ACTUALITÉ / NEWS
Les Comtés étudient le déménagement des fonctionnaires la cité avec des chiffres démontrant les effets néfastes que la décision du gouvernement pourra avoir sur le secteur ouest de Prescott-Russell. R ICHARD M AHONEY richard.mahoney@eap.on.ca fédéral », a avoué M. Guibord. Mais il soutient qu’il sera utile de connaître les conséquences de la décision de relocaliser les employés à Kanata et Barrhaven. comtés? On pourrait avoir des bureaux à Embrun ou Rockland. Ce n’est pas impossible ».
L'ORIGNAL | Les Comtés unis de Prescott-Russell appuient moralement la Cité de Clarence-Rockland dans sa tentative de bloquer le déménagement de 10 000 employés fédéraux vers le secteur ouest d’Ottawa. Les comtés pensent également à appuyer
Plusieurs de ces fonctionnaires demeurent dans les municipalités à l’est de la ville d’Ottawa. « Le déménagement aura un impact sur les communautés, sur le transport en commun et sur la vitalité économique de ces municipalités », affirme le conseil municipal de Clarence-Rockland dans une résolution que le conseil des comtés unis a endossée lors de sa dernière réunion régulière. « Les salaires de ces employés seront difficiles à remplacer », a souligné M. Guibord. Le maire de Casselman, Claude Levac, a exhorté ses collègues à continuer de mettre de la pression auprès des édiles afin de s’assurer que les intérêts de Prescott- Russell soient considérés. « Pourquoi n’y a-t-il pas de bâtisses fédérales dans les
L’administration penche sur une suggestion du maire de Clarence-Rockland, Marcel Guibord, à l’effet que les comtés effectuent une étude d’impact au sujet de la relocalisation des fonctionnaires. "On ne peut pas changer la décision du
Décès de Diane Roy
Notre-Dame à Embrun, a été baptisé Édifice Diane Roy par les propriétaires, Bernard De Grâce et Kevin Encarnacao, en hommage à l’ancienne femme d’affaires dont les entreprises ont tour à tour eu pignon sur rue à cette adresse entre 2002 et 2011. « Fidélité » « dévouement » « travailleuse »… les éloges des amis et anciens collègues de Mme Roy ne manquaient pas. Ancien propriétaire du Reflet, François Bélair, se souvient surtout de ses qualités humaines : « Elle était toujours fidèle à ses principes et entière, totalement dévouée à son travail. » De son coté, Sylvain Charlebois, directeur du développement économique et touristique des Comtés unis et ancien collègue de Mme Roy, loue son intelligence : « Je garderai en mémoire sa manière de voir les choses pour sa région, notamment au niveau économique. » Camille Piché, membre éminent de la communauté d’Embrun, était également connu pour être le beau-frère de Mme Roy : « Elle était toujours énergique, très déterminée. » Les funérailles de Mme Roy auront lieu samedi matin à 11h à la paroisse St-Jacques d’Embrun.
L E R EFLET inforeflet@eap.on.ca
EMBRUN | L’émotion est toujours palpable quelques jours après l’annonce du décès de Diane Roy. Âgée de 56 ans, l’ancienne journaliste et éditrice a succombé dimanche matin à la suite d’un long combat avec le cancer. Originaire d’Embrun, Diane Roy a œuvré pendant plusieurs années dans le domaine journalistique, d’abord comme journaliste auReflet,puiscommeéditricedeLaNouvelle, journal qu’elle a co-fondé en 2000. Du côté communautaire, Mme Roy a travaillé entre autres à la remise en marche du Regroupement touristique de Prescott et Russell (mars 2008- 2009) et à la coordination de la fusion des chambres de commerce d’Embrun, Saint- Isidore et Casselman en une seule chambre régionale (2007), ESTIC. Elle a également co-fondé le bottin téléphonique régional MaxiTel. En 2008, elle a fondé l’Incubateur d’entreprises d’Embun, dont le concept original a permis à de petites entreprises locales d’avoir accès à des locaux fonctionnels et abordables. L’été dernier, l’immeuble situé au 923, rue
photo Richard Mahoney Marcel Guibord lors de la réunion des Comtés unis
Limoges: les camions s’installent dans la nouvelle caserne
photo Sébastien Pierroz
Les trois camions de pompiers de Limoges ont pris place vendredi dans la nouvelle caserne de pompiers. Ce transfert a conclut l’une des dernières étapes du déménagement depuis l’ancienne bâtisse. L’inauguration officielle de la nouvelle caserne est prévue au printemps.
photo soumise Diane Roy avec Kevin Encarnacao et Bernard De Grâce devant l’édifice qui porte désormais son nom à Embrun.
CAN YOU READ THIS?
THINK ABOUT IT: When you purchase at Le Lunettier d’Embrun Eyewear that money is reinvested in your community in the form of sponsorships, bursaries and local events/charities. The next time you need glasses or contact lenses, think about it.
Dr Brigitte M. Filion Optometrist Your eye specialist
50 % rebate on a large selection of frames.
A personalized service. www.lelunettier.ca
Find us on
685, Notre-Dame St., unit 2, Embrun (ON) 613 443-1113 • Next to Le Lunettier d’Embrun
685, NOTRE-DAME ST., UNIT 2, EMBRUN, ON 613 443-3335
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker