LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
CHAMBRES à louer
LOGIS • CONDOS à louer
BEAU GRAND 4-1/2, bord de l'eau. Idéal pour semi-retraités non-fumeurs. Chauffé, éclairé, planchers fl ottants, prises laveuse et sécheuse. Libre maintenant. Pas d'animaux. 840$ par mois. Faut voir ! À GORE (entre Lachute et Morin-Heights ). Rens. 514-945-2044
CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationnement, disponibles immédiate- ment. Autoroute 50, sortie 254, à Brownsburg- Chatham. 390$ par mois. Rens. 450-562-0007
LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, climatisé, semi-meublé (cuisinière, réfri- gérateur, laveuse, sécheuse), non-fumeur, pas d'animaux. Près du Ministère des Transports, à la sortie de Lachute, direction St-Hermas. Occupa- tion 1 er juillet. 700$ par mois. Enquête de crédit. Rens. 450-562-8648. LACHUTE, 424, rue La fl eur - 3 CHAMBRES, 850$ par mois. Références requises. Occupation 1 er juillet. Sur rendez-vous 450-566-5459
LACHUTE, GRAND COTTAGE, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers fl ottants, en- trées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 895$, libre immédiatement ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. LACHUTE, secteur Ayersville - GRAND 4-1/2 au 2 e étage, remis à neuf, non-chauffé, non-éclairé, occupation 1 er juillet. 600$ par mois. Pas d'ani- maux. Un stationnement. Enquête de crédit. Pour personne seule ou couple non-fumeur. Rens. 450- 562-1086.
SERVICES
À VOTRE SERVICE DEPUIS 40 ans! GAËTAN GAUTHIER. Services multiples RÉSIDEN- TIELS . Entretien ménager, lavage de plafonds, murs, fenêtres, peinture et réparations mineures, coupe de gazon, etc. 450-566-5125. FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE. SERVICE RAPIDE PEU IMPORTE VOTRE RÉGION. AUCUN CAS REFUSÉ, léger dépôt. Condi- tions de fi nancement fl exible. Financement Brisson 1-866-566-7081 www.automobilebris- son.com
230376
APPEL D’OFFRES PUBLIC
PROVINCE DE QUÉBEC
La Ville de Brownsburg-Chatham souhaite obtenir des soumissions pour l’achat, avec ou sans livraison, de pierres concassées et/ou de gravier concassé et/ou d’asphalte béton recyclé concassé de différentes grosseurs de granulats La Ville de Brownsburg-Chatham vous demande des soumissions pour l’achat, avec ou sans livraison de ± 6 000 tonnes métriques de pierres concassées et/ou de gravier concassé et/ ou d’asphalte béton recyclé concassé de différents types de mélange pour la fondation, la sous-fondation, la couche de roulement granulaire et l’accotement de ses chemins. OBTENTION DES DOCUMENTS : Le devis général sera disponible directement sur le site officiel des appels d’offres du gouvernement du Québec; www.seao.ca , à partir du 22 mai 2020, à 11 h. RÉCEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions, en deux copies complètes, cachetées et identifiées « Soumission : Achat, avec ou sans livraison de pierres concassées et/ou de gravier concassé et/ou d’asphalte béton recyclé concassé » seront reçues jusqu’au 22 juin 2020, à 11 h (heure limite), au bureau de l’Hôtel de Ville de Brownsburg-Chatham, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Brownsburg-Chatham, Québec, J8G 3B4, pour être ouvertes publiquement, le jour même, au même endroit, à la même heure, selon les règles spéciales prévues à l’arrêté numéro 2020-014 du 2 avril 2020 si celles-ci sont en vigueur au moment de l’ouverture des soumissions. La Ville de Brownsburg-Chatham ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires . DONNÉ À BROWNSBURG-CHATHAM, ce 22 e jour de mai 2020. Pierre-Alain Bouchard Greffier et directeur du Service juridique
AVIS PUBLIC
Aux contribuables de la Ville de Lachute et de la Ville de Brownsburg-Chatham
AVIS PUBLIC est par la présente donné, qu’à sa séance extraordinaire tenue le 12 mars 2020, le Conseil de la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham / Lachute a adopté le règlement numéro 2020-010 suivant : « Règlement décrétant un emprunt et une dépense n’excédant pas 300 000 $ pour les travaux de remplacement et demise à niveau des panneaux de contrôle des stations de pompage sanitaires » Ce règlement entrera en vigueur suivant les dispositions de la loi. Toute personne intéressée peut en prendre connaissance en demandant une copie du règlement par téléphone au 450 562-3781 au siège social de la Régie, 380 rue Principale, Lachute, pendant les heures d’ouverture régulières. Les contribuables sont avisés qu’ils peuvent s’opposer à l’approbation du règlement en s’adressant au ministre des Affaires municipales et de l’Habitation en lui adressant leur opposition écrite au cours des trente 30 jours qui suivent la publication du présent avis. Donné à Lachute, ce 15 e jour du mois de mai 2020. Benoît Gravel Secrétaire-trésorier
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra : • rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt; • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté; • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques; • couvrir différents évènements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français. Mais il devra, cependant, être en mesure de communiquer dans les deux langues. La capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
VILLE DE LACHUTE (LES VENDREDIS) Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 245 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online