Carillon 2024 08 21

ACTUALITÉS UN GLISSEMENT DE TERRAIN PROVOQUÉ PAR LA PLUIE ENTRAÎNE LA FERMETURE D’UN SEGMENT DE L’A50

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Un glissement de terrain a entraîné la fermeture d’un tronçon de l’autoroute 50 à Grenville-sur-la-Rouge, lundi, après que les fortes pluies de la fin de semaine ont causé une érosion importante le long de la route principale. Le ministre des Transports du Québec a fermé l’autoroute entre le chemin Scotch et le chemin Avoca aux petites heures du matin lundi, juste après 3 h. Les voies est et ouest de l’autoroute 50 ont été fermées pendant la majeure partie de la journée. L’autoroute a été dégagée quelques heures plus tard lundi soir. Une déviation a été mise en place en suivant la rue Kilmar, la rue Avoca et la route 148. Des équipes du ministère des Transports étaient sur place pour évaluer la situation. Des photos diffusées sur Facebook mon- traient de grandes quantités de terre et de roches répandues sur l’autoroute, couvrant une grande partie de la route. Pour des mises à jour sur la fermeture de l’autoroute 50 à Grenville-sur-la-Rouge, consultez le site https://www.quebec511. info/en/Carte/Default.aspx.

En haute: Toutes les voies, tant à l’est qu’à l’ouest, ont été fermées lundi après qu’un glissement de terrain sur l’autoroute 50, survenu tôt le matin du lundi 19 août, a poussé de la terre et des roches sur une section de la route provinciale entre la rue Scotch et la rue Avoca. (Max Cayen, Facebook)

À gauche: Des équipes du ministère des Transports étaient sur place pour évaluer la situation. (Max Cayen, Facebook)

34 programmes offerts EN FRANÇAIS

clinique dentaire | dental clinic

NOUS ACCEPTONS MAINTENANT LE RCSD. La clinique dentaire Floss accepte le Régime canadien de soins dentaires. Appelez-nous pour plus d’informations. 613-632-4159 WE NOW ACCEPT THE CDCP. Floss Dental Clinic accepts the Canadian Dental Care Plan. Call us for more information: 613-632-4159.

106 options de parcours

Pour une francophonie inclusive.

Ici. Maintenant.

route 17, Plaza Hawkesbury 613 632-4159 œœœȘÌÐĊĴðĮĴÐŦďĮĮȘÆďĉ

Made with FlippingBook - Online magazine maker