PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
ROCKLAND, NON SMOKING, NO PETS 4 bedroom high ranch, 2 full bathrooms, finis- hed basement, no car- pet, garage, 65’X99’ lot, fenced backyard. Utili- ties and appliances not included. References and credit will be veri- fied. Available Februa- ry 1st. $1,300/month. Call 613-552-7145. 613-446-0090.
12
Logis - Condos à louer Apartments -
ST-ISIDORE apparte- ment. 1 CAC. Très pro- pre, 1 stationnement. 495$/mois pas chauf- fée ni éclairé. Pas d’animaux. Disponible immédiatement. 613- 371-7571
SALON DE TOILET- TAGE POUR CHIEN. Maintenant depuis plus d’un an à Casselman (Ste-Rose). Tonte com- plète ou de style. Pos- sibilité de pension. Ou- vert du mardi au same- di. Plus de 20 ans d’ex- périence. Communi- quer avec Ginette au 613-764-2899 VACATION/SICK? will care for pet in my ho- me. 613-292-5633. 13.75$ per day plus food. Country living, exercise, in or out- doors.
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
Condos for rent
MOOSE CREEK , à partir de 650$. 1 ou 2 CAC. Balcons à l’avant et à l’arrière. Appareils ménagers disponibles sur demande.Près du centre médical. Pas d’animaux. Non fu- meur**1 or 2 bedrooms starting at $650. Front and back balconIES. Appliances available upon request. Near medical centre. No pets allowed. Non-smoking. Call now. 613-538- 4622. St Albert 1 CAC, 4 ap- pareils, chauffé et éclairé, stationnement, entrée privée. 10 min de la 417. 660$/mois. Disponible immédiate- ment. Demander Éric 613-987-2649 ST ISIDORE, apparte- ment 2 CAC très pro- pre,1er étage. 1 sta- tionnement, 595$/mois, pas chauffé ni éclairé. Pas d’animaux. Dispo- nible immédiatement. 613-371-7571 ST-ALBERT , 2 CAC, 750$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’ani- maux. Libre 1er février. ST-Albert, route 700. 10 min de la 417, 2 CAC, chauffé et éclai- ré. Pas d’animaux. 850$/mois. Disponible 1er février. 613-443- 3482 ou 613-229-5899 613-987-2222 613-229-6010.
OFFRE D’EMPLOI Ferme laitière à St-Isidore Travail à la traite et à l’étable Avec ou sans expérience Temps plein ou partiel/étudiant Contacter Robert ou Lise 613-764-3294
14
Maisons à louer Houses for rent
18
EMBRUN , for rent: Waterfront 3-bedroom house, located at 778 Notre-Dame St., Em- brun (across from Tim Horton’s). Large Ja- cuzzi tub. Hardwood floors throughout ex- cept ceramic flooring in the kitchen and dining room. Includes: hea- ting, hydro, water, se- wers, garbage, refrige- rator, stove, dishwas- her, washer, dryer and parking. No pets, No smoking. $1600 per month. 1st and last month. Minimum 1-year lease. To apply, call 613-862-3101. EMBRUN, house for rent. 3 bedroom bunga- low with a new deta- ched garage. On a lar- ge lot east of Embrun. 613-859-0068
Santé Health
MASSAGE DE RE- LAXATION à la mai- son.Tarif compétitif. Pour info appeller Lyne 613-371-1016.
Remerciements
19
Services
FEMME DE MÉNAGE HONNÊTE, FIABLE ET TRAVAILLANTE AVEC EXPÉRIENCE ET RÉFÉRENCES AVEC DES BON PRIX , disponible pour nettoyer votre maison à chaque semaine ou deux. Je fais aussi du ménage commercial le soir. Si intéressé, S.V.P. appelez Natha- lie, 613-987-3033
________________________________________________ APPEL D’OFFRES Département des Travaux publics Services des bâtiments et d’ingénierie
HELP WANTED Grille de Ville Restaurant in St-Isidore is looking for WAITERS / WAITRESSES COOK Will train! Please call: 613 524-5253 M. Ernest Lafontaine Nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont partagé notre chagrin lors du décès de Ernest survenu le 28 décembre 2011. Votre présence ainsi que les marques de sympathie nous ont été d’un grand réconfort et furent très appréciés. Que chacun d’entre vous trouve dans ces remerciements l’expression de notre reconnaissance et la considère comme vous étant adressées personnellement. La famille Lafontaine
PROJET : 009-12-R
Remplacement de fenêtres
ENDROIT : COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL ________________________________________________ Le bordereau de soumission est disponible à l’adresse mentionnée ci- dessous, moyennant des frais non remboursables de 10.00 $ Pour plus d’information, veuillez communiquer avec la chargée de projets des Services des bâtiments et d’ingénierie, Cinthia Clermont, au (613) 675- 4661 poste 3505. Les soumissions seront disponibles dès le 6 février 2012. Une visite du site obligatoire aura lieu le 14 février 2012 à 9h00 , les soumissionnaires doivent être présents pour être éligibles à soumissionner. Pour toute autre information, veuillez communiquer avec le superviseur du Services des bâtiments et ingénierie, Michel Fauteux au (613) 675-4661 ext. 3500 ou Cinthia Clermont ext. 3505. Les soumissions scellées remplies sur les formulaires appropriés seront reçues au: Bureau du Greffe Comtés unis de Prescott et Russell Vous avez jusqu’à 11h00, le 23 février 2012 pour remettre votre soumission. L’ouverture des soumissions se fera PUBLIQUEMENT, après l’heure de tombée. Les Comtés unis de Prescott et Russell se réservent le droit d’accepter ou de rejeter toutes ou aucune parties des soumissions ou encore d’accepter toutes offres autres que la plus basse soumission. 59, rue Court, porte B102 L’Orignal, ON K0B 1K0
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
OFFRE D’EMPLOI
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche de PERSONNE POUR SERVICE APRÈS VENTE • 2 ans d’expérience en construction • Habilité manuelle avec précision • Facilité de communication avec le public • Apparence soignée • Ponctuel *préférablement personne locale : Embrun, St-Isidore, Casselman, Hawkesbury
Prière de se rendre directement à l’usine pour remplir une demande avant le 15 février d’emploi et pour une entrevue.
Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com
Offre d’emploi Les Ventes Bergeron Sales Inc. est une agence qui représente une gamme des plus importants manufacturiersdeproduitsdeplomberierésidentielleetcommerciale.Notreclientèleconsiste en grande majorité de gens de métier et de professionnels en bâtiment. Notre bureau est situé à Russell, Ontario. Nous sommes à la recherche d’un représentant des ventes pour notre territoire de l’Est ontarien, Gatineau et la région de l’Abitibi. 392, rue Craig St., Russell, Ontario www.bergeronsales.com Inc. Les ventes sales bergeron
RECHERCHE OPÉRATEUR DE SABLAGE AU JET
Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes établi depuis plus de 20 ans, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes sur mesure pour toute application. Exigences : - Esprit d’équipe - Ponctuel et assidu - Sens des responsabilités - Doit assurer son propre transport Tâches : - L’opérateur reçoit la benne du service de la production et la sable au jet (sandblast) selon les directives. Il est responsable de l’entretien courant de son équipement;
Les ventes Bergeron Sales Inc. recherche une personne dynamique avec les compétences suivantes: • Entregent; • Expérience dans la vente serait un atout; • Bonne communication verbale et écrite en anglais et en français serait préférable; • Travaille avec le minimum de supervision; • Bon sens d’organisation et de planification; • Bonne aptitude de négociation, peut g.rer les objections et résoudre des problèmes (trouble shooting); • Connaissance des logiciels Microsoft word,
Responsabilités du représentant des ventes: • Maintient et/ou établit une relation à long terme avec les clients existants et les nouveaux clients; • Fait la promotion et la vente des produits auprès des clients existants et les nouveaux clients; • Maintient une bonne connaissance des produits offerts; • Prépare les rapports; • Participe aux réunions de ventes; • Crée la demande pour les produits; • Fait du ‘Trouble shooting’ sur les sites de constructions.
- il utilise et porte les équipements de sécurité nécessaires à son poste; - Il effectuer toutes autres tâches demandées par son contremaître. Conditions d’emploi : - Poste permanent
Autres: • Posséder un permis de conduire valide. • Posséder un véhicule
Power Point et Excel; • Travaille en équipe.
- Salaire 18,80 $ / heure (19,80 $ après 6 mois) - 4 jours/semaine (40 heures) du lundi au jeudi - Quart de travail de jour - Avantages sociaux
Ce poste est une poste à salaire et inclut les dépenses pour le véhicule et les frais de déplacement.
Pour une entrevue, veuillez vous présenter à 300, rue Universelle, Vars ON K0A 3H0 Tél. : 613 443-0044 - Téléc. 613 443-1138 et demander Jocelyn Turcotte ou Fabien Roy ou envoyez votre C.V. à jturcotte@beauroc.com
Envoyer votre C.V. à LynneMoreau par courriel au lynnem@bergeronsales.comou par téléc. au 613 445-0642 ou communiquer par tél. au 613 445-4170.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker