Vision_2019_06_27

OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER

RONA - J. Lalonde & Fils est à la recherche de UN CHAUFFEUR DE CAMION (TEMPS PLEIN OU SAISONNIER)

• Succursale de Hammond • Succursale de Rockland Rôle : Effectuer les livraisons de matériaux en plus d’assurer un excellent service auprès de notre clientèle. Compétences et qualifications Permis de conduire : doit posséder un permis de classe DZ (Boom truck ou classe AZ serait un atout) Atout : connaissance des matériaux de construction. Habiletés relationnelles : établir des relations durables avec les clients et collègues de travail. Adaptation : être discret, fiable et honnête. Bilinguisme : capacité de lire et parler en français et anglais. Autres : Habileté à accomplir d'autres tâches. Salaire compétitif et bénéfice

Work is for residential siding (vinyl, strapping, trims, capping, wood and cement siding) and commercial siding (sheet metal, capping and trims, z-bar, insulation etc.) • 40 hrs/week, year-round employment • East Ottawa and surrounding (Rockland to Ottawa) • Payroll or sub-contract (with appropriate business credentials) • Teamwork, good physical shape, outside working conditions (hot/cold weather, rain, snow) • Ability to work safely with various tools and equipment • Must provide your own transportation to job site or shop • Workers at height and power-elevated platforms competence card is an asset • References of past employers required We offer competitive compensation based on experience. EXPERIENCED AND DEPENDABLE SIDING INSTALLERS OR LABOURERS WILLING TO LEARN

Veuillez faire parvenir votre C.V. a/s Manuel Prevost : Courriel électronique : info@jlalonde.ca Tél: 613-487-2760 • Tél: 613-446-8833 • HAMMOND, ON

J-Rock Construction: Jonathan Rocque 613-791-8897, Jonathan@Jrockconstruction.ca

TECHNICIEN COMPTABLE PRINCIPAL SENIOR ACCOUNTING TECHNICIAN

Nous sommes à la recherche d’un technicien comptable principal pour se joindre à notre équipe en Certification et comptabilité au bureau de Rockland. Le candidat retenu devra superviser les services de comptabilité de nos clients et s’acquitter des responsabilités suivantes: • Gérer et réviser la charge de travail liée à la préparation des mandats de tenue de livres. • Planifier la charge de travail du personnel et travailler avec les membres de l’équipe pour terminer les projets dans les temps tout en respectant les budgets. • Examiner et terminer les documents de travail nécessaires à la préparation des états financiers et des déclarations fiscales pour les compilations selon les normes du cabinet et la réglementation en vigueur pour des clients œuvrant dans différents secteurs d’activités. • S’assurer que toutes les questions importantes relatives aux mandats de tenue de livres sont documentées et portées à l’attention du directeur principal, du directeur ou de l’associé, et les tenir au courant de l’état d’avancement des dossiers. • Coordonner les tâches d’impôts, notamment la préparation des déclarations de T4, T5, TVH, CSPAAT et ISE pour s’assurer que les requêtes sont traitées et que les échéances sont respectées. • Assurer un suivi auprès des agences gouvernementales pertinentes pour les questions relatives à la paie, aux cotisations, à la TVH, à la TVQ, au REQ, aux numéros d’entreprises et aux programmes de sécurité du revenu (RPC, SV, SRG, AE). • Répondre aux besoins du client et gérer les échéanciers de façon régulière. • Participer à l’évaluation annuelle du rendement du personnel. Expérience et formation • Diplôme d’études postsecondaires ou certificat en comptabilité ou en administration des affaires. • Plus de 5 ans d’expérience dans un poste de comptabilité similaire et bonne connaissance pratique des méthodes comptables. • Compétences avec MS Office (incluant Word et Excel). • Expérience acquise avec des programmes de comptabilité, notamment CaseWare, Caseview, QuickBooks et Sage. • Habileté à prioriser et gérer des tâches multiples et des échéanciers. • Expérience acquise avec TaxPrep ou un programme d’impôt semblable. • Maîtrise du français et de l’anglais • Excellentes aptitudes interpersonnelles, capacité d’encadrement et de travail en équipe. • Excellentes aptitudes pour le service à la clientèle. • Habilité à travailler avec supervision minimale. • Connaissances approfondies des exigences gouvernementales (paies, individuels, entreprises).

Our Rockland office is looking for a Senior Accounting Technician who will be responsible for supervising the accounting services of our clients. This person will be part of the Assurance & Accounting team and own the following responsibilities: • Management and review of workload related to assignments of bookkeeping engagements. • Planning staff allocation and working with teammembers to complete projects on time within budgets. • Review and completion of working papers needed to prepare financial statements and tax returns for compilation according to Firm and regulatory standards for clients in a variety of businesses. • Managing and ensuring that all significant engagement matters are documented and brought to the attention of the Senior Manager/Manager/Partner, as well as keeping them informed of the progress of the engagement. • Coordination of tax assignments including preparation of T4s, T5s, HST, WSIB, EHT to ensure queries are cleared and deadlines are met. • Preparation of correspondence and assessment filings for personal and corporate tax returns. • Following-up with appropriate government agencies on questions relating to payroll, assessments, HST, QST, REQ, business numbers and income security programs (CPP,OAS, GIS, EI). • Managing the client needs and deadlines on a regular basis. • Assist with annual performance reviews and evaluations of staff. Your experience and education • You have a post-secondary diploma or certificate in Accounting or Business. • You have 5+ yeas of professional experience in a similar accounting role and good working knowledge of accounting policies. • You have previous experience with accounting programs including Caseware, Caseview, QuickBooks, Sage. • You are proficient with MS Office have previous experience with TaxPrep or a similar tax program. • You are Bilingual in English and French. • You have excellent interpersonal skills and the ability to supervise and work in a team environment. • You have outstanding client/customer service skills.

Faites partie d`une équipe dynamique ! C.H. Clément Construction est à la recherche d’un COMMIS AUX COMPTES PAYABLES C.H. Clément Construction est présentement à la recherche d’un commis de bureau pour son département des comptes payables, au siège social à Hawkesbury, Ontario. Le poste à combler est un poste permanent à temps plein (soit 35 heures par semaine), sur un horaire de 5 jours, de 8h30 à 16h30. Tâches • Le titulaire de poste sera responsable d’effectuer le traitement d’un gros volume de factures en respectant les politiques et pratiques de la compagnie • Vérifier et assembler tous les documents nécessaires pour effectuer les paiements, tels que les bons de commandes et les bordereaux de livraison; • S’assurer que les informations figurant sur la facture correspondent au bon de livraison / bon de commande; • Faire balancer le solde mensuel des comptes fournisseurs; • Vérifier et balancer les cartes de crédit • Classement des factures • Autres tâches générales pour le bon fonctionnement du département. Les candidats doivent posséder : • Un diplôme collégial en comptabilité • Au moins 3 ans d’expérience dans un poste similaire • Le bilinguisme français/anglais est un atout indéniable autant à l’oral qu’à l’écrit

• Bonne expérience en traitement de gros volume de factures • Bonne connaissance de la suite Microsoft Office, Outlook et Excel

• Habilité à communiquer avec les fournisseurs • Capacité d’analyse et de résolution de problèmes

• Sens de l’organisation, rapidité d’exécution et facilité d’apprentissage • Une connaissance du système de comptabilité Quick Books serait un atout SALAIRE: à discuter Date de début d’emploi: MAINTENANT Veuillez envoyer votre candidature et votre curriculum vitae à: nclement@chclement.ca ou au CP 216, Hawkesbury, ON K6A 2R8

Merci à tous ceux et celle qui postulent, mais seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

pmounzer@bdo.ca

Made with FlippingBook HTML5