"$56"-*5 4r/&84 LES CUPR REÇOIT UN PROJET DE POLITIQUE EN MATIÈRE DE FONDS CULTURELS
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
demandes admissibles doivent porter sur un montant minimum de cinquante mille dollars et être achevées avant le 31 décembre de la même année. Les dépenses éligibles doivent être direc- tement liées au projet, être encourues pen- dant la durée des accords de financement, ne pas dépasser le financement approuvé et ne pas recevoir de financement ou de remboursement de la part d’un autre tiers. Le projet de politique précise que les candidatures sont ouvertes du 1er janvier au 31 mars de chaque année. Les demandes éli- gibles seront ensuite transmises au conseil de les CUPR par le département administratif à partir du 1er avril, et les décisions seront prises par le conseil avant le 30 juin. Les candidats retenus seront contactés pour conclure une entente de financement avant de recevoir les fonds et devront annoncer le logo de Prescott et Russell comme source de financement du projet. Les projets financés doivent être terminés au plus tard le 31 décembre de la même année, et un rapport obligatoire devra être présenté au plus tard le 31 janvier de l’année suivante. -FNBJSF'SBODJT#SJÍSFEF-B/BUJPOB déclaré qu’il pensait que l’échéancier pro- posé était trop court et qu’il serait impos- sible de s’attendre à ce qu’un projet soit terminé en seulement six mois après avoir été approuvé au plus tard le 30 juin pour
certaines entreprises plus importantes. Le NBJSFE&BTU)BXLFTCVSZ 3PCFSU,JSCZ B déclaré qu’il préférerait que les projets soient approuvés par les municipalités avant d’être soumis à l’approbation finale de les CUPR. -FNBJSFEF$MBSFODF3PDLMBOE .BSJP;BOUI a convenu que le délai ne devrait pas être limité à un an, mais il a également déclaré RVJMOÊUBJUQBTEBDDPSEBWFD,JSCZFURVF les municipalités n’avaient aucun contrôle sur l’approbation des projets dans le cadre EVOGPOETBVOJWFBVEVDPNUÊ.NF-BKPJF a également indiqué qu’elle souhaitait revoir les conditions d’éligibilité, qui lui semblaient trop restrictives. Pierre Leroux, maire du canton de Rus- sell, a déclaré qu’il était d’accord sur le fait que les projets du canton devaient être approuvés par les conseils municipaux, mais que les projets des tiers ne devaient pas MËUSF1BSFYFNQMF .-FSPVYBEÊDMBSÊ que la construction d’une nouvelle patau- geoire à l’aide de l’argent du Fonds culturel devrait être approuvée par la municipalité parce qu’après la construction, la nouvelle pataugeoire deviendrait une responsabilité de la municipalité. Inversement, si le Club Optimiste voulait demander vingt mille dol- lars pour ne pas avoir à demander un droit d’entrée pour un événement public, cela ne devrait pas nécessiter l’approbation de la municipalité.
Le conseil de les CUPR a reçu un projet de politique de financement pour le Fonds communautaire et culturel. Lors de la dernière réunion du comité plénier le 12 avril dernier, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) ont reçu un projet de politique de financement pour le Fonds communautaire et culturel. Le fonds est un compte communal établi par les CUPR pour soutenir les événements communautaires et commerciaux offerts gratuitement aux résidents des CUPR. Le projet de politique établit des lignes directrices pour décider quelles organisations peuvent faire une demande, quels projets sont éligibles au financement et quel est le montant du financement disponible pour chaque projet. Chaque municipalité disposera de 50 000 dollars par an. Une organisation souhaitant faire une demande de financement culturel doit être une municipalité de niveau inférieur, un organisme de bienfaisance enregistré ou une organisation à but non lucratif consti- tuée en société au sein de la RUPC. Il doit être en mesure de conclure un accord de financement avec les CUPR afin d’établir les conditions, les exigences en matière d’assu- rance et les spécifications du financement.
Les demandeurs non éligibles sont les par- ticuliers, les organisations commerciales ou à but lucratif, les groupes politiques, les organisations non constituées en société et toute personne ayant déjà reçu un finance- ment du Fonds communautaire et culturel mais qui n’a pas respecté les conditions de l’accord de financement. Pour bénéficier d’un financement, le projet ou les événements proposés doivent soutenir les activités communautaires et culturelles ou contribuer à la santé et au bien-être de la région. Les carnavals ou les festivals, l’embellissement de la ville, les jardins communautaires, les événements sportifs communautaires, les installations de loisirs extérieures ou intérieures, les programmes de loisirs ou d’autres projets similaires qui ajoutent à la communauté ou l’améliorent TPOUEFTFYFNQMFTEFQSPKFUT&OPVUSF MFT The UCPR committee of the whole considered a draft policy for its Community and Cultural Fund. —website photo
P003768-1
RÉNO CLIMAT
REMPLACEZ VOTRE SYSTÈME À L’HUILE PAR UN SYSTÈME CENTRAL ULTRA BASSE TEMPÉRATURE
ZUBA- CENTRAL
Brunch de la fête des Mères
ET RECEVEZ $5000 REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT
ACHETEZ 2 UNITÉS ET RECEVEZ $2500
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
Rejoignez-nous pour célébrer la fête des mères avec notre brunch du 100 e anniversaire. Mimosa gratuit pour les mamans.
-30
MENU Buffet à volonté: oe ufs brouillés, jambon, saucisses, bacon, fèves aux lard, patates rissolées, rôti de porc, viennoiseries, salade de fruits, fruits frais et bien plus encore.
Brunch sera servi de 9h30 à 14h le dimanche 14 mai
ACHETEZ 3 UNITÉS ET RECEVEZ $5000
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
Adultes 29,50$ 3-12 ans 15,50$
*UN PRÊT DE 40 000$ SUR 10 ANS SANS INTÉRÊT DU GOUVERNEMENT EST DISPONIBLE *voir détails en magasins
2 ans et moins gratuit Membres et membres chambre de commerce 25$
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels
Club de golf de Lachute : Laissez-nous un message au 450 562-5228 poste 4 ou par courriel à mcharette@cglachute.ca Réservations obligatoires. Places limitées. Bienvenue aux groupes.
355 Av. Béthany, Lachute, QC J8H 3X5
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online