Carillon_2011_09_21

6 000 visiteurs au Festival des Saveurs des Saveurs

Du vendredi 23 au jeudi 29 septembre 2011 Friday, Sept. 23 to Thursday Sept. 29, 2011

RABAIS/SAVE 100 $ Laveuseà chargement frontal4.0pi cu.Cuvette en inox. /4.0 cu ft front-loadwasher.Stainless- steel tub. Cour./Reg. 699.99 599.99 Tuyaude laveusevendu séparément.Washer hose sold separately. MODÈLE/MODEL IPR7000WW 43-1851-6Livraisonàdomicile /Homedelivery 43-1867-0Retraitenmagasin /Storepick-up Piédestaux.Non illustrés LaundryPedestals.Notshown. Ch./Each 199,99 43-1864-6 -Livraisonàdomicile/Homedelivery 45-1880-6 -Retraitenmagasin/Storepick-up

Achetezcesdeuxgros électroménagersauprixde Purchasethislaundrypairfor 999 98 etsurl’ensemble,économisez foracombinedsavingsof 200$!

Photos Martin Brunette Il y avait de la place pour tout le monde à la grande table de 98 mètres (320 pieds)

martin.brunette@eap.on.ca V ANKLEEK H ILL

Rabais/ Save 20 % maintenant/now 22,39

total, le Festival des Saveurs a accueilli 57 exposants. Il s’agit d’une baisse par rapport à l’an dernier ce qui était ce- pendant prévisible dû à la tenue cette semaine du Concours international de labour. « Les gens ont encore apprécié la diver- sité de plats et nourriture qui leur étaient offerts. Je suis confiant que les gens de l’extérieur sont repartis avec une bonne impression de notre village », confie M. Arber. Celui-ci ajoute que la majorité des exposants ont vendu presque la totalité de leur marchandise. Le premier exposant à avoir écoulé sa marchandise s’est déclaré à 12 h 30.

Les organisateurs du Festival des Saveurs de Vankleek Hill ne pouvaient demander mieux que la fabuleuse journée ensoleillée de dimanche dernier. Il s’agissait d’une 13 e édition pour cette exposition des produits du terroir sur la rue Main de Vankleek Hill. «Encore cette année je n’ai qu’un mot pour décrire l’événement : fantastique! », déclare un des organisateurs du Festival, Phil Arber. Celui-ci évalue à environ 6 000 le nombre de gens qui ont envahi la rue Main. Au

Système à double chasse HydroRight S’installeenmoinsde10minutes.Utilise jusqu’à70%moinsd’eau.Deuxboutonsde chasse;volumed’eau réduitou standard.63-5195-6.Cour.27,99 HydroRight dual-flush converter Installs in less than10minutesandusesup to70% lesswater.Onebutton for smallflushandone for largeflush.63-5195-6.Reg.27.99 Certains clapetset robinets.Selectedflappersandvalves.63-6133X.Ch./Each5,99 -19,99

Rabais/ Save 50 % 179,99 Déshumidificateur Whirlpool, 35 chopines. Capteur d’humidité AccuDry™ Whirlpool 35-pint dehumidifier AccuDry™ moisture sensing system 43-5437-0. Cour./Reg. 229.99 Déshumidificateur, 25 chopines - 25 pint dehumidifier. 43-5436-2. Cour./Reg. 199.99 149.99 maintenant/now

Photos Martin Brunette Une multitude de produits étaient propo- sés aux visiteurs.

Photos Martin Brunette

Un avant-goût de l’Halloween

D.L. Léger Sales Inc. 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255

Photos Martin Brunette

Petit arrêt au kiosque de la Binerie de Plantagenet.

Made with FlippingBook Online document