235225
AVIS PUBLIC DU SCRUTIN VILLE DE LACHUTE – SCRUTIN DU 7 NOVEMBRE 2021
AVIS PUBLICS
Par cet avis public, Lynda-Ann Murray, présidente d’élection, annonce les éléments suivants aux électrices et aux électeurs sur la liste électorale municipale que : 1. Un scrutin sera tenu; 2. Les personnes candidates pour le ou les postes ci-après mentionnés sont :
235227
Avis public – Ville de Lachute Entrée en vigueur Règlements 2021-739-111 et 2021-742-7
Poste de mairesse ou de maire 1) Bernard Bigras-Denis – 117, Place Vachon Équipe Vision Lachute 2) Carl Péloquin – 4, rue Gordon
Prenez avis que les règlements suivants adoptés le 2 août 2021 sont entrés en vigueur le 28 septembre 2021, date à laquelle la MRC d’Argenteuil a émis le certificat de conformité à leur égard : Règlement 2021-739-111 intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de permettre les entreprises des produits pétroliers et chimiques (i7) dans la zone In-516 »; Règlement 2021-742-7 intitulé : « Règlement amendant le règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale numéro 2013-742 afin d’ajouter l’article 3.27 « Secteur de la rue Watson (zone Ha-411) ». Ces règlements sont disponibles pour consultation au Service des affaires juridiques de la Ville. Le 4 octobre 2021 M e Lynda-Ann Murray, greffière (U-2021.71)
Poste de conseillère ou de conseiller District 1 1) Aline Gravel – 124, rue Saint-Jacques
Équipe Vision Lachute
2) Mélanie Lajoie – 131, Montée Rodgers
3) Daniel Mayer – 169, boulevard Richelieu
Poste de conseillère ou de conseiller District 2
1) Virginie Filiatrault – 599, rue Court
Équipe Vision Lachute
2) Serge Lachance - 445, rue Filion
235226
Poste de conseillère ou de conseiller District 3 1) Christian David – 1886, cheminde laRivière-du-Nord Équipe Vision Lachute 2) Denis Richer – 206, rue Kenny
Avis public – Ville de Lachute Séances ordinaires du Conseil municipal - 2022
Prenez avis que les séances ordinaires du Conseil municipal de la Ville de Lachute, lesquelles débutent à 19 heures, se tiendront comme suit pour l’année 2022 :
Poste de conseillère ou de conseiller District 4
1) Alain Lanoue – 396, rue Henry
17 janvier 7 février 7 mars
4 juillet
1er août
2) Gaetan Larose – 242, rue Evelina
Équipe Vision Lachute
3) Manon Villeneuve – 64, rue Blériot
6 septembre
4 avril 2 mai 6 juin
3 octobre
Poste de conseillère ou de conseiller District 6 1) Denis (T-O) Laberge – 144A, rue Gagné
7 novembre 5 décembre
2) Hugo Lajoie – 149, Place Vachon
Équipe Vision Lachute
Les séances se déroulent à la salle du Conseil au 380, rue Principale à Lachute (porte arrière près de l’entrée de la bibliothèque). L’ordre du jour est disponible sur le site Web de la Ville de Lachute et sur place avant le début de chaque séance. Ces séances sont intégralement retransmises par la TVC d’Argenteuil. Le 4 octobre 2021 M e Lynda-Ann Murray, greffière (G-2021.27)
NOTE : Madame Guylaine Cyr-Desforges a été élue sans opposition dans le district 5 le 1 er octobre 2021. 3. Vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné, entre 9 h 30 et 20 h, aux dates, aux lieux et en vertu des sections de vote suivants :
VOTE PAR ANTICIPATION Samedi le 30 octobre et dimanche le 31 octobre 2021
Districts
Sections de vote
Endroit
Adresse
1 et 6
1 à 4 - 22 à 26
École l’Oasis
80, rue Hammond
Polyvalente Lavigne (Entrée quai des autobus)
2, 3, 4 et 5
5 à 21
452, avenue Argenteuil
SCRUTIN Dimanche 7 novembre 2021
Districts
Sections de vote
Endroit
Adresse
Polyvalente Lavigne (Entrée quai des autobus) Laurentian Elementary School
1 et 5
1 à 4 - 17 à 21
452, avenue Argenteuil
2
5 à 8
455, rue Court
3
9 à 12
École Saint-Alexandre
451, rue Grace
4
13 à 16
École Saint-Julien
190, rue Mary
6
22 à 26
École l’Oasis
80, rue Hammond
LE CANCER DE LA PROSTATE
4. Vous devrez porter un couvre-visage à l’intérieur des lieux de vote; 5. Vous pouvez apporter un crayon de plomb ou un stylo à l’encre bleu ou noir pour marquer votre bulletin de vote; 6. Si vous êtes inscrite ou inscrit au vote par correspondance : • La présidente d’élection doit avoir reçu vos bulletins de vote au plus tard le vendredi 5 novembre 2021 à 16 h 30; • Si vous n’avez pas reçu vos bulletins de vote quelques jours après votre demande, vous pourrez communiquer avec la présidente d’élection pour en recevoir de nouveaux. 7. Vous pouvez assister au recensement des votes qui sera effectué le 7 novembre 2021 à la salle du Conseil, à la Maison de la Culture au 378, rue Principale, à compter de 20 heures. La capacité de la salle du Conseil étant très limitée en raison de la pandémie de la COVID-19, vous êtes invités à suivre les mises à jour fréquentes des résultats du recensement des votes sur le site Web de la Ville de Lachute à l’adresse www.lachute.ca tout au long de la soirée. 8. Vous pouvez joindre la présidente d’élection ou le secrétaire d’élection à l’adresse, au numéro et au courriel ci-dessous : Bureau de la présidente d’élection 380, rue Principale, Lachute (Québec) J8H 1Y2 Téléphone : 450 562-3781 poste 285 Télécopieur : 450 562-1431 Courriel : electionlachute@lachute.ca Le 4 octobre 2021 M e Lynda-Ann Murray, présidente d’élection (EM-2021.07)
Ne le vivez pas seul
Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873 Nos professionnels de la santé sont là pour vous
Made with FlippingBook Digital Publishing Software