Préparez-vous pour l’hiver
Administration dynamique et professionnelle • Alignement • Pneus • Injection • Mécanique • Européenne • Domestique • Importée
Cyrille Dufour et Laurence Dufour, co-propriétaires
248, Av. Béthany, Lachute 450-562-8228
ÊTES VOUS PRÊT POUR L’HIVER? PRIX COMPÉTITIFS
Même le père Noël achète son traîneau en novembre. TOYOTA, C’EST MOINS CHER QUE VOUS PENSEZ.
A L’ACHAT DE 4 ROUES EN ACIER
INSTALLATION ET BALANCEMENT DES PNEUS GRATUITS
Modèle 4RM Limited illustré
Modèle S illustré
ET VÉRIFICATION DE L’ALIGNEMENT GRATUIT ENTREPOSAGE DE PNEUS GRATUIT
Modèle SE illustré
LES MODÈLES 2015 SONT ARRIVÉS
141 $ * En location 64 mois : 25960 $ paiement bimensuel 0 $ d’acompte 2RM LE 2015
17780 $ 95 $ * En location 64 mois : paiement bimensuel 0 $ d’acompte CE 2015
Jusqu’à 7500 $ de remise à l’achat comptant sur certains modèles †
74 $ * En location 64 mois :
15250 $ * LE 5 PORTES 2014
paiement bimensuel 0 $ d’acompte
✃ C’EST LE TEMPS
Sur une location de 60 mois, avec le paiement bimensuel, EFFECTUEZ 10 VERSEMENTS DE MOINS qu’avec le paiement aux deux semaines.
JUSQU’AU 30 NOVEMBRE SEULEMENT, CHEZ VOS CONCESSIONNAIRES TOYOTA DU QUÉBEC
DE SE RÉCHAUFFER CHEZ
T
Programmede locationaudétailetdefinancementà l’achatoffertparToyotaCanada inc.etconditionnelà l’approbationducréditparToyotaServicesFinanciers.L’immatriculation, lesassurances, les taxeset lesdroitssontensus.Sous réservedesconditionsapplicables, lesoffress’adressentauxparticuliersqui louentouachètentunvéhiculeentre le1er et le30novembre2014 chezun concessionnaireparticipantduQuébecoù vouspouvezobtenir tous lesdétails.Le concessionnairepeut louerou vendre àprixmoindre.Lesoffrespeuvent changer sanspréavis.*Offres applicables auxmodèlesCorollaCE2015 (BURCEMA) /RAV42RMLE2015 (ZFREVTAA) /YarisLE2014 (KTUD3MAA)debaseneufs en stock.PDSFde17780$ /25960$ /15250$ avant taxes, fraisde concessionnairede165$ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires), fraisde transport etpréparation et fraisde climatisation (si applicables) inclus.Lemontant totalpayablemensuellement est soumis àun tauxde location annuelde2,5% /3% /0,9% et tient compte d’une contributiondu concessionnairede165$ /0$ /960$,des fraisde concessionnaire,des fraisde transport etpréparation,des fraisde climatisation (si applicables),de l’assistance à la locationde0$ /0$ /500$ etde la remisede0$ /0$ /1000$ (incluant les taxes applicables sur l’assistance à la location et la remise, lepaiementdesquelles sera requis à la livraison). Le prix de détail suggéré de 15 250 $ prend en compte l’incitatif le 1 304,63$ de remise à l’achat comptant pour le modèle Yaris LE 2014 (KTUD3M AA). Franchise annuelle de 22 500 km. Frais de 0,07 $ / 0,10 $ / 0,07 $ du kilomètre excédentaire. À la livraison, le paiement d’un montant de 94,60 $ / 141,37 $ / 74,13 $ avant taxes (équivalant aupremier versementbimensuel) ainsiquedes taxes applicables sera requis.LePDSFdesmodèles illustrésCorollaS2015 (BURSEMAA) /RAV44RMLimited2015 (DFREVTAA) /YarisSE2014 (KTUS3MAA) estde21150$ /35305$ /20015$.†La remise à l’achat comptantne s’appliquequ’à certainsmodèles2014 sélectionnés et varie entre 1 000$ et7500 $ (la remise de 7500 $ est applicable au Tundra 4X4CrewmaxPLAT 5,7L, Édition 1794 2014). Les taxes sont exigibles sur lemontant totaldu prix de vente avant la déductionde l’incitatif.
À L’ACHAT D’UN VÉHICULE NEUF EN NOVEMBRE ON VOUS OFFRE UN DÉMARREUR À DISTANCE À SEULEMENT 399 $* *Sur présentation de ce coupon. O!re valide jusqu'au 30 novembre 2014
275, ave. Béthany, Lachute QC 450 562-5235 • 1 800 665-5235 www.toyotalachute.com
Près de ses clients depuis plus de 40 ans
Made with FlippingBook - Online magazine maker