Vision_2018_08_30

GONATS GO ! CONCOURS | CONTEST Gagner une paire de billets de saison pour les Nats ! Win a pair of Nats season tickets. 270$ UNE VALEUR DE / VALUE OF Nom/Name : _________________________________________________ Adresse/ Address : ____________________________________________ Ville/City : __________________________________________________ Tél./Tel : ___________________________________________________ Réponse/Answer : __________________________________________ Coupon de participation coupon Le tirage aura lieu le mercredi 12 septembre. Parmi les coupons de participation reçus, nous tirerons au sort le nom de la personne qui se méritera la paire de billets de saison pour les Nats. Nous communiquerons avec le gagnant par téléphone et ils devront venir chercher leur prix au bureau du journal Le Vision. Question : À quel aréna les Nationals de Rockland disputent-ils leurs matchs à domicile ? Question : Where do the Rockland Nationals play their home games ? ✂

The draw will be held on September 12. From the entry coupons received, we will draw the name of the winner of the Nats season tickets. We will contact the winner by phone and they will have to pick up their price at the Vision newspaper office.

Faites parvenir votre coupon de participation (copie du journal seulement) avant le 12 septembre. Send your entry coupon (newspaper copy only) before September 12 to CONCOURS NATS CONTEST - JOURNAL VISION NEWSPAPER 1315, rue Laurier St., Rockland, Ontario K4K 1L5

Harmonywishes the Nats good luck this season ! Harmony souhaite bonne chance au Nats cette saison !

15 % OFF

on accessories and flushes

L’équipe du Vision vous souhaite une bonne saison 2018 ! GO NATS GO ! Vision Team wishes you a great 2018 Season !

sur accessoires et vidanges de fluides

DE RABAIS

20 YEARS ANS IN BUSINESS / ENAFFAIRES

WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax.: 613-446-1381

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

editionap.ca/vision

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online