Express_2021_10_06

ÉDITION-EDITION 2021-2022 VANKLEEKHILLCOUGARS.NET

THE BOYS R BACK !!!

HOME SCHEDULE • HORAIRE À DOMICILE

JANUARY/JANVIER 22 Almonte Inferno at Vankleek Hill 7:20 pm JANUARY/JANVIER 29 Gatineau Hull-Volant at Vankleek Hill 7:20 pm FEBRUARY/FÉVRIER 5 North Dundas Rockets at Vankleek Hill 7:15 pm FEBRUARY/FÉVRIER 6 Morrisburg Lions at Vankleek Hill 4:00 pm FEBRUARY/FÉVRIER 12 South Grenville Rangers at Vankleek Hill 7:20 pm

OCTOBER/OCTOBRE 30 Gatineau Hull-Volant at Vankleek Hill 7:20 pm NOVEMBER/NOVEMBRE 13 Metcalfe Jets at Vankleek Hill 7:20 pm NOVEMBER/NOVEMBRE 27 Clarence Castors at Vankleek Hill 7:20 pm DECEMBER/DECEMBRE 4 Almonte Inferno at Vankleek Hill 7:20 pm DECEMBER/DECEMBRE 18 St-Isidore Eagles at Vankleek Hill 7:20 pm JANUARY/JANVIER 15 St-Isidore Eagles at Vankleek Hill 7:20 pm

OCTOBER/OCTOBRE 23 South Grenville Rangers at Vankleek Hill 7:20pm OCTOBER/OCTOBRE 24 North Dundas Rockets at Vankleek Hill 4:20 pm

OCTOBER/OCTOBRE 9 Metcalfe Jets at Vankleek hill 8:00 pm OCTOBER/OCTOBRE 16 Clarence Castors at Vankleek Hill 7:20 pm

Franky Dopelhamer

Greg McEachern

Coach/Gm/ Co Owner

Assistant Coach/ Co Owner

Carl Bougie

Nicholas Pharand

Assistant Coach/ Co Owner

Assistant Coach

À votre service depuis 21 ans !

227809

Livraison gratuite!

Keean McEachern

Merci aux commanditaires Special thanks to our sponsors

Benoit Charron

Meubles Levac Furniture Inc. Angie Jubainville, Propr. vankleekhill@accentmeubles.ca 613-678-2004 • 1-800-587-2828 www.accentmeubles.com

Directeur des ventes

Trainer

bcharron@groupegagne.com

WWW.HAWKESBURYHONDA.CA 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON 613-632-5222

5676, Route 34, Vankleek Hill ON

Bruce Golden, EPC Financial Security Advisor Elder Planning Counselor Member of Advocis MDRT

Centre de communication Tech 226 Main, Hawkesbury ON, K6A 1A5

• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified 613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. Ravarycontracting@gmail.com

# 1 RELOADING COMPONENT DISTRIBUTOR

LOWEST POWDER PRICES IN CANADA!

613-632-1267 annick@centre-tech.ca www.centre-tech.ca

P E W

655 Poplar Road, Hawkesbury, ON K6A 2R2 Office: 613-632-6411 • Fax: 613-632-6417 bruce.golden@freedom55financial.com Client Service Centre: 1-877-566-5433 A division of the Canada Life Assurance Company

613-632-9300 www.higginsonpowders.com 2708 Highway 34, Hawkesbury, ON ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATE RESIDENTIAL | COMMERCIAL | INDUSTRIAL RÉSIDENTIEL | COMMERCIAL | INDUSTRIEL

Annick Lalande

RÉSIDENTIEL - INDUSTRIEL - COMMERCIAL / RESIDENTIAL - INDUSTRIAL - COMMERCIAL

230835

DEPUIS / SINCE 1986

LAMOUREUX DÉNEIGEMENT• SNOW REMOVAL DÉNEIGEMENT PROFESSIONNEL RÉSERVEZ TÔT! PROFESSIONNAL SNOW REMOVAL RESERVE EARLY!

www.herbodemextermination.ca • 688 County Road 17, Hawkesbury ON Éric Côté propr./owner • eric@herbodem.ca • 613-632-3876 • 1-877-632-3876 TRAITEMENT DE GAZON / LAWN TREATMENT EXTERMINATION / PEST CONTROL

1960, Hwy 34, Hawkesbury | 613 632-9600

*

Price on Prix sur

* Buy 1 and get the second one of equal or lesser value at 1/2 price * Achetez 1 et obtenez la deuxième de valeur égale ou moindre à 1/2 prix

797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY ON • 613.632.9877

INTERAC ON DELIVERY

FREE WIFI

Made with FlippingBook Converter PDF to HTML5