Concours international de labour et Exposition rurale
JOURS DAYS
NAVETTE / SHUTTLE de 9 h à 21 h / from 9 a.m. to 9 p.m.
NAVETTE GRATUITE / FREE SHUTTLE
PARC DE LA CONFÉDÉRATION (LE CHENAIL)
En spectacle Le samedi soir 24 septembre Laurent Glaude au Jardin des Pionniers, dès 19 h 30 GRATUIT On stage Saturday night, September 24 Laurent Glaude at Jardin des Pionniers, at 7:30 p.m. FREE ACTIVITÉS GRATUITES TOUS LES JOURS au Jardin des Pionniers FREE DAILY ACTIVITIES at the Jardin des Pionniers
September 20 - 24 septembre
PLACE DES PIONNIERS
PIZZA PIZZA
GOODIES
4
DAIRY QUEEN
4
34
4
DÉPART AMOCO
LAURIN INDEPENDANT
17
4
17
4
ARRIVÉE
17
INFORMATION 613 632-1800
17
MERCI À NOS COMMANDITAIRES / THANKS TO OUR SPONSORS
YOUR INDEPENDENT GROCER
Made with FlippingBook Online document