NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) info@petitmoteurlachute.com
1-800-267-0850
VOLUME 73 | NO. 35 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 12 SEPTEMBRE 2025
PARTIE DE CHASSE AVEC LA MAISON DE LA FAMILLE
PAGE 3
RETOUR DE LA GRANDE DESCENTE
L'OPPOSITION OFFICIELLE VISITE ARGENTEUIL
Page 2
Page 4
L’actualité où que vous soyez!
editionap.ca
ACTUALITÉS
DESCENDRE LA RIVIÈRE DU NORD POUR UNE BONNE CAUSE
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Le 20 septembre prochain, la Fondation Rivières invite le public à prendre part à la deuxième édition de La Grande Descente. Cette activité caritative implique de des- cendre la rivière du Nord en ramant sur une distance de 10 kilomètres jusqu’à Lachute, le tout en compagnie du cofondateur de la Fondation Rivières et comédien, Roy Dupuis. Lors de la première édition l’an dernier, plusieurs centaines de kayakistes, cano- teurs et planchistes à pagaie ont pris part à l’événement qui s’est déroulé entre le Club de golf Le Sélect et le parc Richelieu de Lachute. La Grande Descente de cette année reprend la même formule tout en ajoutant un volet de collecte de fonds pour la Fondation Rivières. « L’événement se déroule d’abord pour cé- lébrer nos rivières, explique Benoit Girouard, responsable des relations gouvernementales et concertation à la Fondation Rivières et responsable de l’événement. L’activité a lieu dans le cadre de la Journée mondiale des rivières, reconnue par l’ONU. Cette année, on ajoute le volet philanthropique afin d’amasser des sous pour la fondation ainsi que pour l’organisme Canot-Kayak Québec. » Au moment d’écrire ces lignes, l’organi- sation indiquait que plus de 200 personnes
Plus de 300 kayakistes, canoteurs et planchistes à pagaie ont pris part à la première édition de la Grande Descente l’an dernier. (Fondation Rivières)
étaient déjà inscrite pour l’activité du 20 septembre et que plus de 56 300 $ avaient été récoltés jusqu’à présent. L’an dernier, plus de 300 personnes avaient pris part à l’événement. Les personnes qui ne veulent pas partici- per à la Grande Descente en tant que telle
mais qui veulent quand même contribuer financièrement peuvent le faire en parrainant un participant. Un événement qui pourrait prendre de l’ampleur Ce n’est pas un hasard si l’activité a lieu sur la rivière du Nord dans Argenteuil : monsieur Girouard est lui-même un résident de la MRC. Il connaît donc bien ce cours d’eau. « Quand je suis arrivé à la Fondation Rivières, j’ai réalisé qu’elle n’avait pas d’événement pour souligner cette journée alors qu’il y en a des centaines dans le monde, raconte-t-il. On estime qu’il y a plus de 4000 rivières au Québec, alors s’il y a un endroit où il faudrait célébrer ça, c’est bien chez nous! » Le fait de tenir l’événement sur cette portion de la rivière du Nord entre Mirabel et Lachute vient aussi du fait que celle-ci est accessible. « La portion de la rivière du Nord entre St-Jérôme et St-André-d’Argenteuil, elle est facilement accessible depuis Montréal. Le centre-ville de St-Jérôme n’est qu’à trente minutes de la métropole, indique-t-il. On a accès à un bassin de population de plus d’un million de personnes. » Par contre, si on peut voir la rivière
facilement, il est plus difficile d’y débarquer une embarcation. « C’est ce qui complique l’ampleur de l’événement : nous, on croit que ça pourrait attirer entre 500 et 1000 personnes mais pour ça, il faudrait plus d’accès, explique Benoit Girouard. Là, on est obligé d’avoir un long trajet de 10 kilomètres mais si on voulait rendre ça encore plus accessible à monsieur et madame Tout-le- Monde, il faudrait que soit capable d’offrir des trajets plus courts. Actuellement, on ne peut pas en raison d’un manque criant de débarcadères. » Il précise cependant que plusieurs villes le long de la rivière étudieraient la possibilité d’ajouter des endroits où les amateurs de canots, kayak ou planche à pagaie pourrait mettre leur embarcation à l’eau. En attendant, les personnes intéressées à prendre part à La Grande Descente peuvent s’inscrire en visitant le fondationrivieres.org/ la-grande-descente ou pour parrainer un participant. Monsieur Girouard confirme que le fon- dateur de la Fondation Rivière Roy Dupuis prendre part à l’événement en compagnie de sa conjointe, la comédienne Christine Beaulieu (Dans l’œil du cyclone, J’aime Hydro). Le chanteur Paul Piché devrait y être également à titre personnel.
Le porte-parole et cofondateur de la Fondation Rivières, Roy Dupuis, sera présent le 20 septembre prochain. (Fondation Rivières)
L’automne arrive… êtes-vous prêt? C’est le moment idéal pour faire l’entretien de votre fournaise et thermopompe! Remplacement du filtreur et vérification complète, avant que le froid s’installe.
°¤¤s~°½ sÕ
SUBVENTIONS DISPONIBLES POUR VOTRE NOUVELLE THERMOPOMPE! Vous pourriez être admissible à des programmes d’aide financière, selon votre région : homesavings.ca (Ontario) et www.hydroquebec.com(Québec)
VENDU ICI
*Financement disponible avec VENTE ET SERVICE DE CLIMATISATION, CHAUFFAGE ET PLOMBERIE sur approbation de crédit (OAC). *Certaines conditions s’appliquent
PRODUIT ICI
TRANSFORMÉ ICI
772, rue Main Est, Hawkesbury ON • 613-632-0921 • www.grayhawk.on.ca
LAURENT IDES JENMANGE.CA
ACTUALITÉS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca UNE CHASSE À L’AS POUR AIDER LA MAISON DE LA FAMILLE qui fait qu’il y aura de moins en moins de cartes parmi lesquelles choisir au fur et à mesure que les semaines passeront, ce qui augmentera les chances que le gros lot soit gagné. Lorsque celui sera remporté, on remettra les compteurs à zéro et le gros lot repartira à 5000 $ la semaine suivante avec les 52 cartes parmi lesquelles choisir. Les tirages auront lieu chaque semaine jusqu’au 9 septembre 2026. Lors de ce dernier tirage, le gagnant de la semaine remportera aussi automatiquement le gros lot cumulatif même s’il n’a pas choisi l’as de cœur.
La Maison de la famille Au Cœur des générations d’Argenteuil lance une campagne de financement originale. En effet, l’organisme lance son concours « La Chasse à l’as de cœur » alors que chaque semaine, un gagnant aura la chance de remporter un gros lot minimal de 5000 $ qui augmentera chaque semaine tant qu’il ne sera pas gagné. En juin 2024, la Maison de la famille a an- noncé avoir fait l’acquisition de la résidence située au 480, rue Grace, à Lachute, afin d’y déménager ses activités. Or, l’endroit a besoin d’être agrandi et rénové avant que ce déménagement n’ait lieu et cela représente des investissements conséquents. Plusieurs partenaires du milieu ont déjà annoncé une contribution financière à ce projet : plus de 135 000 $ ont ainsi été amassés jusqu’à présent. Il en faut cependant encore plus pour compléter le projet. « On n’a pas encore chiffré les plans mais au départ, on parlait de 800 000 $, explique Nathalie Gareau, directrice générale de la Maison de la famille. On a des gens qui ont annoncé vouloir offrir de leur temps pour faire certains travaux, alors c’est un peu difficile de savoir exactement combien ça va nous coûter. » C’est un peu pour cette raison qu’Au Cœur des générations d’Argenteuil lance sa « Chasse à l’as de cœur ». Chaque mercredi dès le 17 septembre, un gagnant sera tiré au hasard parmi toutes les personnes qui auront acheté un billet. Cet heureux élu recevra un montant équivalent à 20 % du total des ventes de billets de la semaine. De plus, lors de l’achat d’un billet, les participants pourront aussi choisir une carte parmi les 52 qui composent un jeu de cartes à jouer traditionnel. Cependant, l’identité de la carte choisie ne sera dévoilée que si la personne gagne. Si le gagnant a choisi l’as de cœur, il remporte, en plus du prix hebdomadaire, le lot cumulatif d’un minimum de 5000 $. Chaque semaine, 30 % des recettes provenant de la vente de billets seront ainsi versés au gros lot cumulatif qui grossira hebdomadairement tant qu’il ne sera pas remporté. Chaque fois qu’une carte à jouer est dévoilée, celle-ci est retirée du paquet, ce
Les billets sont en vente dès maintenant au coût de 10 $ pour cinq billets. On peut se les procurer en personne au Dépanneur T-O (84, rue Principale, Lachute), chez Produits Forestiers Claude Baril (18, avenue de la Providence, Lachute) et à la Boulangerie du P’tit chef (546, rue Principale, Lachute). On peut aussi acheter les billets en ligne en visitant le site web de la Maison de la famille au familleargenteuil.org, sous l’onglet « Chasse à l’as de cœur d’Argenteuil ». D’autres points de vente pourraient s’ajouter au fil des prochaines semaines. Notons que ce tirage est approuvé par la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec. Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus et les gagnants seront annoncés sur la page Facebook officielle de « La Chasse à l’as de cœur d’Argenteuil ». L’objectif de la campagne est d’amasser 500 000 $ pour la Maison de la famille. « Acheter des billets de ‘La Chasse à l’as d’Argenteuil’ permettra à toute la population de la MRC de rester unie pour les familles d’ici, mentionne madame Gareau. Je suis convaincue que dans Argenteuil, on va être capable d’atteindre notre objectif. » Un local plus grand Si la moitié des fonds amassés par ce tirage hebdomadaire sera remis en prix aux divers gagnants, l’autre moitié servira à la mission de l’organisme et à son projet de milieu de vie. Le futur immeuble de la rue Grâce a besoin d’une bonne cure de rajeunisse- ment. Des bureaux seront aménagés au deuxième étage ainsi qu’une salle familiale. Au rez-de-chaussée, une petite salle pour la tenue d’activités sera installée dans l’actuel pièce qui servait de salon. Une réception donnant sur le nouveau stationnement d’une quinzaine de places longeant le bâtiment
L’immeuble sera rénové et agrandi pour accueillir la Maison de la famille Au Coeur des générations d’Argenteuil. (Maison de la famille)
sera aussi aménagée. À l’arrière, on allon- gera la bâtisse pour y loger la grande salle d’activités. Une cour pour les jeunes sera amménagée à l’extrémité du terrain. L’organisme ne compte pas déménager dans ses nouveaux locaux tant que les tra- vaux ne seront pas complétés. L’échéancier se situerait entre 2027 et 2029. La mission d’Au cœur des générations d’Argenteuil est d’offrir un lieu d’accueil et d’échanges, favoriser le développement de l’enfant et des habiletés parentales
des adultes ainsi que la mobilisation pour l’amélioration de la qualité de vie des familles d’Argenteuil. Si l’organisme vise en particulier les parents et leurs jeunes de 0 à 12 ans, une place est aussi faite pour les parents d’adolescents de 12 à 17 ans. Toutes les familles de la région, peu importe leur statut économique ou social, peuvent participer aux activités de l’organisme. On peut visiter la page Facebook de l’orga- nisme au nom de « Maison de la famille Au coeur des générations d›Argenteuil ».
TROUSSE WOOD-PRO MC RECEVEZ UNE GRATUITE À L’ACHAT DE TOUTE SCIE À CHAÎNE À ESSENCE STIHL ADMISSIBLE. ① La trousse inclut Coffre Woodsman MD , Chaîne OILOMATIC MD , Casquette STIHL.
Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162 30,1 CM 3 • 9,9 LB ② Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 172 C-E 31,8 CM 3 • 10,4 LB ② Nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 212 38,6 CM 3 • 10,8 LB ② NCE
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 250 45,4 CM 3 • 10,1 LB ② CE
269 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
479 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
699 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 291 55,5 CM 3 • 12,3 LB ②
369 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
899 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po 8 P
SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 391 64,1 CM 3 • 14,1 LB ② NCE
449 99 $ PDSM avec guide-chaîne de 16 po
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 21 novembre 2025. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Achetez simplement l’une des scies à chaîne à essence suivantes entre le 5 août 2025 et le 21 novembre 2025 et vous recevrez une trousse Wood-Pro MC STIHL d’une valeur de 99,99 $! Le modèle de casquette peut varier. Offre valable jusqu’au 21 novembre 2025. Modèles admissibles jusqu’à 20 pouces : MS 162, MS 172 C-E, MS 212, MS 250, MS 291, MS 391. Jusqu’à épuisement des stocks chez les détaillants participants. ② Poids sans carburant, chaîne et guide-chaîne.
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467 www.scmotosportbrownsburg.com VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES MOTO , MOTONEIGE, VTT, MARINE
La Maison de la famille possède cette résidence de la rue Grâce depuis l’an dernier. (Francis Legault, EAP)
"$56"-*5 4r/&84
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca VISITE DE L’OPPOSITION OFFICIELLE DANS ARGENTEUIL l’on va bâtir notre plateforme électorale. On veut être à l’écoute pour rebâtir le Québec. » Madame Caron confirme que son parti a des visées sur la circonscription électorale d’Argenteuil, celle-ci ayant déjà été un châ- teau-fort libéral pendant près de 50 ans. La prochaine élection provinciale aura lieu dans un peu plus d’un an. Beaucoup d’enjeux
Deux membres de l’opposition offi- cielle à l’Assemblée nationale, Sona Lakhoyan Olivier et Linda Caron, étaient de passage à Lachute le 25 août dernier pour rencontrer des intervenants du milieu et discuter des enjeux touchant les aînés et le maintien à domicile. Lors de leur passage dans Argenteuil, la députée de Chomedey et porte-parole de l’opposition officielle responsable des Laurentides, Sona Lakhoyan Olivier, et sa collègue de La Pinière, porte-parole pour les aînés et les proches aidants et en matière de soins à domicile, Linda Caron, ont ren- contré les responsables de la coopérative de solidarité de services à domicile Coup de pouce Argenteuil ainsi que du Centre d’action bénévole (CAB) d’Argenteuil pour discuter des besoins en matière de soins et de services à domicile pour les aînés dans la région. Les deux députées du Parti libéral du Québec devaient aussi rencontrer le maire de Lachute mais cette rencontre a été annulée à la dernière minute. « On voulait écouter les enjeux et les besoins des organismes et des citoyens, avoir plus d’informations afin de mieux questionner le gouvernement sur des sujets concernant les citoyens, explique madame Olivier lorsque rencontrée par L’Argenteuil. Notre chef veut que l’on soit sur le terrain et il fallait commencer à quelque part et on a choisi Argenteuil. » « Notre nouveau chef, Pablo Rodriguez, veut vraiment que l’on soit sur le terrain par- tout au Québec, confirme sa collègue Linda Caron. Être branché sur tous les milieux est vraiment important. C’est comme ça que
Suite à leurs discussions avec les acteurs du milieu, les deux édputées libérales indiquent que les enjeux sont énormes concernant les ainés, le soutien à domicile et les services communautaires. « On attend que le gouvernement finisse par pondre une politique nationale sur le soutien à domicile mais les organismes communautaires et les personnes proches aidantes vont nécessairement être des piliers pour aider à maintenir les aînés à domicile, indique Linda Caron. Il y a un manque de relève et les organismes font des petits miracles chaque semaine. » Elle ajoute que plusieurs enjeux discutés dans Argenteuil se rapprochent de ceux qui sont vécus ailleurs au Québec mais qu’il existe aussi certaines spécificités à la région. « On ne peut pas faire du mur à mur. Il faut essayer d’éliminer les obstacles dans chacune des régions pour que les gens sur le terrain puissent bien répondre aux besoins. » Pour sa part, Sona Lakhoyan Olivier, qui est aussi vice-présidente de la délégation de l’Assemblée nationale pour les relations avec Kyoto au Japon, dresse un parallèle entre les enjeux du Québec et ceux du pays du soleil levant en matière d’aînés. « Ils ont les mêmes enjeux que nous mais ils ont une planification sur 100 ans, dit-elle. Le vieillissement de la population est un gros enjeu et ils ont tout un plan d’attaque pour aider la société japonaise
Lors de leur passage dans Argenteuil, les députées libérales Linda Caron (à gauche) et Sona Lakhoyan Olivier (à droite) ont rencontré divers acteurs du milieu concernant les soins à domicile. Sur la photo, elle sont accompagnées par Jolyane Proulx, directrice générale de Coup de pouce Argenteuil. (Parti libéral du Québec)
« Un des éléments qui est ressorti est le manque d’information, déclare madame Caron. Autant les organismes que le milieu de la santé ne semblent pas avoir toutes les données pour savoir combien de personnes de 75 ans et plus habitent le territoire. Il y aurait moyen de trouver facilement ces informations sans avoir à dépenser des centaines de millions de dollars. »
face à cela. Nous, on est à l’écoute des enjeux et des besoins de nos aînés mais il faut écouter les organismes et décortiquer les problèmes pour trouver des façons pour rendre plus fluide la fourniture de services aux citoyens. » Selon les deux députées, certaines pistes de solution devront être trouvées pour amé- liorer les services offerts aux aînés.
BUDGET PARTICIPATIF 2026 : DÉVOILEMENT DES PROJETS GAGNANTS du Nord, dans le parc Barron. Ce corridor végétal favorisera la détente, la promenade et le contact avec la nature pour les citoyens et sera un exemple inspirant de valorisation douce et durable d’un milieu naturel urbain. Pour le volet 2 (budget de 10 000 à 22 000 $), le projet retenu est celui du Club Lions de Lachute et qui vise à offrir un sentier de marche sur le terrain municipal vacant au bout du boulevard de l’Aéroparc, situé entre l’aéroport de Lachute et la rivière du Nord, près du barrage Ayers-1 (Dame Neuve). L’aménagement de ce sentier contribuera à améliorer la qualité de vie et le sentiment de bien-être des citoyens, tout en protégeant et en mettant en valeur un milieu naturel qui présente une faune et
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
La Ville de Lachute est fière de dévoiler les deux projets gagnants du budget participatif 2026, parmi les quatre pro- jets soumis au vote citoyen. Plus de 300 répondants se sont pro- noncés par le biais du formulaire de vote en ligne, rendu disponible du 11 au 27 août dernier. Pour le volet 1 (budget de 1 à 10 000 $), le projet retenu est celui soumis par l’OBNL Le Relais des aînés d’Argenteuil. Le projet vise à aménager un parcours naturel, à valeur esthétique et écologique, en plan- tant une série d’arbres le long de la rivière
CARTES D’AFFAIRES
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Si votre consommation d’alcool ou celle d’un proche vous inquiète, nous pouvons vous aider … Alcooliques Anonymes Ligne d’aide téléphonique 450-612-1884
une flore remarquables. Ces deux projets seront réalisés par la Ville de Lachute en 2026 et 2027. « Je remercie tous ceux et celles qui ont voté pour leur projet coup de coeur dans chacune des deux catégories. Cette année, les Lachutois ont choisi des projets axés sur la nature, le plein air et la détente. Nous avons hâte d’entreprendre leur réalisation afin d’aménager ces nouveaux espaces natu- rels que les citoyens pourront s’approprier. », mentionne le maire, Bernard Bigras-Denis. Les deux projets retenus comprennent des sentiers en milieu forestier. (Photo libre de droit)
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
A R T S
EXPOSITION DE PHOTOS ENTRE DEUX RIVES
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Jusqu’au 3 novembre, les membres du club de photographie Entre deux rives exposeront pour la première fois leurs clichés. L’exposition se tient dans le hall d’entrée de l’hôtel de ville de Grenville-sur-la-Rouge. Le club de photo Entre deux rives est né en 2022 lorsque des photographes de la région de Hawkesbury et d’Argenteuil se sont associés pour lancer celui-ci. Le photographe localement bien connu Gaston Lepage de Hawkesbury a été l’instigateur de ce projet. « On fait de la formation et on reçoit des conférenciers, explique Monique Rogers, une photographe de Grenville-sur-la-Rouge membre du club depuis ses débuts. On par- tage beaucoup nos expériences car chacun a un bagage important. Par exemple, on va demander à l’un de nos membres qui fait de la photographie animalière de nous expliquer ce qu’il fait. On aime ça, passer une soirée à regarder les photos des autres. » « Ce qui est intéressant, c’est que per- sonne ne juge les autres, ajoute Ginette Lacelle, photographe de Haweksbury. Tout le monde nous aide à avancer énormément en photographie. Tu n’est pas obligé d’être un expert pour être membre. On fait ça juste pour le plaisir. C’est un beau partage d’informations et chacun est respectueux. C’est très agréable. » Selon les membres rencontrés, il s’agirait de la première exposition officielle du club
Jusqu’au 3 novembre, le public peut découvrir les créations photographiques du club de photo Entre deux rives à l’hôtel de ville de Grenville-sur-la-Rouge. (Francis Legault, EAP)
Entre deux rives. Ayant pour titre Nature, un regarde collectif sur la beauté du monde, celle-ci regroupe les clichés de presque la totalité de la douzaine de membres du club. « On voulait un thème plus large pour permettre à chaque membre d’exposer des photos, explique Monique Rogers. On retrouve donc des photos animalières, des paysages, des fleurs, des insectes, de la macrophotographie… On compte faire d’autres expositions mais pas tout de suite. »
appris comment développer mes photos au fil des dernières années. » « C’est aussi plus agréable à regarder, enchaîne Ginette Lacelle. Souvent, on n’a que de petites photos à regarder. Là, l’effet que ça donne quand tu la mets dans un cadre, avec le bon encadrement, ça change tellement la façon de voir ta photo. » L’exposition Nature, un regarde collectif sur la beauté du monde se déroule jusqu’au 3 novembre à l’hôtel de ville de Grenville- sur-la-Rouge (88, rue des Érables).
Les membres rencontrés se disent heu- reux de popuvoir présenter leurs créations au grand public. « On est fiers! Ça donne un sentiment d’appartenance aux membres du club », illustre Jacques Sabourin, photographe de Grenville. « On voit aussi l’évolution : il y a quatre ans, quand le club a commencé, on ne faisait pas de la photo comme celles-ci, ajoute madame Rogers. On est fiers de pouvoir montrer ce que l’on a appris. Moi-même, j’ai
ACTUALITÉS
DES GRANDS EXCÈS DE VITESSE DANS ARGENTEUIL ont intercepté un homme de 35 ans résidant de Lac-Simon qui circulait à une vitesse de 120 km/h dans une zone où la limite maxi- male est établie à 70 km/h. Il a reçu une amende de 868$ et 10 points d’inaptitude. Il a également vu son permis de conduire être suspendu pour sept jours.
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Les policiers de Sûreté du Québec du poste d’Argenteuil ont intercepté plusieurs automobilistes au cours des dernières semaines pour de grands excès de vitesse. Le 10 août dernier, vers 3h30, les poli- ciers ont intercepté un véhicule circulant en grand excès de vitesse sur l’autoroute 50 en direction Est, à la hauteur du km 242 à Grenville-sur-la-Rouge. Le véhicule a été capté alors qu’il circulait à une vitesse de 175 km/h dans une zone de 100 km/h. Le conducteur, un jeune homme âgé de 17 ans de l’Ontario, a reçu un constat d’infraction de 961 $ assorti de 14 points d’inaptitude. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de sept jours et le véhicule dans lequel il prenait place a été remorqué. Le 14 août dernier, vers 7h45 du matin, les policiers ont intercepté un autre automo- biliste circulant en grand excès de vitesse sur l’autoroute 50, encore en direction Est, à la hauteur du km 225 à Grenville-sur-la- Rouge. Le conducteur, un homme âgé de 17 ans originaire de Saint-Colomban, a été capté alors qu’il circulait à 188 km/h dans une zone où la limite est établie à 100 km/h. Il a reçu un constat d’infraction de 961 $ assorti de 18 points d’inaptitude. Le même jour, les policiers ont intercepté un grand excès de vitesse à Brownsburg- Chatham. En opération sur la route du Canton, peu avant midi, les patrouilleurs
Le 18 août dernier, vers 10h, les policiers ont intercepté un automobiliste circulant en grand excès de vitesse sur l’autoroute 50 en direction Ouest, à la hauteur du km 244, à Brownsburg-Chatham. Le conducteur, un homme originaire de Sainte-Julie, a été capté alors qu’il circulait à 173 km/h dans une zone où la limite est établie à 100 km/h. Il a reçu un constat d’infraction de 1461 $ assorti de 14 points d’inaptitude. Vers 16h le 7 septembre, les policiers ont intercepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur l’autoroute 50 Est, au km 245, à Brownsburg-Chatham. La personne circulait à 162 km/h dans une zone de 100 km/h. L’homme de 42 ans, de Montréal, a reçu des constats d’infraction totalisant 1831 $ et 14 points d’inaptitude pour son excès de vitesse et pour avoir conduit un véhicule alors que les frais et la contribution d’assurance afférents au permis n’ont pas été payés à la société. Finalement, le lendemain, le 8 septembre, vers 17h, les policiers de la SQ ont inter- cepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur l’autoroute 50 est, au km 245, à Brownsburg-Chatham. La personne circulait à 160 km/h dans une zone de 100 km/h. L’homme de 33 ans, de Lachute, a reçu un constat d’infraction de 1161 $ et 10 points
Plusieurs automobilistes se sont faits prendre pour grand excès de vitesse au cours du dernier mois, majoritairement sur l’autoroute 50. (Photo d’archives)
d’inaptitude. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours. La Sûreté du Québec rappelle que la vitesse est l’une des premières causes de collisions mortelles à survenir sur les routes du Québec. La Stratégie en sécurité des réseaux de transport 2021-2026, « La vie humaine, au cœur de nos actions », a pour objectif de diminuer le nombre de collisions mortelles
et avec blessés graves sur les réseaux routiers et récréotouristiques. Des pistes d’action sont mises en œuvre dans chacun des axes distincts : Partenariat, Intervention, Sensibilisation, Technologie, Évaluation (PISTE) par la Sûreté du Québec ainsi que ses partenaires, afin de collaborer pour tendre vers un objectif commun, celui de rendre nos routes, nos sentiers et nos plans d’eau plus sécuritaires. Brownsburg-Chatham et les responsables de la compagnie Orica dans cette aventure », affirme Luc Lépine, président du Musée régional d’Argenteuil. « Les festivités du 150e anniversaire du site de Orica nous permettront de souligner l’engagement de ces générations de travail- leurs et travailleuses qui ont fait de l’usine de Brownsburg, un endroit sécuritaire pour y gagner sa vie », souligne Robert Simard, historien et directeur du Musée régional d’Argenteuil. À propos du site Orica de Brownsburg-Chatham Fondé en 1875, le site Orica (ancienne- ment Dominion Cartridge et CIL) a joué un rôle clé dans le développement économique de Brownsburg-Chatham et du Canada, notamment dans la fabrication de muni- tions et de produits explosifs. Son histoire est intimement liée à celle de milliers de travailleurs et travailleuses de la région. Cet événement gratuit est une belle occa- sion de célébrer l’histoire, la communauté et de passer un bel après-midi.
150 ANS D’ORICA À BROWNSBURG, ÇA SE FÊTE! À 15 h, nous rendrons hommage aux Munitionnettes (Bomb Girls) en dévoilant un monument en l’honneur de ces femmes courageuses qui ont marqué l’histoire du site pendant les deux grandes guerres mondiales. Suivra à 15 h 30 le lancement officiel du livre retraçant l’histoire du site Orica, fruit d’un travail de mémoire mené par Robert Simard, historien et directeur du Musée régional d’Argenteuil, ainsi que Jean-Cristophe St-James, historien. se rencontrent », souligne Kévin Maurice, maire de Brownsburg-Chatham.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
« Depuis près de 30 ans au sein d’Orica, le site de Brownsburg joue un rôle clé dans notre histoire et notre succès à travers le monde. Ce 150e anniversaire de la fonda- tion du site est l’occasion de célébrer notre héritage, tout en regardant vers l’avenir, portés par l’innovation et l’engagement de nos équipes. Nous invitons la communauté à se joindre à nous le 13 septembre pour célébrer ensemble ce moment significatif », mentionne Stefania Ripamonti, directrice se- nior du site Orica de Brownsburg-Chatham. « Le Musée régional d’Argenteuil est encore une fois très heureux de s’associer avec la Ville de Brownsburg-Chatham et la compagnie Orica pour célébrer un cha- pitre important de l’histoire d’Argenteuil. Ayant déjà collaboré lors de la création de l’exposition Les rouages d’une industrie d’Argenteuil, de la Dominion Cartridge à Orica réalisée en 2017, le Musée régional d’Argenteuil est touché de la confiance dont nous ont témoignée la Ville de
La Ville de Brownsburg-Chatham et le Musée régional d’Argenteuil s’asso- cient aux festivités du 150e anniver- saire du site Orica de Brownsburg- Chatham et vous invitent à célébrer ce moment historique unique. Nous sommes heureux de dévoiler la programmation de cet événement qui aura lieu le samedi 13 septembre, de 13 h à 19 h, au parc des Vétérans situé sur la rue Principale. Dès 13 h, plusieurs activités sont pré- vues pour plaire aux petits comme aux grands : maquillage pour enfants, jeux gonflables, animation déambulatoire avec personnages d’époque, kiosques théma- tiques et expositions d’antiquités viendront enrichir cette expérience immersive dans le passé. La Brasserie Sir John Brewing co. sera également sur place pour l’occasion et proposera, en exclusivité, un verre souvenir à l’effigie de l’événement ($).
Dès 17 h, un BBQ sera offert gratui- tement avec hot-dogs pour tous, tandis que la scène du parc s’animera avec une performance énergique du groupe Les Midnight Boppers, pour clore la journée sur une note festive et musicale. « Cet anniversaire est une occasion de souligner l’importance du site Orica dans notre histoire collective. C’est avec beaucoup de fierté que nous invitons la population à se joindre à nous pour célébrer ce patrimoine, à la fois industriel, social et humain. Une belle journée en perspective, où mémoire et communauté
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
ACTUALITÉS
PLUS DE 130 000 $ POUR LA FONDATION JÉRÉMIE-PARADIS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Après avoir franchi le cap des 100 000 $ l’an dernier, la Fondation Jérémie- Paradis a récolté une nouvelle somme record lors de son 8e tournoi de golf annuel le 6 septembre dernier. En effet, ce sont 130 216 $ qui ont été amassés par l’événement qui fut également l’occasion de lancer le nouveau site web de la Fondation. Ce sont encore une fois 288 joueurs qui ont participé à ce tournoi de golf qui affiche complet depuis ses débuts. En soirée, ils étaient plus de 400 convives à prendre part au souper et aux divers encans qui avaient lieu dans la salle de bal du Club de golf de Lachute. « On est toujours surpris. On a une liste d’attente qui grandit chaque année de gens qui veulent jouer au tournoi, admet Mélanie Ladouceur, la mère de Jérémie et vice-pré- sidente de la Fondation qui porte son nom. De voir que les gens en entendent encore parler et veulent être présents, c’est vraiment ‘l’fun’. En plus, il y a ceux qui veulent revenir et donner chaque année, ce qui veut qu’ils apprécient l’événement. » Madame Ladouceur avoue également que les montants records qui sont amassés an- née après année la surprennent également. Depuis l’an dernier, une journée sportive qui se déroulait en parallèle au tournoi de golf pour aussi amasser des fonds pour la Fondation a été abandonnée sans que le total des sommes amassées n’en souffre. « L’an dernier, il a plu toute la journée mais les joueurs de golf sont restés jusqu’à la fin et on a amassé près de 105 000 $, rappelle-t-elle. Au départ, il y a huit ans, on ne pensait faire que 2000 $ avec le tournoi de golf et on en est rendu qu’on a amassé plus d’un demi million de dollars au total. C’est vraiment beaucoup pour la petite famille qu’on est. » Rappelons que la Fondation Jérémie- Paradis, nommée en mémoire d’un jeune hockeyeur lachutois décédé en 2014, vise à
La somme de 130 216 $ a été amassée lors du 8e tournoi de golf de la Fondation Jérémie-Paradis, un record. (Fondation Jérémie-Paradis)
aider les jeunes d’Argenteuil dans la pratique de sports, que ce soit avec l’achat d’équipe- ments ou en défrayant leurs frais d’inscrip- tion. L’organisme est majoritairement gérée par la famille étendue de Jérémie. D’ailleurs, afin d’honorer l’implication des bénévoles au sein de la Fondation ainsi que ses commanditaires, l’organisation a créé le Prix Marcel-Ladouceur, du nom du premier récipiendaire et grand-père de Jérémie qui a reçu celui-ci lors de l’événement du 6 septembre dernier. « Il est l’instigateur du tournoi de golf, alors on a voulu souligner ça, indique sa fille Mélanie. Ce sera un prix qui sera décerné chaque année à une personne qui s’est démarquée tout au long de l’année auprès de la fondation, que ce soit un bénévole ou un commanditaire. » Fondation impliquée En amassant des fonds, la Fondation Jérémie-Paradis vient en aide aux jeunes de la région. En août dernier, elle a remis pas moins de 80 paires de souliers de course neufs pour les enfants fréquentant le Centre de pédiatrie sociale en communauté d’Argenteuil dans le cadre de sa journée Ma Rentrée en beauté, d’une valeur totale de plus de 5000 $. L’organisme a aussi appuyé financièrement
quelques athlètes élites au cours de la dernière année. « Ce qui est bien c’est que cela change baucoup de choses pour eux, indique madame Ladouceur. Le coût des inscriptions et de la pratique de leur sport est très élevé. Ce sont de belles remises pour nous. » Au total, elle estime que plus de 175 jeunes, de tous âges et de tous les niveaux de pratique sportive, ont pu bénéficier d’un appui de la Fondation afin de s’inscrire à différentes activités au cours des derniers mois. Par ailleurs, l’organisation a profité de son tournoi de golf pour lancer officiellement
son tout nouveau site web. On y retrouve les annonces concernant les différentes remises de dons, les activités de financement de la fondation et quelques renseignements supplémentaires entourant celle-ci. On ne peut cependant pas encore y faire de dons. « Ce ne sont pas tous les gens qui ont Facebook ou Instagram. En visitant le site web, il y a plus de gens qui peuvent voir ce qu’on fait, explique Mélanie Ladouceur. On ne peut pas encore accepter de dons en ligne mais on est en train de valider ça. » Pour consulter ce site web, visitez le www. fondationjeremieparadis.com. On peut aussi visiter la page Facebook de la Fondation.
• Lachute : 507, rue Catherine • Brownsburg-Chatham : 300, rue de l’Hôtel de Ville et 200, rue MacVicar • Saint-André d’Argenteuil : 10, rue de la Mairie • Saint-Placide : 281, Montée Saint-Vincent Notez que les photocopies de coupons ne seront pas acceptées. Soyez informés que chaque ville/municipalité possède une quantité limitée de paquets de sacs papier. Activité Feuilles d’Automne La période du ramassage des feuilles approche. Nous vous rappelons que les sacs de plastique ne seront pas ramassés lors des collectes . Du 15 septembre au OPWFNCSF , la Régie Intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes est heureuse de vous offrir gratuitement 2 paquets de 10 sacs papier . Il vous suffit de remettre les coupons originaux , situés au bas de votre Éco calendrier 202 , aux points de distribution de votre ville/municipalité :
UNE FUITE DE GAZ COUPE LE COURANT À 5900 PERSONNES
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
se serait produite. Les services d’urgence ont rapidement été appelés sur les lieux. Par mesure préventive, Hydro-Québec a coupé le courant vers 10h48 à plus de 5900 de ses clients. Toute la Ville de Lachute sur la rive est de la rivière du Nord a été affectée. Au moment d’écrire ces lignes, Hydro-Qué- bec prévoyait que l’interruption de service allait durer environ deux heures.
Une fuite de gaz a provoqué une cou- pure de courant importante en milieu de matinée le 9 septembre dernier. Selon la Ville de Lachute, ce serait lors des travaux de réfection de la rue Principale qui ont présentement lieu que la fuite de gaz
Astuces et conseils :
• Vous êtes invités à déposer dans le bac brun : les feuilles mortes, les résidus de jardin ainsi que les petites branches. • Le feuillicyclage peut également être utilisé comme méthode, il s’agit d’un geste simple qui consiste à déchiqueter les feuilles à l’aide d’une tondeuse et à les laisser au sol. Les feuilles déchiquetées fourniront l’apport nécessaire en minéraux à votre sol pour traverser l’hiver.
Pour toutes informations supplémentaires, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 450-562-3786 poste 1.
Le lieu de l’incident. (Josée Deslauriers, EAP)
A R T S
LE THÉÂTRE GILLES-VIGNEAULT DONNE LE COUP D’ENVOI À SA RENTRÉE CULTURELLE 2025 !
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
grâce à ses compositions instrumentales d’une intensité unique. L’Ensemble Mistral (16 octobre — salle Antony-Lessard) plon- gera ensuite le public dans l’univers vibrant d’Astor Piazzolla. Également à l’affiche : Le Quatuor de l’Ensemble Obiora (12 décembre — salle Antony-Lessard), Les Charbonniers de l’enfer (18 décembre), Yuki Isami (29 janvier — salle Antony-Lessard), Andy Rubal et Son del Sun (12 février — salle Antony-Lessard), Leo Tones (26 février), Viviane Audet (12 mars), LiKouri (15 mars), Emilie-Claire Barlow (2 avril), Prairie Comeau (19 avril). Chanson La saison chanson du Théâtre Gilles- Vigneault promet des soirées mémorables où se côtoient grands noms et propositions originales. Parmi les nouveautés de cet automne, découvrez Shauit (26 septembre — salle Antony-Lessard), l’événement Elles réunissant Luce Dufault, Lulu Hughes et Kim Richardson (28 septembre), Cette voix : Dan et Gerry, notre histoire (4 octobre), ainsi que Fuso (6 novembre) et Étienne Fletcher (7 novembre — salle Antony-Lessard). Aussi à l’affiche, plusieurs artistes phares de la chanson québécoise viendront enflam- mer la scène : Roxane Bruneau (22 et 23 septembre), Jonathan Roy (10 octobre), Sylvain Cossette (17 et 18 octobre), Lynda Lemay (1er novembre) et Brigitte Boisjoli (7 novembre). Humour Cette saison, le Théâtre Gilles-Vigneault devient le repaire des rires avec une programmation qui réunit têtes d’affiche, nouvelles voix et rodages tant attendus. Des soirées intimes à la Salle Antony-Lessard aux grands rassemblements sur la scène principale, l’humour se déploie sous toutes ses formes pour séduire chaque spectateur. La saison s’ouvre avec La route du rire (24 septembre — salle Antony-Lessard), une série de soirées humoristiques qui reviendra régulièrement jusqu’au printemps. Suivront Coco Belliveau (15 octobre — salle Antony- Lessard), Simon Gouache en rodage (17 octobre — salle Antony-Lessard), François Bellefeuille (23 octobre), Mario Tessier (28 novembre) et Sam Breton (4 décembre). La saison sera aussi marquée par plu- sieurs supplémentaires : Laurent Paquin (27 septembre), Mike Ward (8 octobre), Louis T (16 octobre), José Gaudet (30 octobre), Jérémy Demay (8 novembre), Guillaume Pineault (13 novembre), Megan Brouillard (14 novembre), Mona de Grenoble (12 décembre), André-Philippe Gagnon (15 jan- vier), Billy Tellier (17 janvier), Arnaud Soly (10 février), Pierre-Luc Pomerleau (27 février) et Eve Côté (17 avril). Aussi à l’affiche en humour : Mariana Mazza (23 janvier), Jean-François Mercier (7 février), Martin Perizzolo (11 février — salle Antony-Lessard), Michel Barrette (13 février), Simon Gouache (14 février), Martin Petit (20 février), Dave Gaudet (21 février), Patrice L’Ecuyer (28 février), Rachelle Elie (11 mars — salle Antony-Lessard), Mehdi Bousaidan (13 mars), Jessica Chartrand (18 mars — salle Antony-Lessard), André Sauvé (19 mars), Olivier Martineau (20 mars), Réal Béland (27 mars), Pierre-Yves Roy-Desmarais (4 avril), Dominic Paquet (9 et 10 avril), Mike Beaudoin (16 avril), Silvi Tourigny (18 avril),
De la chanson à la danse, en passant par l’humour, la musique et le théâtre, la saison 2025-2026 du Théâtre Gilles- Vigneault propose à la communauté des Laurentides une programmation riche, vibrante et accessible. Grands noms, artistes de la relève et propositions audacieuses se succéderont sur scène pour faire vibrer le public de tous âges. Avec près de 250 représentations, au Théâtre Gilles-Vigneault ou à la salle Anto- ny-Lessard, la saison 2025-2026 promet découvertes, émotions fortes et moments de rencontre inoubliables. En ouverture, deux spectacles phares donnent le ton : Merging, une expérience sensorielle unique conçue pour les per- sonnes non ou malvoyantes, et Louis-Jean Cormier, qui présente une version Concerts pour toutes les oreilles. Théâtre Notre saison théâtrale s’annonce riche en émotions avec dix productions aussi variées que marquantes. Elle s’ouvrira avec On s’lâche pas (1er octobre), une comédie sur les liens familiaux, et Michelin (15 octobre), un récit empreint de vérité, avant de plonger dans le classique 12 hommes en colère (26 octobre) et Ma vie rouge Kubrick (29 octobre) d’après le roman de Simon Roy. L’hiver se poursuivra avec l’intense 5 balles dans la tête (14 janvier) et le road trip théâ- tral Québec-Montréal sur scène (30 et 31 janvier). Au printemps, le public découvrira l’audacieuse Possession (5 mars — salle Antony-Lessard), la touchante Flambant nue (18 mars) et la comédie Toc Toc (21 mars). Enfin, Verdict II (1er avril) viendra clore la saison avec une incursion saisissante dans l’univers judiciaire. Entre rires, réflexions et émotions intenses, cette série de pièces réunit des récits et des mises en scène qui marqueront l’imaginaire et rassembleront le public autour d’histoires puissantes. Danse Cette saison, la danse se déploie sous toutes ses formes au Théâtre Gilles- Vigneault. D’abord avec L’âme du poète – Hommage dansé à Gilles Vigneault (4 novembre), qui marie poésie et mouvement avec intensité. En février, deux rendez-vous exceptionnels : Hamlet, Prince du Danemark (17 février), signé Guillaume Côté et Robert Lepage, et une soirée double avec Onze de Mariem Valdes Martínez et D’une montagne sans sommet de Lauranne Faubert-Guay (25 février), deux œuvres puissantes et engagées. Musique Cette saison, la musique résonnera entre nos murs avec des concerts grandioses, intimes et inspirants qui feront vibrer tous les publics. L’Orchestre FILMharmonique (20 septembre) ouvrira le bal avec un hommage grandiose à John Williams et ses thèmes légendaires (Jaws, Star Wars, Harry Pot- ter…), suivi d’un après-midi intimiste avec le pianiste virtuose Charles Richard-Hamelin (5 octobre). Le charismatique Jordan Officer (9 octobre) nous transportera entre jazz, blues et soul, tandis que le talentueux Shaun Ferguson (12 octobre) nous fera voyager
Roxane Bruneau sera de passage au Théâtre Gilles-Vigneault les 22 et 23 septembre prochains. (Roxane Bruneau)
Pierre Hébert (2 mai) et le Gala Comédie Star (20 juin). Variété De la chanson au théâtre en passant par des univers originaux et surprenants, la série Variété rassemble des artistes d’hori- zons multiples qui sauront séduire un large public. Maxime Landry et Annie Blanchard (Le country de nos idoles) donneront le coup d’envoi le 26 septembre, suivis par The Musical Box (30 septembre) et Jerry Tremblay (3 octobre — salle Antony-Lessard). Julien Dassin fera vibrer la scène le 22 octobre, puis se succéderont La Géante (25 octobre), Girovago (15 novembre) et Breen Leboeuf (16 novembre). S’ajoutent également à la programmation Michel Rochon (27 novembre — salle Antony- Lessard), Messmer (30 novembre), Nathalie Simard (14 décembre), Thomas Hellman (30 janvier — salle Antony-Lessard), Daraîche & Filles (8 février), David Goudreault (12 février), la pièce Ménopause (11 avril), QW4RTZ (23 avril) et L’Ensemble en direct de l’univers (7 mai). Enfin, deux supplémentaires viendront enrichir la saison : Marthe Laverdière (3 octobre) et Christian Marc Gendron (2 novembre). Escapades en famille Pensée pour émerveiller petits et grands, cette série invite les familles à partager des moments uniques, où l’imaginaire et la créa- tivité prennent vie sur scène. Cet automne, Dessine-moi une bouche (23 novembre) transporte le public dans un théâtre musical sensible et lumineux, suivi du rendez-vous festif de Les Petites Tounes (13 décembre) qui plongera toute la famille dans la magie du temps des fêtes. En 2026, place aux contes et à la fantai- sie avec Appelle-moi dame oiseau (3 mars)
et l’univers magique et surprenant de Fredo (4 mars). Enfin, le mois de mai s’ouvrira sur deux propositions aussi drôles qu’origi- nales : Yggdrasil (2 mai) et Là-bas (3 mai), deux spectacles qui éveillent la curiosité et célèbrent l’imaginaire sous toutes ses formes. Nous tenons à remercier nos précieux partenaires qui rendent cette saison pos- sible. Merci à nos partenaires publics et ins- titutionnels — la MRC de La Rivière-du-Nord, le Conseil des arts et des lettres du Québec, Patrimoine canadien, le gouvernement du Québec et la Ville de Saint-Jérôme — ainsi qu’à notre présentateur Desjardins et à notre grand partenaire de saison, Hydro-Québec. Nous soulignons également l’appui fidèle de nos partenaires de séries (Manoir Philippe Alexandre, le Shaker, le Cégep de Saint- Jérôme, L’Usine Restaurant Bar), de nos par- tenaires médias (Cime, Astral, La Presse, Le nord/Accès) et de nos complices en services (Kinatex Saint-Jérôme, La Cantina Vallée d’Oka), diffusion (Ville de Saint-Jérôme), restauration (le Shaker, Pacini, Randolph Saint-Jérôme, restaurant Soleo, L’Usine Res- taurant Bar) et notre partenaire Espace bar (Dien du Ciel) dont l’engagement contribue à faire du Théâtre Gilles-Vigneault un lieu de rencontres culturelles incontournable. Pour explorer l’ensemble de la program- mation et planifier vos sorties culturelles, rendez-vous sur notre site internet. Le Théâtre Gilles-Vigneault a pour mission de promouvoir et de développer les arts de la scène dans la MRC de La Rivière-du-Nord et au-delà, en offrant une programmation diversifiée et accessible à tous. Animé par des valeurs d’inclusivité et de diversité, il multiplie les occasions pour les jeunes et la communauté de découvrir et de vivre les arts vivants.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - Online magazine maker