Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
MACKLIN CELEBRINI
Bonne saison ! Good season!
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
RÈGLEMENTS/RULES Sept questions différentes à répondre. Trouvez les réponses parmi les annonces suivantes, comprenant une rondelle. Inscrivez les réponses ainsi que le nom du commerçant sur la page suivante. Le premier tirage aura lieu le 14 novembre 2024 à 13h . Complétez le coupon de participation et envoyez à : Seven different questions to answer. Find the answers among thefollowing ads, which include a puck. Write down the answers along with the ĉÐīÆì ĊĴȸĮĊ ĉÐďĊĴìÐĊÐŘĴĨ æÐȘ}ìÐťīĮĴÌī œœðăăĴ āÐĨă ÆÐďĊUďŒÐĉÅÐīǠǣșǡǟǡǣ ĴǠĨȘĉȘ ďĉĨăÐĴÐĴìÐÐĊĴīřåďīĉ ĊÌĮÐĊÌðĴĴďȚ ďĊÆďķīĮsķðš>ďÆāÐř ďĊĴÐĮĴȰLďķīĊ ăOÐtÐŦÐĴȥ}ìÐUÐœĮUÐœĮĨ ĨÐīǠǠǟǟÅÐīÌÐÐĊș> œāÐĮÅķīřZUNǥǠNǦȘ Zqt ZttA'OȚÆďĊÆďķīĮìďÆāÐřɩÐ ĨȘďĊȘÆ OÐĴðī æÐ ķī ăðÐķăÐǠǣĊďŒÐĉÅīÐ }ìÐÌī œœðăăĴ āÐĨă ÆÐďĊUďŒÐĉÅÐīǠǣ
(RÉPONSES / ANSWERS)
(MARCHANDS / MERCHANTS)
QUESTIONS QUIZ QUESTIONS
1. _____________________________________________ 2. _____________________________________________ 3. _____________________________________________ 4. _____________________________________________ 5. _____________________________________________ 6. _____________________________________________ 7. _____________________________________________
_________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________
1. Quel joueur a remporté le trophée Hart en 2024? ìðÆìU>OĨă řÐīœďĊĴìÐ> īĴĴīďĨìřðĊǡǟǡǣȟ 2. Quel gardien a gagné le trophée Vézina en 2024? Which goaltender won the Vezina Trophy in 2024? 3. Quelle équipe a remporté la Coupe Stanley en 2024? Which team won the Stanley Cup in 2024? 4. sķð ÑĴÑăÐĨīÐĉðÐīÆìďðŘ ķīÐĨÔÆì æÐÌÐă U>OÐĊǡǟǡǣȟ ìďœ ĮĴìÐťīĮĴďŒÐī ăăĨðÆāðĊĴìÐǡǟǡǣU>O#ī åĴȟ
PARTICIPATION COUPON DE PARTICIPATION
5. Quel joueur a marqué le plus de buts en saison régulière en 2024? Which player scored the most goals in the 2024 regular season? 6. sķÐăăÐÑĪķðĨÐ ĴÐīĉðĊÑÐĊĴÔĴÐÌķÆă ĮĮÐĉÐĊĴæÑĊÑī ă¾ă ťĊÌÐă Į ðĮďĊ régulière 2024? ìðÆìĴÐ ĉťĊðĮìÐÌťīĮĴðĊĴìÐďŒÐī ăăĮĴ ĊÌðĊæĮ ĴĴìÐÐĊÌďåĴìÐǡǟǡǣ regular season? 7. sķðÐĮĴăȸÐĊĴī ôĊÐķīÌÐăȸÑĪķðĨÐÌÐĮUÐœďīāt ĊæÐīĮÐĊǡǟǡǣȟ ìďðĮĴìÐìÐ ÌÆď ÆìďåĴìÐUÐœďīāt ĊæÐīĮðĊǡǟǡǣȟ
U ĉÐȥUďĉȚ __________________________________________________________________________________________
ÌÌīÐĮĮȥÌīÐĮĮÐȚ ______________________________________________________________________________________
Tél.:__________________________________________________________________________________________________ un coupon par famille - one voucher per family
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Thank you to all our local merchants. Together, let's support our local businesses. Merci à tous nos commerçants locaux. Ensemble, encourageons l'achat local.
Faites vos jeux!
PANTHÈRES DE FLORIDE
1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca
603, rue St-Isidore, Casselman, On 613-764-2994 • www.dupuisford.com
NEW YORK RANGERS
Made with FlippingBook - PDF hosting