ALTAPLUS2DIC-Original

1 08

DE S T I NOS DESTINATIONS

El charme rústico de Uxua Casa Hotel / The rustic charm of Uxua Casa Hotel. Fotos / Photos: Gentileza Uxua Casa Hotel & Spa.

madera de la zona, las alfombras coloridas y los detalles de arte local son las características del lugar, que tiene más de 11.000 metros cuadrados, hermosos jardines, spa , restaurante y acceso a la playa. La opción de lujo dentro del establecimiento es Villa Sky, un espacio con dos plantas, bar, hidromasaje y muebles con maderas exóticas de Brasil. Pasó de aldea jesuita a pueblo bohemio y luego destino chic. De cualquier forma, Trancoso no perdió su belleza y su apuesta por lo simple. Casas coloniales en un costado, una calle de tierra y senderos que bajan a la playa. Luego solo resta descender, plácidos, hasta la orilla del mar.

over 11.000 square-meters – 118.403 square- feet –, beautiful gardens, spa, restaurant and direct access to the beach. The luxury option at this hotel is the Villa Sky, a unit with two floors, a bar, a whirlpool bath and exotic, Brazilian wooden furniture. It went from Jesuit settlement, to bohemian town, to chic destination. In any case, Trancoso never lost its beauty and has consistently stayed true to its heritage of simplicity. On one side, charming colonial houses; on the other, a dirt road and trails leading down to the beach. All that’s left? A peaceful stroll down to the seaside.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online