HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 10 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $10 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $8 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. STORAGE , entrepo- sage de: RV, roulotte, bateau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi disponible mini stora- ge de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 2 0 2 3 , (613)601-2023.
PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385.
1
4
MIRABUCHES direc- tement du fabricant, buches écologiques, granules 100% ripe de bois franc sec. Spécial à l’usine. 13,755, Sir Wilfrid Laurier, Mirabel ( S a i n t - C a n u t ) (450)436-4400, sans frais 1-877-448-5252. www.mirabu ches.com
TRIPLEX bien situé 369 et 375, Principa- le, Lachute (à côté du Maxi) 2 loyers rési- dentiels, un 3-1/2 et un 4/12 et local com- mercial. Grand terrain commercial 741 mè- tres carrés clôturé avec grand cabanon. Plusieurs rénova- tions. Beaucoup de potentiel pour bu- reaux commerciaux avec pignon sur rue. Revenu potentiel de 25,000$ et plus par année. 375,000$. 450-820-2264.
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Autos et
Camions Cars & Trucks
ACHAT D’AUTOS ET CAMIONS, peu impor- te leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. (514)220-8333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 STRATUS 1996, 150,000 KM. Demande 1400$ neg.; (819)242-8086. INDOOR STORAGE , car, small boat or mo- torcycle, few spaces remaining, very reaso- nable rates; (613)675- 2823. DODGE
4 PNEUS D’HIVER avec jantes à 4 trous, Uniroyal Tiger Paw, P185/65R14. Prix: 250$; (613)632-1895. 4 PNEUS General, 235-65R17, 1,200 km d’usure, valeur 250$ chacun pour 125$ cha- cun. Rens. (450)537- 1211. ARMOIRES CUISINE en chêne, 10 unités, comptoir et lavabo, 2 e main, demande 1000$. OAK KITCHEN CABI- NETS, 10 units, coun- ter and sink, second hand, asking $1,000.; (613)632-5270. MARCHÉ AUX PU- CES à Grenville - Contenants 5L à 1200 L , pièces neuves pour remorques, meu- bles antiques, outillage, etc. 1481 Route 148. Rens. 819-242-9401 MOBILIER DE CUISI- NE avec buffet, en chê- ne, 4 chaises, table 2 panneaux, 200$. Rens. (450)562-4163 ou lais- ser message. USAGÉS toutes grandeurs, 5$ et plus chacun. Pose et balancement de vos pneus à partir de 35$ taxes incluses pour 4. Aussi pneus neufs. Pneus Pion- nier 114, Route du Long-Sault Saint-An- dré d’Arg. (514)298- 2724. PNEUS
POÊLE BOIS BÉLANGER CHAMP- LAIN FABRIQUÉ EN 1903. 6 ronds, bouilloire à eau, four, etc... Excellent état, très propre; (819)242- 3812, Jean-Guy. 2936, route 148, Grenville-sur-la-Rouge (Qc). SÉCHEUSE , poêle, 4 chaises rustiques, 2 divans, 2 lits, pots jardi- nières, chaise berçan- te, etc. Sur rendez- vous; (613)675-4437. SOUFFLEUSE À NEI- GE , 10 HP, fonctionne très bien, demande 350$; (613)632-2142. TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. À BOIS DE CHAUFFA- GE SEC ÉRABLE , 30 cordes, vendu en lot non-livré 2,100$. (450)533-4592. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! LE MOMENT IDÉAL est venu pour comman- der votre bois de chauffage pour l’année prochaine. Bois vert de qualité. (450)613-4405 Bois de chauffage Firewood 7
H AW K E S B U R Y , CONDO (à vendre ou louer), 1505 Clé- ment (unité coin #405, très ensoleillé, 2 e étage), plafond cathédrale, 2 CAC, AC, foyer gaz, plan- chers bois, cabanon, balcon avant/arrière avec superbe vue Laurentides et Golf La Cité, 169,000$ ou 850$/mois; (613)632-0582.
8
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337.
11
12
Divers espaces Miscellaneous spaces
Logis - Condos à louer Apartments -
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Condos for rent
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre novembre; 1-877- 870-3432. COMMER- CIAL 900 pi. ca., avec remise, 68, rue Princi- pale, Lachute, disponi- ble immédiatement. Rens. (450)562-8084. LOCAL
4 PNEUS D’HIVER , avec jantes 4 troues, P175/70R13 (usure 4-5 jours), 175$; (450)451- 1199.
1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412.
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
FRANCHISE À VEN- DRE à Hawkesbury, libre 1 er février 2012, voir détails: www.BusinessSell
LISE MATTE courtier immobilier
ALFRED, 10, rue Telegraph. À louer avec option d’achat pour 1 an. Prêt 1 er décembre; (613)679- 4951.
Canada.com/ 13005002.htm
REAL ESTATE BROKER Cell.: 514 707-2979
(613)298-6260.
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
VISITE LIBRE/OPEN HOUSE
S & A Prix entre 100 $ et 200 $
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
Rigaud, Québec Dimanche/Sunday 13 nov. 2011 2:00 à/to 4:00 p.m. 4, rue Bussière prix/price : $184,000 Vendeur motivé/Motivated seller Location! Location!
Snow removal Déneigement pour la ville de Hawkesbury
Service personnalisé Estimation gratuite
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
call Sylvain Deschamps 613 632-6921• 613 306-0131
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
St-Pierre Fuels E s s e n c e D i e s e l L u b r i f i a n t s
Depuis 1951
SERVICE PLUS
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
HUILE À CHAUFFAGE Plan budgétaire • Service de livraison 24 h Michel Coulombe Tél. : 613 347-3407 Lancaster Téléc. : 613 347-2081
16-B, rue Aubin, Brownsburg-Chatham J8H 2G3 T. : 450 562-0917 | C. : 450 495-0143 Stéphane ENTRETIEN DE TERRAIN RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES BALCON EN BOIS TRAITÉ
MLS 8573514
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
450 566-5459 www.renetaschereau.com René Taschereau Courtier immobilier agréé
276, DES ÉRABLES @ 119 000$ PRIX ACTION! Jolie cottageau coeurduvillage,4CAC.Beau terrainbienaménagé, paysagéavecun cabanonde12par10.Toit2007, chauffe-eau2010, nouveau recouvrementdeplancheretbienplus. Idéalpourélever votre famille!Soyezvigilant...
PLANCHER DE BOI S
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
MLS 8584654
MLS 8589504
MLS 8639148
Roger Gosselin, propr.
SUCCESSION A BROWNSBURG
CHALET À GORE @ 85 000$ Chalet3 saisonsenbois surungrand terrainde21/2acres privé avec accès au Lac Ray. Aire ouverte, 2 CAC, salle de bainsavecdouche,poêleantiqueencuisine, toitureneuve. Possibilité d’acheter 2 terrains au bord de l’eau, informez vous!
NOUVEAU LACHUTE @124900$ Pour jeune famille, propriété située prêt de tous les services et activités. Plusieurs inclusions font partie de la vente; thermopompe, poêle à bois pour cuisson, balayeuse centrale et bien plus... 4 CAC, cour privée. Elle n’attendsquevous!Faitesvite...
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
Bellegrandemaisonavecbeaucoupàvousoffrir:garage,4CAC,sous- solfini, 2SDB, salon/cuisine/salleàmangeràaireouverte planchers debois,balcon,beaucoupd’espacederangement,2portesd’entrée dugarage,échangeurd’air,terrainaménagéavecchampsdechevaux commevoisin.20min.deLachuteet20min.deHawksbury.
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
INSCRIVEZ VOTRE PROPRIÉTÉ À PARTIR DE 2%
Made with FlippingBook Online newsletter