ACTUALITÉ / NEWS
Les Comtés étudient le déménagement des fonctionnaires la cité avec des chiffres démontrant les effets néfastes que la décision du gouvernement pourra avoir sur le secteur ouest de Prescott-Russell. R ICHARD M AHONEY richard.mahoney@eap.on.ca fédéral », a avoué M. Guibord. Mais il soutient qu’il sera utile de connaître les conséquences de la décision de relocaliser les employés à Kanata et Barrhaven. comtés? On pourrait avoir des bureaux à Embrun ou Rockland. Ce n’est pas impossible ».
L'ORIGNAL | Les Comtés unis de Prescott-Russellappuientmoralement la Cité de Clarence-Rockland dans sa tentativedebloquerledéménagement de 10 000 employés fédéraux vers le secteur ouest d’Ottawa. Lescomtéspensentégalementàappuyer
Plusieurs de ces fonctionnaires demeurent dans les municipalités à l’est de la ville d’Ottawa. « Le déménagement auraunimpactsurlescommunautés,surle transport en commun et sur la vitalité économiquedecesmunicipalités »,affirme leconseilmunicipaldeClarence-Rockland dans une résolution que le conseil des comtés unis a endossée lors de sa dernière réunion régulière. « Les salaires de ces employés seront difficiles à remplacer », a souligné M. Guibord. Lemaire de Casselman, Claude Levac, a exhortésescollèguesàcontinuerdemettre de la pression auprès des édiles afin de s’assurer que les intérêts de Prescott- Russell soient considérés. « Pourquoi n’y a-t-il pas de bâtisses fédérales dans les
L’administration penche sur une suggestiondumairedeClarence-Rockland, Marcel Guibord, à l’effet que les comtés effectuent une étude d’impact au sujet de la relocalisation des fonctionnaires. "On ne peut pas changer la décision du
Décès de Diane Roy
Notre-DameàEmbrun,aétébaptiséÉdifice DianeRoyparlespropriétaires,BernardDe Grâce et Kevin Encarnacao, en hommage à l’ancienne femme d’affaires dont les entreprisesonttouràtoureupignonsurrue à cette adresse entre 2002 et 2011. « Fidélité » « dévouement » « travailleuse »…lesélogesdesamisetanciens collègues de Mme Roy ne manquaient pas. AncienpropriétaireduReflet,FrançoisBélair, sesouvientsurtoutdesesqualitéshumaines : « Elle était toujours fidèle à ses principes et entière,totalementdévouéeàsontravail. » Desoncoté,SylvainCharlebois,directeurdu développementéconomiqueettouristique desComtésunisetanciencollèguedeMme Roy, loue son intelligence : « Je garderai en mémoiresamanièredevoirleschosespour sa région, notamment au niveau économique. » Camille Piché, membre éminentdelacommunautéd’Embrun,était égalementconnupourêtrelebeau-frèrede Mme Roy : « Elle était toujours énergique, trèsdéterminée. » Les funérailles de Mme Roy auront lieu samedi matin à 11h à la paroisse St-Jacques d’Embrun.
L E R EFLET inforeflet@eap.on.ca
EMBRUN | L’émotion est toujours palpablequelquesjoursaprèsl’annonce du décès de Diane Roy. Âgée de 56 ans, l’ancienne journaliste et éditrice a succombédimanchematinàlasuited’un longcombataveclecancer. Originaired’Embrun,DianeRoyaœuvré pendant plusieurs années dans le domaine journalistique, d’abord comme journaliste auReflet,puiscommeéditricedeLaNouvelle, journalqu’elleaco-fondéen2000. Ducôté communautaire,MmeRoyatravailléentre autresàlaremiseenmarcheduRegroupement touristiquedePrescottetRussell(mars2008- 2009) et à la coordination de la fusion des chambres de commerce d’Embrun, Saint- Isidore et Casselman enune seule chambre régionale (2007), ESTIC. Elle a également co-fondé le bottin téléphonique régional MaxiTel. En 2008, elle a fondé l’Incubateur d’entreprises d’Embun, dont le concept original a permis à de petites entreprises localesd’avoiraccèsàdeslocauxfonctionnels etabordables. L’étédernier,l’immeublesituéau923,rue
photo RichardMahoney Marcel Guibord lors de la réunion des Comtés unis
Limoges: les camions s’installent dans la nouvelle caserne
photoSébastienPierroz
Les trois camions de pompiers de Limoges ont pris place vendredi dans la nouvellecasernedepompiers.Cetransfertaconclutl’unedesdernièresétapes du déménagement depuis l’ancienne bâtisse. L’inauguration officielle de la nouvelle caserne est prévue au printemps.
photosoumise DianeRoy avecKevinEncarnacao et BernardDeGrâce devant l’édifice qui porte désormais son nom à Embrun.
CAN YOU READ THIS?
THINK ABOUT IT: When you purchase at Le Lunettier d’Embrun Eyewear that money is reinvested in your community in the form of sponsorships, bursaries and local events/charities. The next time you need glasses or contact lenses, think about it.
specialist
Your eye
Dr Brigitte M. Filion Optometrist
50 % rebate on a large selection of frames.
A personalized service. www.lelunettier.ca
Find us on
685, Notre-Dame St., unit 2, Embrun (ON) 613 443-1113 • Next to Le Lunettier d’Embrun
685, NOTRE-DAME ST., UNIT 2, EMBRUN, ON 613 443-3335
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker