nouvelles@eap.on.ca R OCKLAND Salon des vins et de la gastronomie, le grand chic grand nombre de salles et quelques surprises pour nos invités, annonce Bernadette Sarazin, co-fondatrice. Comme par les années passées, nos merveilleux exposants
de la région : Rockland, Alfred, Orléans (St- Joseph), Embrun, Hawkesbury et Casselman. Fidèles à la tradition, les organisatrices du 3 e Salon des vins et de la gastronomie de Prescott-Russell feront un don à une œuvre de charité locale. Cette année, c’est la fondation Fais-Un-vœu Canada – chapitre de Prescott-Russell qui en bénéficiera. La Fondation se voue aux enfants dont la vie est menacée par la maladie. « Nous sommes fiers de pouvoir exaucer le rêve d’un enfant de notre communauté, explique Martine Dion, co-fondatrice. Chaque invité au Salon pourra se dire qu’il aura offert à un jeune de chez nous un peu d’espoir et surtout, beaucoup de joie et d’amour. »
la terrasse extérieure. Accompagnés d’un expert-sommelier de chez Groovy Grapes, les amateurs de vins reverront l’histoire de la vinification californienne tout en savourant les vins prisés des vallées de Napa et Sonoma en passant pas les vallées Knights et Russian River pour ne nommer que celles-ci. Les billets dont le nombre est limité à 500, sont disponibles au coût de 50 $ et sont en vente chez Boston Pizza à Rockland, au Club de golf Outaouais, au Cheddar Et Cetera sur le boulevard Trim à Orléans, sur le site Internet : www.vinclarencerocklandwine.ca ainsi que dans plusieurs des Caisses populaires
À un mois de sa troisième édition, le Salon des vins et de la gastronomie de Prescott-Russell innove et grandit encore. Le 1 er octobre, les amateurs de vins, de bières et de bonne bouffe de la région, pourront découvrir les produits d’une quarantaine d’exposants en plus de quelques nouveautés dont un bar à martini et un bar à dégustation. L’événement prendra place au Club de golf Outaouais à Rockland, entre 17 h et 21 h. C’est une soirée du samedi qui promet. «Vu la grande popularité de l’événement l’an dernier, nous avons ajouté un plus
prépareront des plats savoureux et nos vignerons dévoileront une soixantaine de différents vins. D’ailleurs, les invités pourront déguster un martini sur la terrasse extérieure et poursuivre la détente au Bar à dégustation de La Cité collégiale.» Un atelier de dégustation
privée sous le thème des Bijoux de la Californie se tiendra de 17 h 30 à 18 h 30 sur
Un nouvel élan en tourisme
nouvelles@eap.on.ca L’O RIGNAL
franco-ontarien à Ottawa et elle a vraiment impressionné le comité de sélection par son dynamisme. Je profite de l’occasion pour mentionner qu’il reste un poste à combler au conseil d’administration et nous allons former des comités de travail, alors nous invitons les propriétaires d’entreprise à s’impliquer. » Selon Sylvain Charlebois, directeur du Bureau de Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell, « c’est avantageux pour les Comtés unis d’investir leurs fonds de marketing par le biais du nouvel organisme parce que cela crée un effet de levier. Nous allons maintenir notre responsabilité en matière de développement économique, y compris le développement du tourisme.»
le fruit d’un partenariat entre les deux principaux acteurs de la région. Le premier, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), ont autorisé le transfert de leurs responsabilités pour le marketing du tourisme, ainsi que leurs ressources financières affectées à cette fin, au TPRT. Les comtés nommeront deux maires à son conseil d’administration. Le deuxième partenaire est le Regroupement touristique de Prescott et Russell (RTPR), qui représente les entreprises de tourisme. Il invite d’ailleurs ses membres à payer leur cotisation annuelle au nouveau TPRT et à élire sept dirigeants au conseil d’administration de la nouvelle corporation. « Nous sommes bien contents d’avoir trouvé Chantal », mentionne le président du TPRT Claude Leclair. Elle travaille actuellement pour le Réseau du patrimoine
Mme Chantal Nadeau devient la nouvelle Responsable en marketing et gestion du tourisme pour Prescott et Russell. Elle entrera en fonction le 3 octobre prochain. « Je suis une passionnée du tourisme et j’ai hâte de commencer », annonce Mme Nadeau. Mme Nadeau a œuvré au sein de Direction Ontario, notamment, un organisme touristique représentant l’Ontario français. Celle-ci est parfaitement bilingue et a l’intention de travailler de près avec les entrepreneurs en tourisme. Chantal Nadeau devient ainsi la première employée embauchée par le nouvel organisme de promotion du tourisme qui vient d’être fondé, soit, Tourisme Prescott- Russell Tourism (TPRT). Cet organisme est
Mme Chantal Nadeau
Devenez membre à Hawkesbury Devenez membre maintenant pour la saison et jouez pour le reste de la saison GRATUITEMENT ! SPÉCIAL D’AUTOMNE Golf & voiturette 2011
Les bines de ma grand-mère sont les meilleures!
2012
nouvelles@eap.on.ca P LANTAGENET
pour 65$ Taxe incluse Débutant le 15 septembre
« Les bines de ma grand-mère sont les meilleures! » : voilà le nom du concours organisé dans le cadre du Festival de la Bine de Plantagenet, qui aura lieu le dimanche 2 octobre à La Binerie Plantagenet. « Ah les bons petits plats de nos grand- mères! Dans notre cœur, ils sont souvent les meilleurs et le nom du concours vient de là. Nous attendons plusieurs compétiteurs et nous avons bien hâte de découvrir et de mettre en valeur ces recettes traditionnelles familiales », explique Alain Lapensée, copropriétaire de La Binerie Plantagenet. On s’attend aussi à des recettes moins traditionnelles, comme des bines végétariennes, puisque les haricots blancs sont reconnus pour leur excellente valeur nutritive. » Le public pourra goûter les différentes recettes de bines apportées par les compétiteurs ainsi que celles de La Binerie Plantagenet. Les dégustations de bines seront offertes gratuitement. « Nos compétiteurs seront bien installés dans notre cuisine et auront à leur disposition tout l’équipement nécessaire pour servir les visiteurs, précise Dominique Auger, copropriétaire de La Binerie Plantagenet. Une équipe d’une dizaine de juges aura l’agréable tâche de goûter les préparations et de déterminer les recettes gagnantes. »
Utilisation autorisée Les propriétaires de La Binerie de Plantagenet, Dominique Auger et Alain Lapensée. Toutes les personnes âgées de 19 ans et plus sont invitées à participer au concours. Il faut s’inscrire avant le 26 septembre et apporter au moins 10 livres de bines cuites. En plus des dégustations gratuites, le Festival propose de nombreuses activités amusantes pour toute la famille, L’entrée sur le site est libre. L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps, sous le chapiteau. Les règlements du concours et la programmation sont disponibles en ligne à www.labinerieplantagenet.ca ou sur la page Facebook de La Binerie Plantagenet.
t Terrain de pratique t Vert de pratique t Boutique du pro entièrement approvisionnée t Leçons, professionnel CPGA t Salle à dîner, bar t Cantine entièrement licenciés t Réservez pour vos tournois t Mariages ou banquets Pour devenir membre :613-632-8506 t Réservations :1-800-278-8510 Hawkesbury Golf Club 1150,ch.Golf Club,Hawkesbury,On K6A 2R2
www.hawkesburygolfandcurling.com
Made with FlippingBook Online document