" $ 5 6 " - * 5 4 r * / ' 0
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca SERVICES GRATUITS DE DOULA DISPONIBLES À P-R plus appropriés, la conversation est exempte de tout jugement.
Les familles ayant des besoins accrus QFVWFOU KVTUJàFSVOFBJEFTVQQMÊNFOUBJSF sous la forme de services de soutien émo- tionnel, informationnel et physique. Ce soutien supplémentaire respectera toujours les directives sanitaires en vigueur et sera proposé aux personnes enceintes, à celles qui ont perdu une grossesse pendant la pandémie ou aux familles dans la première année post-partum. Univers Mamans a pour objectif de servir QMVTEFGBNJMMFTEJDJàO BWFDUSPJT EPVMBTGSBODPQIPOFTEJTQPOJCMFTEFIÆ I TFQUKPVSTTVSTFQU#JFORVFMFTFSWJDF s’appelle «Accompagne-Mamans», le soutien est offert à tout parent qui en ressent le CFTPJO1PVSQMVTEJOGPSNBUJPOT DPOTVMUF[ le site https://www.themomjob.org ou écri- vez à universmamans.themomjob@gmail. com.
Tout parent et tout besoin peuvent faire appel à ces professionnels formés pour les aider dans leur rôle de parent ou leur grossesse. Il faut un village pour élever un enfant, mais tout le monde n’a pas un village, sur- UPVUQFOEBOU MF$07*%1FOEBOU USPJT ans, Univers Mamans a compté sur des bénévoles pour aider les familles de l’Est EF M0OUBSJP NBJT MBTVCWFOUJPOEJOOPWB - tion communautaire va changer cela. Le 1SPHSBNNFEFTMBOHVFTPGàDJFMMFTFOTBOUÊ MFT4FSWJDFTDPNNVOBVUBJSFTEF1SFTDPUUFU Russell et Centraide ont permis à Univers Mamans d’offrir des services gratuits de EPVMBBVYGBNJMMFTEF1SFTDPUU3VTTFMM Univers Mamans lance un projet pilote de ligne téléphonique pour servir les familles dans le besoin. Jusqu’en décembre, les parents pourront prendre rendez-vous avec VOFEPVMBDFSUJàÊFRVJTFTQÊDJBMJTFEBOT MFUZQFEFTPVUJFOEPOUJMTPOUCFTPJO1BS le biais d’un appel téléphonique, de Zoom ou d’une autre forme de communication, la doula accompagnera le parent pendant une heure et lui offrira des conseils pour MÊRVJQFSFUMFHVJEFSEBOTMFEÊàRVJMEPJU relever. Qu’il s’agisse simplement de les guider dans ce qu’ils doivent faire ou de les orienter vers des services professionnels UCDSB OUTFITTING SCHOOLS WITH HEPA FILTERS
A telephone line to help parents will continue through December -Pexels photo
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
The new measure is a breath of fresh air in these stifling times. 5IF6QQFS$BOBEB%JTUSJDU4DIPPM#PBSE 6$%4# JTXPSLJOH UPNFFUBJSàMUSBUJPO standards set by the Ministry of Education, CBTFEPO SFDPNNFOEBUJPOTCZ0OUBSJPT 4DJFODF"EWJTPSZ5BCMF5IF6$%4#OFFEFE )&1"VOJUTUPNFFUUIFTUBOEBSETCVU XBTBCMF UPCVZVOJUTXJUIàOBODJBM assistance from the Ministry of Education. “We’ve availed ourselves of all the funding for that purpose from the provincial govern- NFOU uTBJE6$%4#DIBJS+PIO.D"MMJTUFSi* LOPX UIBUXFWFTQFOUNJMMJPOTPO UIBUBU the present time.” 5IF6$%4#BJNTUPIBWF VOJUTJO QMBDFCZUIFTUBSUPGUIFTDIPPMZFBS àMUFSJOH air in classrooms, gyms, and other facilities that don’t already have dedicated mechanical ventilation systems. All Kindergarten classes XJMMBMTPIBWFB)&1"VOJU FWFOJGNFDIBOJDBM WFOUJMBUJPOJTBMSFBEZJOQMBDF5IFàMUFSTXJMM be inventoried and maintained continually, to ensure not even a single room is left without one. "OPUIFSWFOUJMBUJPOVQHSBEFQSPKFDUT BSFTMBUFEGPSUIFTDIPPMZFBS and further ventilation upgrades will be a priority for future capital upgrade projects.
produit du PRODUCT PRODUIT DU
9071 County Road 17, ROCKLAND st-hubert.com
FILLER
www. editionap .ca
Promotion available for a limited time in dining room, at take-out counters, drive-thru and delivery services of participating rotisseries. Four free chicken wings with the purchase of any ribs meal. Suggested serving. While supplies last. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Registered trademark of St-Hubert Group Ltd.
Made with FlippingBook Converter PDF to HTML5