"$56"-*5 4r/&84 CASSELMAN LANCE OFFICIELLEMENT UN PROGRAMME DE RECONNAISSANCE COMMUNAUTAIRE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
économique, l’éducation, la santé publique, et bien plus encore. « La raison pour laquelle j’ai lancé le pro- gramme de reconnaissance communautaire est simple : Je crois que le cœur de Cassel- man bat grâce à la bonté, à la générosité et au dévouement de ses habitants, a déclaré Geneviève Lajoie, maire de Casselman. J’espère que les nominations proviendront de tous les coins de notre communauté, qu’il s’agisse d’une personne qui a passé des années à faire du bénévolat, d’un leader qui travaille discrètement dans les coulisses ou d’un héros de tous les jours dont la gentillesse a rendu la journée de quelqu’un un peu plus radieuse. » Les candidats peuvent être des résidents actuels ou anciens de Casselman, mais ils doivent avoir démontré un engagement exceptionnel à améliorer la municipalité en tant que lieu de vie, de travail et d’éducation. Plus tôt ce mois-ci, Casselman a célé- bré le tout premier lauréat du programme, Dyane Adam, qui a reçu la première Clé de la Ville de Casselman. Mme Adam, ancienne présidente du conseil d’administration de
l’Université de l’Ontario français à Toronto et ancienne commissaire aux langues offi- cielles, a été reconnue pour son leadership exceptionnel lors d’une réception en son honneur. Le comité d’évaluation des candidatures utilisera plusieurs critères pour évaluer les candidats, notamment l’impact de leurs contributions et la durée de leur engage- ment envers la communauté. Les candidats doivent avoir accompli plus que de simples actes de gentillesse, en démontrant des efforts mesurables pour améliorer la qualité de vie à Casselman. Les candidatures seront acceptées jusqu’au 31 décembre 2024, et les for- mulaires sont disponibles sur le site web de la Municipalité de Casselman. Pour plus d’informations sur le Programme de reconnaissance communautaire et comment soumettre une nomination, visitez le site officiel. C’est une occasion pour les résidents de rendre hommage à ceux qui ont tant donné à la communauté, en veillant à ce que leurs efforts ne passent pas inaperçus.
La Municipalité de Casselman appelle les résidents à soumettre des nomina- tions pour son tout nouveau programme de reconnaissance communautaire, destiné à honorer les personnes ayant apporté des contributions exception- nelles à la communauté. Cette initiative, qui fait partie des efforts continus de la municipalité pour reconnaître les leaders locaux, célèbre les résidents dont le travail bénévole et le dévouement ont considérablement amélioré la vie à Casselman. Le programme, ouvert aux nominations de particuliers et d’organisations, vise à mettre en lumière ceux qui ont dépassé les attentes dans leur service à la commu- nauté. Au cœur du programme se trouve le prestigieux programme de reconnaissance des citoyens, qui décerne une médaille aux résidents qui se sont distingués dans des domaines tels que les arts et la culture, le service communautaire, le développement
Les personnes qui portent des prothèses dentaires inférieures sont souvent confrontées à l’inconfort et à l’insécurité. Les mouvements indésirables et les déplacements peuvent entraver les activités quotidiennes telles que l’alimentation, l’élocution et même la socialisation. Heureusement, les implants dentaires offrent une solution innovante pour contrer ces défis et apportent une multitude d’avantages, au-delà de l’amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité. Examinons les avantages des implants dentaires pour les prothèses inférieures et la façon dont ils peuvent avoir un impact positif sur la santé bucco-dentaire et le bien-être général. Stabilité et fonctionnalité accrues L’avantage fondamental des implants dentaires réside dans leur capacité à établir une base solide pour les prothèses dentaires inférieures. Ces implants, généralement en titane, sont placés chirurgicalement dans l’os de la mâchoire, imitant ainsi la fonction des racines des dents naturelles. Une fois intégrés à l’os, ils créent un ancrage sûr pour les prothèses, ce qui réduit considérablement les mouvements et l’inconfort. Les gens peuvent ainsi bénéficier d’une meilleure mastication, d’une meilleure élocution et d’une plus grande confiance en eux dans les situations sociales. Prévention de la perte osseuse Les prothèses dentaires traditionnelles entraînent souvent une résorption osseuse, c’est-à-dire que l’os de la mâchoire se détériore en raison du manque de stimulation causé par les dents manquantes. En revanche, les implants dentaires stimulent l’os de la mâchoire tout comme les dents naturelles, ce qui prévient la perte osseuse et préserve la structure du visage. Cela permet non seulement de conserver une apparence jeune, mais aussi d’assurer la longévité des Outre les avantages fonctionnels qu’ils procurent, les implants dentaires améliorent également l’attrait esthétique des prothèses dentaires inférieures. En soutenant les prothèses dans une position plus naturelle, les implants permettent d’obtenir un sourire plus naturel et plus attrayant. Les patients peuvent retrouver leur assurance et se sentir à l’aise pour afficher leur sourire sans se soucier d’une prothèse mal ajustée. Investissement à long terme Bien que les implants dentaires puissent nécessiter un coût initial plus élevé que les prothèses dentaires traditionnelles, ils constituent un investissement à long terme dans la santé bucco-dentaire. Avec des soins et un entretien appropriés, les implants dentaires peuvent durer toute une vie, ce qui réduit considérablement le besoin de remplacements ou d’ajustements fréquents associés aux prothèses dentaires conventionnelles. Une meilleure santé bucco-dentaire Le maintien de la santé bucco-dentaire est crucial pour le bien-être général. Les implants dentaires ne compromettent pas la santé des dents naturelles adjacentes, car ils ne s’appuient pas sur les dents voisines comme les ponts dentaires. Les dents adjacentes restent donc intactes, ce qui réduit le risque de carie et préserve la structure dentaire globale. Amélioration de la qualité de vie La transformation apportée par les implants dentaires s’étend bien au-delà de la cavité buccale. Les patients voient leur qualité de vie s’améliorer, car ils peuvent savourer leurs aliments préférés sans craindre l’instabilité de leur prothèse. La possibilité de parler et de rire librement, sans crainte d’être gêné, renforce la confiance en soi et l’engagement social. dents naturelles adjacentes. Amélioration de l’esthétique Pour les personnes qui ont des problèmes avec des prothèses dentaires inférieures, les implants dentaires offrent une solution exceptionnelle pour améliorer la stabilité, la fonctionnalité et la santé bucco-dentaire en général. Au-delà de leurs avantages fonctionnels, les implants dentaires améliorent l’esthétique et ont un impact positif sur la qualité de vie d’une personne. Comme pour toute intervention dentaire, il est essentiel de consulter un professionnel qualifié pour déterminer si les implants dentaires sont le bon choix pour vos besoins individuels. Profitez de l’avantage des implants dentaires et retrouvez la joie d’un sourire confiant et sans souci. Nicholas Fournier, DD L’AVANTAGE DES IMPLANTS DENTAIRES
OUTSOURCED “NATION ON ICE” MARKETING CONTRACT APPROVED
En mars, le maire de la Nation, Francis Brière, a lancé la campagne Nation on Ice afin de recueillir 500 000 $ pour réparer l’aréna de St-Isidore, où joue l’équipe de hockey junior C de la municipalité, les Eagles. La Nation confiera le marketing de la campagne à KB Media Corp, qui recevra 10 % des revenus générés. (Photo d’archives)
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
hub for the community and home to local IPDLFZUFBNTMJLFUIF4U*TJEPSF&BHMFT The renovation plans include replacing the rink’s cement floor and refrigeration system, along with updating the boards and glass to enhance safety. The total cost of the project is $1.4 million, with the municipality funding the remainder through reserves, grants, and sponsorships. Scheduled to begin in 2025, the impro- vements are expected to extend the arena’s life by up to 45 years, ensuring a safe and vibrant space for recreational and compe- titive activities. Donors to the campaign can contribute at various levels, receiving benefits such as public recognition, spon- sorship signage, and even naming rights for parts of the facility
the process and improve outcomes, with KB Media retaining 10 per cent of the generated revenue, while the remaining 90 per cent will go to the municipality. The municipality anticipates that KB Media’s professional expertise and broader network will result in increased overall revenue, despite the fee. This three-year contract aligns with The /BUJPOT1BSLTBOE3FDSFBUJPO.BTUFS1MBO which supports partnerships with private companies to enhance operational efficiency and diversify revenue streams. KB Media will oversee sponsor outreach, promotional materials, and logistics, with all sponsorship agreements still requiring municipal approval. 5IFA /BUJPOPO*DF DBNQBJHOTFFLTUP raise $500,000 to fund critical renovations at the St-Isidore Arena, which is a central
The Nation Municipality has approved a contract with Casselman-based KB Media Corp. to manage advertising and sponsorships for its “Nation on Ice” fundraising campaign, following a recommendation that was adopted wit- hout discussion at the council meeting on Monday, Oct. 21, 2024. Acting Recreation Director Justin La- france’s report highlighted the inefficiencies faced by the Recreation Department when managing these tasks internally, including concerns about potential conflicts of interest and the administrative burden. Outsourcing to KB Media Corp. is expected to streamline
P000205-1
Mille
Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité.
raisons de sourire
• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT
613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON
Made with FlippingBook - PDF hosting