ALTAPLUS2DIC-Original

Tus prioridades son nuestra prioridad

1 40

SKYTEAM NEWS SKYTEAM NEWS

ALTA PLUS 141

2020 ES EL AÑO PARA CELEBRAR 2020 is the year to celebrate

2020 será particularmente emocionante para SkyTeam, ya que marcará 20 años desde que se estableció nuestra alianza. Muchas cosas sucedieron en las últimas dos décadas. Dimos la bienvenida a aerolíneas de primer nivel a nuestra familia, abrimos salas que permiten a los clientes viajar con estilo e introdujimos tecnología y servicios innovadores para optimizar tu experiencia de viaje. Tenemos mucho más planeado mientras nos esforzamos por crear la alianza global de aerolíneas del futuro. Aquí, un vistazo de lo mejor de SkyTeam en 2019: SkyTeam Rebooking: cuando un vuelo atrasado, desviado o cancelado altere tus planes, SkyTeam te llevará de vuelta a tu camino tan pronto como sea posible. Dirigite al mostrador de venta para ser reubicado en otro vuelo de un miembro de la alianza hasta 48 horas antes de la partida. Ya en funcionamiento en los principales centros de todo el mundo, este servicio estará en 100 aeropuertos a fines de este mes. Salas SkyTeam: un lugar para relajarse, nuestras salas son amadas por los pasajeros Elite Plus, de Clase Ejecutiva y Primera Clase. En octubre abrimos las puertas de nuestra séptima sala en el nuevo aeropuerto de Estambul, para que ahora los pasajeros puedan absorber la calidez y hospita- lidad de Turquía sin salir del aeropuerto. SkyPriority: nunca dejamos de mejorar nuestro servicio para los más de 630 millones de clientes que viajan a través de nuestra red global cada año. Envianos tus comentarios, ideas y sugerencias mediante la aplicación gratuita SkyPriority, disponible en 16 idiomas, y ayudanos a dar forma a la experiencia de otros viajeros. Te contamos nuestros planes, ahora es momento de emprender los tuyos. Con SkyTeam a tu lado, todo es posible. SkyTeam es una alianza de 19 aerolíneas que opera en una red global que recibe colectivamente a clientes en más de 14.500 vuelos diarios a más de 1.150 destinos en más de 175 países.

2020 is set to be particularly exciting for SkyTeam as it will mark 20 years since our alliance was established. A lot has happened in the last two decades. We’ve welcomed world-class airlines to our family, opened lounges that allow customers to travel in style and intro- duced innovative technologies and services to streamline your travel experience. We have much more planned as we strive to create the global airline alliance of the future. Here’s a look back at the best of SkyTeam in 2019: SkyTeam Rebooking: when a delayed, diverted or canceled flight disrupts your plans, SkyTeam will get you back on your way as soon as possible. Head to an alliance member’s ticket desk to be rerouted onto another alliance member’s flight up to 48 hours before departure. Already in operation at major hubs across the globe, this service will be in 100 airports by the end of this month. SkyTeam Lounges: a place to unwind, our lounges are loved by Elite Plus, Business, and First Class passengers. In October we opened the doors to our seventh lounge in Istanbul New Airport, so now passengers can absorb the warmth and hospitality of Turkey without stepping foot outside of the airport. SkyPriority: we never stop improving our service for the 630+ million customers who travel across our global network every year. Send your comments, thoughts, and feedback to us via the free SkyPriority App, available in 16 languages, and help shape the experience of other travelers.

SkyPriority* te ahorra tiempo en más de 1000 aeropuertos alrededor del mundo cuando volás con una de nuestras aerolíneas miembro. Desde mostradores preferenciales de check-in hasta prioridad en la entrega de equipaje, SkyPriority lidera la industria de servicios prioritarios para aeropuertos. Sólo seguí los icónicos carteles rojos.

Visitá el Buscador SkyPriority en SkyTeam.com para saber más. *Disponible para pasajeros Elite Plus, de Primera Clase y de Clase Ejecutiva de SkyTeam.

We’ve told you our plans; now it’s time to start making yours. With SkyTeam by your side, it’s all possible.

SkyTeam is an alliance of 19 airlines across a global network that collectively welcomes customers on more than 14,500 daily flights to 1,150+ destinations in 175+ countries.

Find out more at www.skyteam.com

Descubrí más en www.skyteam.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online