gŏđŏ
editionap.ca
Le maire St.Pierre briguera un deuxième mandat
sa candidature à la mairie, encore poussé par des gens de la communauté… et on connaît la suite. Aussitôt installé dans le fauteuil de pre- mier magistrat, il se voit immédiatement confronté à un important dossier chaud, ce- lui du site d’enfouissement que voulait ins- taller Taggart-Miller sur la rue Eady, au nord du village de Russell. «On a alors créé un comité consultatif pour l’environnement. Et un sous-comité s’est concentré unique- ment sur ce dossier», rappelle-t-il. Le site d’enfouissement ne s’installera finalement pas sur le territoire de la municipalité. Entre-temps, il estime avoir mis de l’ordre au sein de l’administration. Il explique avoir voulu apporter du calme au sein de l’équipe administrative mais aussi approfondir ses connaissances des dossiers gérés par le personnel. «Savoir où on s’en va, c’est im- portant pour moi (…) c’est important pour toute l’équipe d’avoir une ligne directrice», explique-t-il. Le dossier du déménagement de la ca- serne de pompiers d’Embrun a aussi été un dossier important au cours de son mandat, estime-t-il. «Nous avons enfin trouvé un endroit pour construire un plus grand bâti- ment. C’était un très gros dossier de plus de 2 millions $ qui traînait depuis plusieurs années. La nouvelle caserne sera fonction- nelle et facilitera la vie des pompiers pour les 25 prochaines années», explique-t-il. Cette caserne, sise sur la route 300 à Em- brun, semble aujourd’hui bien isolée. «Dans 257 calls during 2013, a few of them fire- related but many others involving provid- ing emergency backup to paramedics and police along with dealing with non-fire re- lated calls. Statistics in the year-end report indicate that over a four-year period prior to 2013, the two departments handled 242 calls a year on average, with the yearly totals ranging from 228 calls in 2009 to 236 in 2012. Alongwith their calls, thefiredepartments conducted 440 home visits for smoke alarm inspections and other fire safety requests and also were involved in a variety of com- munity-oriented projects ranging from tak- ing part in parades, Safe Grad promotions, and fundraising events like the annual Fire Fighters Brunch for Muscular Dystrophy.
quelques années, il y aura beaucoup de maisons autour de la caserne. Cet endroit est donc stratégique et répond parfaite- ment au futur. Quand on est maire, on ne peut pas planifier que pour quatre ans. Il faut regarder loin, bien plus loin, en pen- sant 10, 20 même 30 années.» M. St. Pierre rappelle également que le parc industriel, à Vars, a été un autre dossier sur lequel le maire et son équipe ont plan- ché. Lamunicipalité veut agrandir le parc in- dustriel dans les 10 à 15 prochaines années, explique-t-il, ajoutant que plusieurs arpents ont été vendus à des entreprises, dont 10 à une entreprise de Moose Creek qui gérera désormais les déchets avec la station de transfert. Le dépotoir à ciel ouvert, situé sur la rue St-Catherine, à Embrun, disparaîtra progressivement, explique-t-il. «Nous n’en- terrerons plus de déchets ici mais le terrain sur lequel est situé le dépotoir devra subir pendant de nombreuses années des études pour connaître l’état du sol. Ensuite, nous pensons à planter beaucoup d’arbres dans ce secteur et sur le territoire. En trois ans, nous avons fait du ménage», rapporte-t-il. Enfin, selon M. St. Pierre, les villages de Russell, et éventuellement Embrun, connaî- tront un ‘‘boom’’ résidentiel. Un projet, qui semble justement intéressant selon le maire, pour les citoyens d’Embrun et de Russell, est la création d’un grand complexe artistique et récréatif entre ces deux vil- lages. «Avec, souhaitons-le, une grande pis- cine intérieure», espère-t-il. Il veut faire de la
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
RUSSELL l Le maire de la municipalité de Russell, Jean-Paul St. Pierre, a récemment annoncé son intention de briguer un deu- xième mandat aux prochaines élections municipales du 27 octobre prochain. Celui qui porte le chapeau du maire de- puis bientôt quatre ans a récemment été choisi comme président des Comtés unis de Prescott et Russell, pour l’année 2014, et président du Caucus des présidents de l’Est ontarien (EOWC), également pour l’année 2014. Rien de moins pour ce sexagénaire qui est entré en politique sans même s’y en attendre. «Je ne m’attendais pas à me présenter un jour comme maire pour la municipalité de Russell», confie-t-il. Avant d’être maire, il a fait ses classes au poste de conseiller. Mais sa carrière professionnelle, c’est au sein de la Gendarmerie royale du Canada qu’il l’a passée en créant et installant des pro- grammes informatiques pour la police. Une fois la retraite sonnée, il s’était dit «génial, je vais pouvoir jouer au golf aussi souvent que cela va me plaire». C’était mal se connaître, avoue-t-il, parce qu’après trois mois de golf, à toujours faire la même chose, il finit par trouver le temps long et franchement en- nuyant. Il se présente alors comme conseil- ler, poussé par des amis. Ensuite, il pose They had one building fire call in Marion- ville at Moe’s Garage that ended up as the sole damage report item in the fire servi- ces end-of-year report to Russell Town- ship council. The fire at Moe’s Garage resulted in $50,000 worth of interior damage to the premises but Russell Fire Chief Bruce Arm- strong said the business is expected to be open for clients again soon. The cause of the fire is unknown still but Chief Campbell said there is no reason to suspect arson so the case is closed. Between them, the Embrun and Rus- sell fire departments answered a total of Year-end fire report GREGG CHAMBERLAIN GREGG.CHAMBERLAIN@EAP.ON.CA
Photo Annie Lafortune
municipalité de Russell un endroit où il fait bon vivre, un endroit à la campagne où l’on trouvera tous les services importants. «Je ne désire cependant jamais voir arriver un gros magasin de style Zellers. Il faut garder le ca- chet tout en l’améliorant», tient-il à préciser. Il poursuit calmement en disant «qu’il y aura toujours des gens qui seront contents et d’autres moins contents. Je n’aime pas les chicanes et je préfère m’asseoir avec les per- sonnes qui ne sont pas satisfaites, écouter ce qu’elles ont à dire et peut-être en ressor- tira-t-il de nouvelles idées», conclut-il. Jean-Paul St.Pierre
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE PUBLIQUE DE LA RIVIÈRE CASTOR
13 février 12 h 30 à 16 h PORTES OUVERTES
UN PARCOURS DE CHOIX VERS LEUR RÉUSSITE!
100, rue Maheu, C.P. 1229, Embrun 613-443-2226 | riviere-castor.cepeo.on.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker