Nouvel album pour le groupe Brian and the Bluestorm
ARTS ET CULTURE
editionap.ca
Le livre Y’a pas de souci! sera lancé demain
réalisé. Vous vous plaignez d’un timbre mal placé sur une enveloppe qui cache l’adresse, on vous répondra, y’a pas de souci. On dit partout en France, y’a pas de souci, alors qu’il y en a partout dans le pays.» L’écrivaine invite la population à venir par- tager demain ses aventures françaises à tra- vers son livre paru aux Éditions Vermillon. L’oeuvre sera vendue et dédicacée sur place. Professeure de littérature à la retraite, Mme Bourgon a vécu pendant 50 ans à Lachute. Elle a enseigné le français à la Polyvalente Lavigne, la littérature française au Cegep de Saint-Jérôme et au Cégep de Gatineau. Actuellement directrice du Concours inter- national de nouvelles de Gatineau, elle est aussi l’auteure de Fatum!
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
LACHUTE I Y‘a pas de souci! C’est le titre du deuxième livre de Michèle Bourgon dont le lancement aura lieu demain jeudi à 19h, à la salle du Conseil municipal de Lachute. Il s’agit d’une nouvelle de 192 pages qui parle des aventures d’une écriv- aine québécoise en résidence littéraire en France. Elle est restée en Petite Camargue, dans la commune de La Laune, et a été en- suite invitée à Vezelay en Bourgogne. Son séjour a été fertile en aventures ex- traordinaires comme elle l’a raconté aux journalistes au cours d’une conférence de presse, tenue le 29 octobre dernier, à la Bibliothèque de Lachute. C’est une autre facette de la France qu’elle dévoile à son public, celle des scorpions, des tarentules, des serpents, des vampires et autres. «Ce livre est écrit avec un sens d’humour; c’est un angle que j’ai choisi pour raconter des événements, a averti l’auteure. Je certi- !e que tout ce qui est écrit dans ce livre est vrai, les faits sont réels.» L’ouvrage est après tout un regard critique porté sur la société française par Mme Bourgon. Elle prévient ses lecteurs que le titre de l’ouvrage Y’a pas de souci! est ironique. «Pas d’essence dans une station service fermée le dimanche et on vous répondra y’a pas de souci, a-t-elle
Photo Frédéric Hountondji
Un album qui fait la !erté du groupe Brian and the Bluestorm
chanteur, Brian Tyler. L’album, présenté comme du «pur Brian and the Bluestorm», est entièrement arran- gé et enregistré par l’orchestre lui-même à Grenville-sur-la-Rouge. «On ne peut pas entrer en studio et ne pas produire quelque chose qui sonne comme nous on sonne, c’est un album qui vient du cœur», a assuré M. Tyler. New Orleans, Back on Track, Lump on your stump, How blue can you get, Mus- tang Sally, I’m bluesman, Cold Shot, sont quelques-uns des titres de l’album. Dans le cadre de la promotion, le groupe se produira le mercredi 17 décembre, à 21h, au Top Shot à Lachute. Les Brian and the Bluestorm préparent également un voyage en Nouvelle-Orléans où ils prendront part au Festival Jazz and Blues.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI FREDERIC.HOUNTONDJI@EAP.ON.CA
LACHUTE I Le groupe Brian and the Bluestorm vient de procéder au lance- ment de son deuxième album The Best of Brian and the Bluestorm et entamera, dès le 21 novembre, une tournée de promo- tion à Montréal, dans les Laurentides et Lanaudière. Le nouvel album, produit pour le moment en 2000 exemplaires, contient les meilleurs morceaux du groupe qui sont les plus en demande dans les spectacles. «Ça fait deux ans que les gens réclament ce produit, c’est une toune qui nous permet de nous expri- mer en tant que musiciens», a con!é le
Photo Frédéric Hountondji
Michèle Bourgon, présentant son livre
5SPVWF[ÏMÏNFOUT fabriqués à partir de pétrole . On a tous un travail à faire. Que ce soit devant un ordinateur, en salle de chirurgie ou pour réparer tout ce qui permet d’aller du point A au point B, le pétrole est essentiel. Nous transportons de manière sécuritaire le pétrole servant à la fabrication d’un nombre incalculable de produits, allant du stylo à l’ordinateur, en passant par le vélo jusqu’au canot. Et l’oléoduc est la meilleure façon de s’assurer qu’il en soit ainsi. Mieux s’informer sur le pétrole, c’est découvrir en l’oléoduc un choix plein de bon sens.
OleoducEnergieEst.com
VOUS LES AVEZ TROUVÉS? $ÉCMFTEFGSFJOTt $BTRVFt(BOUTt1PJHOÏFTEFHVJEPOt$MPDIFUUF EFWÏMPt1PJHOÏFTEPVUJMTt1OFVTt#BMBJFU QPSUFQPVTTJÒSFt$IBVTTVSFTt#PVUFJMMFEFBV
Made with FlippingBook - Online magazine maker