Reflet_2014_02_06

Le Village d’antan Les membres du comité duVillage d’antan franco-ontarien (VAFO) invitent la popu- lation à une soirée, qui se déroulera le 27 février prochain, au Centre communau- taire de Saint-Albert, afin de souligner le mois du patrimoine en Ontario français. Michel Prévost, archiviste en chef de l’Université d’Ottawa, présentera une cause- rie sur lesTrésors des archives de l’Université d’Ottawa. M. Prévost s’implique activement depuis plus de 35 ans à la préservation et à la diffusion du patrimoine de la région de la capitale nationale, de l’Est ontarien et de l’Outaouais. Lors de cette soirée, on pourra découvrir de précieux documents d’archives, des photographies anciennes et des artéfacts qui retracent l’histoire de la plus ancienne et importante université bi- lingue en Amérique du Nord. Puis, au cours de la soirée, on pourra assis- ter à une présentation sur le projet duVAFO, qui ouvrira ses portes à Saint-Albert en 2017. Ce musée-village préservera le patri- moine et mettra en valeur la contribution des Franco-Ontariens à l’essor économique et social de l’Ontario. Cette soirée commence à 19h, au Centre communautaire de Saint-Albert. L’entrée est gratuite et des prix de présence seront tirés pendant la dégustation de vin et from- age. Police are asking for help finding the burglar or burglars responsible for smashing into a half dozen recreation vehicles in one night. Const. Shaun Campbell answered a call Jan. 21 from the Can RV Repairs shop on St-Guillaume Road in Embrun. Hewas shown six RVs that were broken into on the site. They all had smashed windows and several of themwere miss- ing television sets and other electronic gear that was part of their original instal- lation. Anyone with information on the break-in and theft is asked to phone Const. Campbell at the Embrun OPP detachment at 613-443-4499 or the toll- free CrimeStoppers confidential tips line at 1-800-222-8477.

C’est grâce à la technologie intelligente, à l‘économie d’essence, à la sécurité et à la qualité.

Mais par-dessus tout, c’est grâce à vous que nous sommes

la compagnie ayant vendu le plus de véhicules depuis 4 ans.

◊ À L’ ACHAT OU À LA LOCATION DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS. 4 PREMIERS PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES NOUS PAYONS VOS

0

ET JUSQU’À EN RABAIS DU FABRICANT 10000 $ ͞

% TIA

POUR AUSSI

PEU QUE

OU

FINANCEMENT À L’ACHAT **

SUR DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS

SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS

«avecpréventiondes collisionsavant livrable»

FOCUS SE 2013 À HAYON

FUSION S 2014

0 % **

299 $ @

0 % *** TIA

LAMARQUE LA PLUS VENDUE AUMONDE^

TIA

Pendant jusqu’à 72 mois.

Pendant 48 mois avec 0 $ d’acompte.

1 000 $ ͞

23 798 $ *

OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT

ET OBTENEZ

L’offre exclut les taxes.

DE RABAIS DU FABRICANT

5,5L /100 km 51 MI/GAL AUTOROUTE^^ 7,8L /100km 36 MI/GAL VILLE^^

5,8L /100 km 49 MI/GAL AUTOROUTE^^ 9,2L /100km 31 MI/GAL VILLE^^

BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Moteur 2,0 L I-4 à injection directe, SYNC MD avec écran MyFord MD de 4 po, phares halogène à quatre faisceaux et AM/FM avec lecteur de CD simple compatible MP3 avec six haut-parleurs ET BEAUCOUP PLUS.

BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Boîte automatique 6-rapports avec SelecShift MD , climatiseur, phares projecteurs automatiques, système de connectivité à commande vocale Ford SYNC MD , ports audio et USB ET BEAUCOUP PLUS.

Modèle Platinum illustré

ESCAPE S 2014

F-150 XLT SUPERCREW 2013 10000 $ ͞

GuylainWathier

ManonDesnoyers

299 $ @

0 % *** TIA

Pendant 48 mois avec 1 000 $ d’acompte.

DE RABAIS DU FABRICANT

Self Storage / Mini Entreposage OFFICE COMMERCIAL 600 PI CA. À LOUER

25318 $ *

10,6L /100 km 27 MI/GAL AUTOROUTE^^ 15,0L /100km 19 MI/GAL VILLE^^ 29998 $ * L’offre exclut les taxes

OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT

IL VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT

L’offre exclut les taxes.

stalbertstorage.ca 732 route 800 est, St-Albert, ON 613 764-1874

6,7L /100 km 42 MI/GAL AUTOROUTE^^ 9,5L /100km 30 MI/GAL VILLE^^

BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Boîte automatique 6-rapports avec SelectShift MD et mode sport, rétroviseurs extérieurs à commande électrique, MyKey MD , contrôle de vectorisation du couple ET BEAUCOUP PLUS.

BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Moteur V8 FFV 5,0 L Ti-VCT à 4 soupapes. Système de connectivité à commande vocale Ford SYNC MD . Phares automatiques ET BEAUCOUP PLUS.

H182249MB

Sui vez-nous

Follow us

Nos prix affichés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le RDPRM/PPSA (en financement ou en location). Ajoutez les frais d’administration du détaillant et les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $ ainsi que les taxes et prenez le volant.

SURLESMODÈLESNEUFSSÉLECTIONNÉS. 1000 $ ‡

LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE

3L9LÅL[;OL News

3L9LÅL[;OL News

Découvrez pourquoi plus de Canadiens conduisent un véhicule Ford. Seulement chez votre détaillant Ford de l’Ontario.

De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés

ontarioford.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker