Carillon_2011_09_21

Un dernier round avant les élections de leurs aptitudes à défendre les intérêts des citoyens de la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell. en tête de briguer le siège de député, occupé par Jean-Marc Lalonde pendant 16 années consécutives. Glengarry-Prescott-Russell est resté aux mains des rouges pendant toutes ces années.

nouvelles@eap.on.ca E MBRUN

candidats sera à leur discrétion. En tout, 80 minutes seront réservées à cette plage de la soirée qui sera conclue avec un mot de la fin de chacun. Ils auront deux minutes pour convaincre l’assistance qu’ils sont respectivement le meilleur choix en vue du scrutin du 6 octobre prochain. Le Centre récréatif d’Embrun est situé au 8delarueBlaisdecettemunicipalité.Soyez- y en grand nombre.

Les électeurs pourront poser leurs questions directement aux candidats aux élections provinciales, lundi soir prochain lors d’un débat organisé par notre maison, la Compagnie d’Édition André Paquette. C’est au Centre récréatif d’Embrun que lesquatrecandidatsferontladémonstration

Le débat s’ouvrira à 19 heures alors que les invités auront chacun 5 minutes pour s’adresser au public. Grant Crack pour les libéraux, Marilissa Gosselin pour les progressistes-conservateurs, Bonnie Jean- Louis pour les néo-démocrates ainsi que Taylor Howarth pour le Parti vert ont tous

Unepériodedequestionssuivraaucours de laquelle les enjeux traités iront selon les priorités du public qui pourra s’adresser dans l’une ou l’autre des deux langues officielles. La langue d’usage pour les

« Le 6 octobre, je frenche mon vote! » audio et des publicités imprimées ont été réalisées. Les messages visent à encourager la population à aller voter, mais également à amener les partis politiques, les médias et les électeurs à s’intéresser aux enjeux qui touchent la francophonie ontarienne.

nouvelles@eap.on.ca O TTAWA

http://tinyurl.com/rantAFO. À titre de rappel, au lendemain du déclenchement des élections, l’Assemblée a annoncé l’organisation d’un débat français, le 26 septembre, en partenariat avec le GroupeMédia TFO. Cet événement télévisuel, le premier en français dans l’histoire électorale ontarienne, réunira des porte-parole de chacun des partis représentés à l’Assemblée législative au moment de la dissolution de la Chambre à Queen’s Park. L’émission sera diffusée en direct des studios de TFO à Toronto et en simultané sur tfo.org et sur les ondes des stations de radio communautaires francophones membres du Mouvement des intervenants et des intervenantes en communication radio de l’Ontario.

« L’Assemblée a conçu cette initiative innovatrice, énergique et presque osée de façon à sensibiliser la population et à s’imposer dans le cadre de l’élection provinciale. Grâce à l’appui de partenaires importants, nous pouvons diffuser un message qui attirera l’attention et fera jaser. Il n’est pas question de faire pencher le vote pour un parti plutôt qu’un autre, mais de montrer à tous que nous, Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes, contribuons à la société et sommes fiers de voter en connaissance de cause », a expliqué le président de l’Assemblée, Denis Vaillancourt. Les capsules sont en ligne sur le site de l’Assemblée (www.monassemblee.ca) et la page facebook est consultable à l’adresse

Dans la foulée du déclenchement des élections et au moment où la question du français se hisse au rang d’enjeu provincial, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario est fière d’annoncer le lancement d’une campagne de sensibilisation audacieuse et rassembleuse. Mettant en vedette le slogan « Je frenche mon vote », cette opération non partisane fait écho à l’annonce de la tenue d’un débat français et vise à positionner la francophonie ontarienne au sein de la campagne électorale. Trois capsules vidéo, plusieurs capsules

Leur côté ludique et légèrement provocateur plaira aux jeunes générations, qui par leur enthousiasme contagieux sauronttransmettrelemessageàleursaînés. La campagne publicitaire sera diffusée dans la presse, à la télévision et à la radio, et comportera aussi une importante composante liée aux médias sociaux. Les internautes sont notamment invités à créer leur propre vidéo « Je frenche mon vote », qu’ils pourront publier dans la page facebook créée pour la circonstance.

ARTour, rencontres inspirantes en perspective

Les brochures ARTour sont disponibles dans les galeries, les bureaux municipaux et à différents endroits dans Prescott et

Russell. La liste des artistes ainsi qu’une carte d’ARTour sont également disponibles en ligne au www.artour.ca.

chantal.quirion@eap.on.ca P RESCOTT ET R USSELL

C’est encore une belle brochette d’artistes qui composent le circuit ARTour cette année. Cette fin de semaine, ce sont 21exposants qui ouvriront leurs portes au grand public pour cette tournée d’ateliers qui fait maintenant la fierté de la région. Peinture, sculpture, marqueterie, photographie, joaillerie, vitrail, ne sont que quelques éléments de cette grande célébration des arts visuels, à l’échelle des Comtés unis de Prescott et Russell. Avec la formule du Passep’ART, les visiteurs n’ont qu’à débourser 5 $ pour accéder à l’ensemble des sites. Les sommes ainsi recueillies sont ensuite versées sous forme de bourses de 500 $, à trois jeunes artistes annuellement. Ce fonds destiné à des élèves de niveau postsecondaire qui ont choisi une discipline en arts visuels ou graphiques vise à encourager la relève. De plus, les élèves choisis ont la chance de pouvoir exposer pendant ARTour. C’est le cas notamment d’Annie Renaud de Hawkesbury qui verra ses œuvres photographiques présentées au grand public pendant l’événement. Celle-ci a été jumelée à l’artiste-peintre Violaine Séguin- Brunet dont la réputation n’est plus à faire. Comme toujours, l’artiste recevra dans sa magnifique demeure de la rue Greenlane à Hawkesbury, où d’emblée l’aménagement paysager constitue un tableau enchanteur, un cadre inspirant comme en témoigne les huiles et pastels de Mme Séguin-Brunet. Au cœur même de Hawkesbury, la galerie de l’Association des artistes de l’Outaouais sur la rue Principale est, propose les œuvres de Carole Renaud, Susan Cornthwaite Grenier et Madeleine Rathwell. Les deux premières renouvellent l’expérience avec plaisir, elles qui font la promotion des arts depuis de nombreuses années dans la région. Mme Rathwell se joint à elles en grande première; d’une pierre trois coups pour les visiteurs. Le même commentaire pourrait s’appliquer à la région de Rockland qui foisonne littéralement de sites aussi intéressants les

Modéré par Gisèle Quenneville

Premier débat électoral en français

uns que les autres. Et entre ces deux pôles, enpassantparAlfred,Fournier,Plantagenet et Wendover, des rencontres aussi colorées sont au programme. Et même si éloigné du centre, un détour jusqu’à Hammond s’impose. La photographe Francine Lalonde Carrière y propose une œuvre d’une grande sensibilité, nourrie d’une démarche artistique en constante évolution. Sa passion est communicative. Ce faisant, cette boucle aura permis de s’arrêter chez GhislaineJ.AugerBoileaudontlaviesemble bondir des toiles d’un naturalisme saisissant. Autant d’artistes, autant de médiums,autantdeperceptionsetdegenres ne peuvent que combler les amateurs. « Partout dans la belle région de Prescott et Russell, des artistes expriment leur passion en créant dans l’intimité de leur atelier. Les 24 et 25 septembre, ils vous ouvriront leurs portes pour que vous veniez découvrir et apprécier leur travail. Profitez d’une des plus belles fins de semaine de l’automne pour faire la tournée des studios. Nous vous attendons avec plaisir », invite la présidente d’ARTour, Francine Jolicoeur- Séguin. Les sites seront ouverts entre 10 h et 17 h. Un tableau de l'artiste Sylvie Modérie.

26 septembre 19 h en direct à la télé et à tfo.org/debat

Trois candidats Quatre thématiques

Économie, santé, éducation, francophonie

Posez vos questions et réagissez aux commentaires.

Made with FlippingBook Online document