Argenteuil_2017_10_06

LOGIS • CONDOS à louer

À LACHUTE - NOUVEAUX PROJETS: GRANDS 4-1/2 plain-pied et 1 er étage. AUSSI MAISONS DE VILLE 4-1/2. Avec stationne- ments privés, emplacement très tranquille, disponibles dès maintenant. LES IMMEUBLES AM-ERIKA. Également, LOGEMENTS 3-1/2 et 4-1/2 et LOCAUX COMMERCIAUX, disponibles dès maintenant. 450-562-0513 À LACHUTE, 118 rue St-Jacques, GRAND 5-1/2 au 1 er étage, avec sous sol , stationnement et déneigement inclus, cabanon. 600$ par mois, non- chauffé, non-éclairé. libre maintenant. Rens. 450- 537-3687 après 18h. À LACHUTE, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 475$ par mois. Également SEMI-DÉTACHÉ 6-1/2 (2 salles de bains). Aussi CHAMBRE à louer, ESPACE d'entreposage chauffé disponi- ble et CHALET D'ÉTÉ à louer à la semaine. Rens. 450-562-7372, 450-207-0608. AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art. 795) Prenez avis que Mabel Mary ACRES, en son vivant domiciliée au 275, chemin du Lac-LouisaNord, Wentworth, Québec, J8H 0C5, est décédée le 1 er mars 2017. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la Loi et peut être consulté par les intéressés à l’étude de Me Yves SABOURIN, notaire, située au 1-514, rue Principale, Lachute, Québec, J8H1Y3. Donné ce 29 septembre 2017. Richard Alexander GILES E216326

À LACHUTE, 4-1/2 situé à l'étage, DANS TRIPLEX. Appartement lumineux, 2 grandes chambres, 2 balcons, cabanon, idéal pour per- sonnes aimant le calme. Stationnement déneigé. Libre actuellement. 650$ par mois. Rens. 514- 232-1930, 450-473-6886. À LACHUTE, avenue Bethany, PETIT 3-1/2 au 2 e étage, cuisinière et réfrigérateur inclus, non- chauffé, non-éclairé, 480$ par mois. Libre immé- diatement. Rens. 450-562-9899. À LACHUTE, rue Principale, au coeur du cen- tre-ville, 2-1/2 RÉNOVÉ, disponible maintenant, 425$ par mois, non-chauffé, non-éclairé. Vérifica- tion de crédit. Pas d'animaux. Rens. 514-241- 6831. À LACHUTE, rue Water, près du centre-ville, 4-1/2 HAUT , occupation immédiate. 580$ par mois. Pas d'animaux. Rens. 450-822-1049. BROWNSBURG-CHATHAM, bien situés, au centre-ville, près de tout! UN MOIS GRATUIT - 2 LOGEMENTS 3-1/2 et 1 LOGEMENT 5-1/2 , récemment peints, avec stationnement, occupa- tion immédiate. Références et vérification requi- ses. Rens. 514-918-7426. ENDROIT PAISIBLE, 110 La Lorraine, Lachute, GRAND 4-1/2 RÉNOVÉ, FRAIS PEINT, 585$ par mois. Insonorisé, déneigement, stationnement. Idéal pour gens tranquille. Pas d'animaux. Daniel Legault, propriétaire, Rens. après 15h30, 514-705- 8370 ou par message texte. Aussi 514-949-1901. Idéal pour gens retraités. 3-1/2 À LACHUTE, rue Principale, au centre-ville. Avec ascenceur, laveuse et sécheuse, eau chaude fournie. Un stationnement, 530$ par mois. Libre maintenant . Enquête de crédit. Rens. 450-562-7787. LACHUTE, 3-1/2, au 665 Meikle, 1er étage , beau secteur, plancher récent, porte-patio, balcon avant, entrées laveuse et sécheuse, stationne- ment déneigé, immeuble tranquille, sécurisé, avec entrée contrôlée. Vérification de crédit. 500$ par mois. Occupation immédiate. 579-791-0177, marjoimmobilier@hotmail.com LACHUTE, 4-1/2 SEMI SOUS-SOL. Ensoleillé, pour personne tranquille. Stationnement, pas de chien, références demandées. 550$ par mois. Occupation octobre. Rens: 514-346-3239 Lespac #47143737. LACHUTE, 501 Sydney, 3-1/2 CHAUFFÉ, occu- pation 1 er novembre. 495$ par mois. Rens. Mike, 450-566-3848. BEAU GRAND BACHELOR bien éclairé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 475$, libre; Sylvain, 514-913-3957. LACHUTE, GRAND 4-1/2, 505 Henry, 2 e étage , fraîchement peinturé, secteur paisible, cuisine, salle à manger et salon aire ouverte, porte-patio avec balcon, stationnement déneigé, beaucoup de rangement, sécurisé, avec entrée contrôlée, Vérification crédit, 615$. Occupation immédiate. 579-791-0177 marjoimmobilier@hotmail.com LACHUTE, OFFRE D’EMPLOI Le Centre Dentaire Hawkesbury est une clinique ultramoderne avec une équipe dynamique et chaleureuse. Elle est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de : RÉCEPTIONNISTE DENTAIRE Détails : • Poste à temps partiel • Bilingue Ce poste vous intéresse, vous êtes invité à transmettre votre C.V. par télécopieur ou courriel au : A/s Nella Melendez Télécopieur : 613-632-7170 Courriel : nellahdc@gmail.com • Expérience serait un atout • Très bonne rémunération • Début de l’emploi : immédiatement

3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 LACHUTE UN MOIS GRATUIT complètement rénovés. Rens. 450-612-0267 ou 450-566-2143

À GRENVILLE, GRAND 4-1/2 au 2 e étage (édifice 11 logements), non-chauffé, non- éclairé, stationnements déneigés, pas d'ani- maux. Occupation immédiate. 575$ par mois. Rens. 450-327-6140.

3-1/2 À LACHUTE, très propre, dans immeuble très calme, balcon, stationnement déneigé, situé au centre-ville, libre maintenant, 550$ par mois. Rens. 514-232-1930, 450-473-6886. 3-1/2 À PINE-HILL (Brownsburg-Chatham), 6A rue Bastien, SOUS-SOL chauffé, éclairé, 465$ par mois, occupation immédiate. Rens. 450-679- 8973. 4-1/2 et 3-1/2 frais rénové, À LACHUTE, secteur Ayersville. 575$ et 610$ par mois. Pas d'ani- maux. Occupation immédiate. Pour plus de détails, 514-232-0733.

À LACHUTE, 461 rue Lafleur. 4-1/2 REZ-DE- CHAUSSÉE, 565$, libre immédiatement. Idéal pour jeune couple tranquille non-fumeur, ou per- sonnes en perte d'autonomie (aucune marche), Salle de bain neuve, frais peint. Enquête de crédit obligatoire. Aucun animal. Ne vous fiez pas à l'extérieur! 514-609-7475.

AVIS PUBLIC de la révision de la liste électorale municipale

PROVINCE DE QUÉBEC

Scrutin du

Municipalité VILLE DE BROWNSBURG-CHATHAM

2017 année

05 jour

mois

AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par

RENÉ TOUSIGNANT

, président d’élection, que :

2017 année

1. La liste électorale municipale a été déposée au bureau de la municipalité le

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

mois

jour

Elle fera maintenant l’objet d’une révision. 2. Les conditions requises pour être électeur et avoir le droit d’être inscrit sur la liste électorale municipale sont les suivantes :

* ,

2017 année

01 jour

toute personne qui est majeure le jour du scrutin et, le

mois

est de citoyenneté canadienne; n’est pas en curatelle; n’est pas déclarée coupable d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; et est soit : domiciliée sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec; depuis au moins 12 mois, soit :

Chef d’équipe de jour Mécanicien de fin de semaine Mécanicien de nuit

STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

propriétaire unique d’un immeuble sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être domiciliée sur le territoire de la municipalité et d’avoir transmis à la municipalité une demande d’inscription sur la liste électorale; occupante unique d’un établissement d’entreprise sur le territoire de la municipalité, à la condition de ne pas être propriétaire d’un immeuble ailleurs sur le territoire de la municipalité, de ne pas être domiciliée sur le territoire de la municipalité et d’avoir transmis à la municipalité une demande d’inscription sur la liste électorale; NOTE : Le propriétaire unique de plusieurs immeubles ou l’occupant unique de plusieurs établissements d’entreprise doit s’inscrire à l’adresse de l’immeuble ou de l’établissement d’entreprise ayant la plus grande valeur foncière ou locative. copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupante d’un établissement d’entreprise sur le territoire de la municipalité, à la condition d’avoir été désignée au moyen d’une procuration signée par la majorité des copropriétaires

Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières WWW.LECLERC.CA

AUTRES POSTES DISPONIBLES !!!!

2017 09

01 jour

ou cooccupants qui sont électeurs de la municipalité le

année

mois

• Préposés à la salubrité • Préposés à la production Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.

Ne peut être désigné le copropriétaire qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble ou d’occupant d’un établissement d’entreprise. Ne peut être désigné le cooccupant qui a déjà le droit d’être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d’un immeuble, d’occupant d’un établissement d’entreprise ou de copropriétaire indivis d’un immeuble. 3. Dans le cas d’une demande d’inscription concernant une personne domiciliée sur le territoire de la municipalité, le demandeur doit indiquer l’adresse précédente du domicile de la personne dont l’inscription est demandée et doit présenter deux documents dont l’un mentionne le nom et la date de naissance et l’autre, le nom et l’adresse du domicile de la personne dont l’inscription est demandée.

Team lead day Weekend mechanic Night mechanic

4. La liste électorale peut être consultée et les demandes d’inscription (électeurs domiciliés uniquement), de radiation ou de correction doivent être présentées devant la commission de révision à l’endroit suivant :

Jours pour présenter des demandes

Dates :

Heures :

STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

2017/10/17

De : 14 H 30 à : 17 H 30

2017/10/18

De : 19 H

à : 22 H

Salle de réunion – Caserne des pompiers

2017/10/19

De : 10 H

à : 13 H

Adresse

De :

à :

302, rue de l’Hôtel-de-Ville Brownsburg-Chatham, QC J8G 3B4

To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERCFOODS.COM

Signature

OTHER POSITIONS AVAILABLE !!!!

Donné à

Brownsburg-Chatham

, le 2017 10

06 jour

• Sanitation workers • Production workers For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé.

Municipalité

année

mois

Président d’élection

SM-15 (09-06)

_______________

Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, articles 47, 54, 125 et 133

* Le 1 er septembre de l’année de l’élection générale ou dans le cas d’une élection partielle, le jour de la publication de l’avis d’élection.

L’Argenteuil, Lachute QC.

Le vendredi 6 octobre 2017

Made with FlippingBook Online newsletter