PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
S P O R T S ON SOULIGNE LA FIN DE SAISON CHEZ LES LYNX DE LACHUTE
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
plus âgées, il reste encore quelques matchs à disputer en saison régulière. Certaines des équipes lachutoises sont aussi encore dans la course pour l’obtention de la Coupe des Laurentides dans leur catégorie. Il s’agit d’un tournoi éliminatoire pour couronner le champion régional dans chacune des catégories qui se dispute en parallèle à la saison régulière. Or, cette année, toutes les finales auront lieu à Lachute. « Le 20 septembre, on a trois de nos ter- rains qui serviront pour les finales, explique madame Richard. Il y a près de 30 matchs qui vont se jouer se jour-là! Il y a quelques équipes de Lachute qui y seront. » En effet, l’équipe féminine de classe U-16 affrontera la formation de Ste-Anne- des-Plaines pour la suprématie régionale. Leurs collègues masculin dans la même catégorie affronteront quant eux les Braves de Ste-Thérèse lors de la dei-finale du 13 septembre. Une victoire leur permettra de conclure leur saison à Lachute la semaine suivante en tentant d’obtenir la Coupe des Laurentides. Finalement, l’équipe masculin sénior de division 3 trône actuellement au sommet de sa ligue et est donc assurée de disputée un match de demi-finale le 15 septembre. Rappelons qu’au terme de la saison, le nom des Lynx de Lachute changera pour celui de CS Lachute, avec un nouveau logo qui a été dévoilé il y a quelques semaines. Le Lynx continuera à vivre comme surnom des équipes et apparaît toujours dans la nouvelle image du club. Pour plus d’informations, visitez le www. soccerlachute.ca.
DIVERS à vendre
SERVICES
Les plus jeunes joueurs du Club de soccer des Lynx de Lachute ont souli- gné la fin de leur saison avec panache alors qu’une petite fête avait lieu au terrain Piste & pelouse de la polyvalente Lavigne le 24 août dernier. Cependant, il reste encore quelques matchs à jouer dans les catégories plus âgées, notamment les finales de la Coupe des Laurentides. Plus d’une centaine de jeunes des catégo- ries U-04 à U-08 ont répondu à l’appel le 24 août dernier pour la remise de leur chandail et célébrer la fin de leur saison. Des jeux, des remises de médailles, et beaucoup de plaisir étaient au rendez-vous. « [Les jeunes qui sont venus] ne repré- sentent le nombre total de jeunes qui étaient inscrits cette année, indique toutefois Valérie Richard, directrice des événements pour les Lynx de Lachute. Il y en a qui ont arrêté de jouer en cours de saison parce qu’ils n’ont pas aimé ça mais on a une bonne moyenne de jeunes qui restent et qui sont venus aujourd’hui. » Ce festival de fin de saison est devenu une tradition au fil des ans. « Les enfants aiment ça, alors pourquoi on arrêterait?, demande madame Richard. Mais éventuel- lement, on aimerait élargir ça aux catégories plus vieilles. Chez les U-09 à U-12, ils ont fait un mini-tournoi en mélangeant tous les joueurs il y a quelques jours. Ils ont bien aimé ça. » En ce qui a trait des catégories encore
SERVICE D'ENTRETIEN MÉNAGER résidentiel , à bon prix, discrétion et honnêteté assurées, références; Diane, 514-240-9201.
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE SEC, 90 $ la corde non livrée. Saint-André d'Argenteuil, 450-562-6538. LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE, 183, AVENUE D'ARGENTEUIL, 55 et+, immeuble avec ascenceur, 4-1/2, 1250$ mois, non fumeur, pas d'animaux, enquête de référen- ces demandée; renseignements, 450-562-0513. AU COEUR DU CENTRE-VILLE LACHUTE, rue Principale, 1-1/2 rénové avec stationnement, pas d'animaux, non fumeur, 675$ par mois, non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er octobre (vérification de crédit); après 10h, 514-431-8904. SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, gazon, terrain. AUSSI, SERVICE DE REMORQUE pour... petit déména- gement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. RÉPARATION JOINTS DE PIERRES ET BRIQUES, " toping" de balcons, plastrage (crépit); Serge, 450-822-1880
OFFRES D’EMPLOI
EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com
RECHERCHE
ARMES À FEU Achète armes à feu , modernes et anciennes (une seule ou une collection), munition et objets militaires. Téléphoner Pierre, 514-591-1835.
PERSONNEL
DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
PRIÈRES
PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT. Saint-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion maté- rielle. Je désire être avec toi dans la gloire éter- nelle. Merci de la miséricorde envers moi et les miens. (La personne devra dire cette prière pen- dant trois jours de suite). Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile. Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas mettre les initiales de la personne exaucée. L.A.M.
www. editionap .ca
VENDU 39 CHEMIN DU LAC FAWN HARRINGTON
Serge Landry, Coutier immobilier • 450.516.2106 Chalet d’été Explorez Gagnez Concours été achat local et
FÉLICITATIONS AUX GAGNANTS DU CONCOURS « ÉTÉ, ACHAT LOCAL » DONT 200 $ EN PRIX FURENT DISTRIBUÉS PAR UN TIRAGE AU SORT PARMIS LES PARTICIPANTS ET LES ANNONCEURS. CARL BERTRAND, de Lachute – 100 $ chez Golf Oasis; SYLVIE ROBERT, de Harrington - 50 $ chez Location Madden; MONIQUE ROCHON, de Lachute– 50 $ chez Pizza Hut.
Plus d’une centaine de jeunes joueurs du Club de soccer des Lynx de Lachute ont pris part à cette fête de fin de saison. Dans les catégories plus âgées, certaines équipes disputeront leur dernier match le 20 septembre prochain lors des finales de la Coupe Laurentides. (Francis Legault, EAP)
MERCI AUX ANNONCEURS ainsi qu’à tous les participant(e)s qui furent nombreux!
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease