797 ou Fleurette 613-678-3621. Wendover Le Club Optimiste de Wendover organise un brunch de Pâques et la visite du Lapin de Pâques le dimanche 6 avril de 9h à 12h00 au Centre communautaire Lucien-Delor- me. Info : Anne Jubinville 613-513-5898; Jessica Hotte 613-673-4465. Le Club Optimiste deWendover organise le 8e Tournoi de Golf le 10 mai au Club de Golf Nation. Renseignements :Anne Jubinville, 613-513-5898, Liette Hotte, 613-673- 4465
Photo Charlotte Paquette
Caroline Arcand a expliqué au conseil d’Alfred-Plantagenet les avantages d’une telle entente avec l’entreprise sociale Recycle-Action.
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook HTML5