وثيقة تحصين إرشادات عملية التحصين ضد مرض الحمى القالعية
بورينجر إنجلهايم
وتمضي الحياة قدًمًا
يقدم لك شريكك لقاحات الحمى القالعية عالية الجودة والفعالية معتمًدًا في ذلك مستحضر شركة بورينجر إنجلهايم
لقاح أفتوفاكسبيور/أفتوفيس لقاح مثبط ومنّقّى هيدروكسيد المعززات المناعية : األلومنيوم والصابونين
أشهر 6 مدة دوام المناعة : شه ًرًا 24 مدة الصالحية :
: لقاحات الحمى القالعية المتوفر لدى شريكك توّفّر حماية ذات مستوى عاٍل ودرجة أمان جيدة مصممة من مزيج عترات واسعة الطيف يتم تحديثها بشكل دائم لتتناسب مع األوبئة المحلية واإلقليمية تحتوي على مجموعة من عترات لقاح بورينجر إنجلهايم التي تعد األكبر في العالم معتمدة لدى السلطات المحلية • • • •
إن إتباع الممارسات الجيدة فيما يتعلق بعملية التحصين، ُتُسهم في تعزيز مشاركة جميع األطراف المعنية في حماية الثروة الحيوانية
مرض ال ُحُّمّى القالعّيّة هو مرض شديد العدوى والتعويل على لقاحات جيدة واتباع الممارسات السليمة عند التحصين هما أمران ضروريان لتحقيق أعلى درجات الحماية للقطيع
: إتباع الممارسات الجيدة فيما يتعلق بعملية التحصين تعني الحصول على أفضل أنواع الحماية للحيوانات من خالل الحصول على اللقاحات عالية الفعالية التي توفرها شركة بورينجر إنجلهايم الح ّد من خطر انتشار الفيروس في حالة تفشي مرض ال ُحُّمّى القالعّيّة الحد من رد الفعل السلبي • • •
3
مراقبة القطيع بعد عملية التحصين
تسجيل بيانات عملية التحصين
تنظيف المعدات الخاصة بك
االلتزام بالبروتوكول ومواضع الحقن وطريقة اإلعطاء
تدريب طاقم العمل اختيار اللقاح المناسب
احترام سلسلة التبريد
االستعداد إلعطاء اللقاح
تجهيز األدوات المناسبة
التحضير لعملية تحصين ناجحة
هذه الوثيقة هي ملك شركة بورينجر إنجلهايم للصحة الحيوانية فرع فرنسا
االعتناء بقطيعك
ال يمكن أن تكون عملية التحصين فعالة بصورة كاملة إال ،إذا تم تحصين القطيع بأكمله لذا يجب تحصين جميع الحيوانات السليمة
4
الكتساب مناعة جّيّدة للقطيع ومراعاًة لرفاهية الحيوان وتجّنًّبًا لوقوع الحوادث يتعّيّن عليك :
•
إن أمكن، إقامة حظائر منفصلة لعزل ومراقبة أ ّي حيوانات جديدة يتم شراؤها (اخضاعها للحجر الصحي) وتحصينها قبل ضّمّها إلى القطيع تقييد حركة الحيوانات التي سيتم تحصينها بهدوء، باستخدام قضبان تثبيت الرأس إن توّفّرت التعامل مع الحيوانات بثبات لتفادي الحركة المفاجئة ولضمان حقن اللقاح على نحو سليم في المناطق التي يسود فيها المناخ الحار، تحصين الحيوانات عندما يكون الجو لطيًفًا (بالليل أو في الصباح الباكر)؛ إذ يمكن أن يقلل ذلك من اإلجهاد ومن ردود الفعل ما بعد عملية التحصين تمييز الحيوانات التي تم تحصينها بشكل واضح للتمّكّن من مراقبة عملية التحصين
•
•
•
•
ال ينبغي تحصين الحيوانات المريضة يمكن تحصين الحيوانات العشار شريطة التعامل معها برفق
5
قبل عملية التحصين
تدريب طاقم العمل اختيار اللقاح المناسب
مراعاة سلسلة التبريد
6
قبل عملية التحصين
تدريب طاقم العمل اختيار اللقاح المناسب
1
اختيار اللقاح المناسب جميع اللقاحات التي توفرها شركة بورينجر إنجلهايم لمكافحة مرض الحمى القالعية مرخصة من قبل السلطات الوطنية للصحة الحيوانية تدريب طاقم العمل يجب أن يخضع جميع طاقم العمل لتدريب وتأهيل شاملين فيما يتعلق ممارسات التحصين الجيدة قبل إعطاء اللقاح
2
احرص دوًمًا على شراء اللقاح المطلوب من مصدر بيطري موثوق وتجنب شراء ما يزيد عن حاجة القطيع احرص دوًمًا على قراءة الملصق الموجود على زجاجة اللقاح بعناية للتأّكّد من اختيار اللقاح المناسب تأّكّد دوًمًا من اللون والمظهر العام والقوام (متجانس بدون ترسبات) فضًال عن رقم الدفعة وتاريخ انتهاء الصالحية
•
•
•
7
قبل عملية التحصين
مراعاة سلسلة التبريد
عند الدخول إلى المزرعة
نقل اللقاح
احرص دائًمًا على احترام تدابير السالمة البيولوجية قبل دخولك المزرعة للحصول على التفاصيل( 29-22 )انظر ص
من موقع الشراء إلى المزرعة
احرص على حماية اللقاحات من أشّعّة الشمس المباشرة في جميع األوقات قم بتخزين اللقاحات في صندوق +2 تبريد تتراوح درجة حرارته بين درجات مئوية وتجّنّب مالمسة +8 و زجاجات اللقاح لعبوات الثلج • •
8
تجّنّب تخزين اللقاح مباشرة أمام نظام التبريد
تجّنّب تخزين اللقاح في باب الثالجة
تجنب تخزين اللقاح ُقُبالة الجدران الداخلية والخلفية
تخزين اللقاح في المزرعة
قم دائًمًا بتخزين اللقاحات في درجة حرارة تتراوح بين درجات مئوية +8 و +2 راقب درجة حرارة الثالجة بصورة منتظمة ال تقم بتجميد اللقاحات، فتجميد اللقاحات قد يجعلها غير فعالة في حاالت االشتباه في عدم الحفاظ على سلسلة التبريد، ُيُرجى الرجوع إلى الطبيب البيطري أو إلى ًالممثل التجاري ما ُيُدخل أّوًّالً، ُيُخرج أّوًّال قم بتدوير مخزونك: ضع المخزون الجديد خلف المخزون القديم قم دائًمًا بتسجيل مستوى مخزون اللقاحات
+3°C
9
يوم عملية التحصين
االستعداد لعملية التحصين
تجهيز األدوات المناسبة
التحضير لعملية تحصين ناجحة
احترام بروتوكول التحصين ومواضع الحقن وطريقة إعطاء اللقاح
10
يوم عملية التحصين
االستعداد لعملية التحصين
اختر اللقاح كما أوصى به الطبيب البيطري
تأّكّد دوًمًا من تاريخ انتهاء الصالحية قبل االستخدام
أخرج فقط عدد زجاجات اللقاح التي سيتم استخدامها خالل ساعة واحدة
استخدم صندوق تبريد نظيف لنقل اللقاح من الثّالّجة إلى +2 الحيوانات، مع الحفاظ على درجة حرارة تتراوح بين درجات مئوية. تجّنّب مالمسة عبوات الثلج +8 و
أخرج زجاجة لقاح واحدة فقط في كّل مّرّة عند التلقيح
ال تقم بتسخين اللقاح قبل االستخدام
11
يوم عملية التحصين
تجهيز األدوات المناسبة
إبرة لنفث الهواء 1
1 إبرة ألخذ اللقاح
إبرة أخذ ال تستخدم اللقاح لحقن الحيوانات
يجب أن تكون األدوات نظيفة ومعقمة ومناسبة !
12
المحاقن/مس ّدّسات الحقن استخدم محاقن/مسّدّسات حقن معّقّمة ومخ ّصّصة للقاح الذي يتم إعطاؤه فقط قم بمواءمة حجم المحقنة أو مسّدّس الحقن مع كمّيّة اللقاح المراد حقنها • •
اإلبر
• •
استخدم إبرة معّقّمة قم بمواءمة حجم اإلبرة مع حجم الحيوان 15 انظر الرسم البياني ص قم بحماية اإلبر واللقاح من جزيئات الغبار التي يمكن أن ت ّسّبب تفاعالت )موضعّيّة (دمامل
•
إن الطريقة المثلى هي تغيير اإلبرة بين كل حيوان وآخر. وإن تعذر ذلك، فال يجب تلقيح الكثير من الحيوانات بنفس اإلبرة (للحفاظ على حدة اإلبرة وتجنب انتقال األمراض). وعند تغيير اإلبرة، يجب .الحرص على تثبيتها بإحكام في المحقنة
13
يوم عملية التحصين
ّالتحضير لتلقي ٍح ناجح
قم دائًمًا بر ّج لقاح أفتوفاكسبيور/أفتوفيس جّي ًّدًا
قم دائًمًا بتنظيف الغطاء المطاطي ثم تعقيمه
أدخل اإلبرة دون حقن الهواء واسحب اللقاح من الزجاجة في أنظف ظروف ممكنة استخدم إبرة أخرى لتحصين الحيوانات
ادفع المكبس برفق للتخّلّص من أي هواء محصور
قم بتنظيف وإزالة أي أوساخ موجودة في موضع الحقن
14
تأّكّد من إعطاء الجرعة الصحيحة، وإذا كنت تش ّك في ذلك فقم دائًمًا بإعادة عملية التحصين
ال تعرض زجاجات اللقاح ألشعة الشمس المباشرة أثناء عملية التحصين احفظ الزجاجات في صندوق بارد تجنب الجمع بين لقاح أفتوفاكسبيور/أفتوفيس ولقاحات أخرى
تجّنّب إعطاء اللقاح في المطر ألن الماء يمكن أن ينقل الغبار والمخّلّفات إلى ثقب اإلبرة
تخّلّص من أ ّي لقاح غير مستخدم متب ّق في المحقنة وتجّنّب إعادة حقنه في الزجاجة
في حال فتحت زجاجة اللقاح اليوم، فيجب استخدامها اليوم.للتخّلّص من أي هواء محصور
أعد جميع زجاجات اللقاح غير المفتوحة إلى الثالجة
15
يوم عملية التحصين - الحيوانات المجترة
احترام بروتوكول عملية التحصين
للعجول والحمالن والصغار
الدورة األولية للتحصين *
شهر 1
أسابيع 4 أسبو ًعًا ثم بعد 12 بدًءًا من
وحيوانات القطيع البالغة التي تم استيرادها أو التي سبق وأن تلقت لقا ًحًا آخر *
عملّيّة الحقن األولى (1)
عملّيّة الحقن الثانية (2)
بالنسبة للعجول واألبقار واألغنام والماعز
أشهر 6 ك ّلّ إعادة عملية التحصين
يمكن أن يؤثر التحصين المبّكّر جًدًا وبحقنة واحدة فقط على على معدل اكتساب المناعه المتوقع
قبل عملية التحصين األولى، ُيُنصح بالتحقق من مستوى األجسام المضاّدّة المستمّدّة من األمهات في مختبر تحليل .األمصال، حيث يمكن أن تعيق المناعة المكتسبة من اللقاح ) أسابيع 4 ) وأربعة ( 1 .إذا كان األمر كذلك، ُيُنصح بتأجيل موعد التحصين بين أسبوع ( في حالة وجود أ ّي استفسارات، ُيُرجى االتصال بالطبيب البيطري الذي يمكنه تقديم المشورة بشأن أفضل بروتوكول تطعيم مرتبطا بنتائج احدث دراسة لمراقبة ما بعد التحصين طبقا لتوصيات منظمة األغذية والزراعة (WOAH) ( والمنظمة العالمية لصحة الحيوان FAO)
16
مواضع الحقن وطريقة إعطاء اللقاح - تحت الجلد لقاح أفتوفاكسبيور/أفتوفيس
الحيوانات المجترة الصغيرة
الحيوانات المجترة الكبيرة
الرباط القفوي العمود الفقري األخدود الوداجي
الكتف
تجّنّب هذا الموضع
موضع تحت الجلد
التحصين تحت الجلد
الجلد نسيج تحت الجلد العضلة
أدخل اإلبرة في طّيّة جلد الرقبة، من أعلى إلى أسفل، لتجنب خروج السائل إلى الخلف
17G x ⁵⁄₈ ’’
حجم اإلبرة *
الحيوانات البالغة: مقاس
₃
الحيوانات الصغيرة: مقاس ⁄₈ ’’ الُقُطر: كّلّما كانت قيمة أعلى، كّلّما كان القطر أصغر - * G 19G x
17
بعد عملية التحصين
تنظيف المعدات الخاصة بك
تسجيل بيانات عملية التحصين
مراقبة القطيع بعد عملية التحصين
18
بعد عملية التحصين
تنظيف المعدات الخاصة بك
بعد االستخدام، قم بتنظيف مسدسات الحقن والمحاقن وتعقيمها جيًدًا عن طريق غليها دقيقة 30 لمدة
1
عقم المحاقن األوتوماتيكية/ذات االستعمال الواحد دقيقة) أو المعقم 30 استخدم الماء المغلي (لمدة •
2
احفظها في وعاء واق نظيف في الفترة ما بين جرعَت َْي التحصين عقم جميع المعدات في ماء مغلي لمدة دقيقة في اليوم السابق لعملية 30 التحصين التالية تجنب استخدام طرق التعقيم الكيميائية، ألن الرواسب .قد تتسبب في تلف اللقاح •
3
4
19
تسجيل بيانات عملية التحصين
أثناء عملية التحصين و/أو بعدها، يجب ملء سجل التحصين بالبيانات التالية :
هوية مسؤول التحصين
تاريخ التحصين
نوع اللقاح
رقم الدفعة
الكمية المستخدمة
الحجم / الجرعة / الحيوان
أرقام الحيوانات التي تم تحصينها
20
مراقبة القطيع بعد عملية التحصين
ينبغي عليك دائًمًا بعد التحصين أن تتجول حول قطيعك لمراقبة وتسجيل أي تفاعالت ناتجة عن تلقي اللقاح يمكن مالحظة األعراض التالية في بعض األحيان : حدوث تورم في موضع التحصين لدى بعض الحيوانات
•
أسابيع بعد عملية التحصين 4 قد تنخفض هذه الحالة خالل فترة أيام تقريًبًا بعد 4 ارتفاع طفيف في درجة حرارة الجسم لمدة تلقي اللقاح
•
تفاعالت أخرى عقب عملية التحصين (سرعة التنفس، أعراض الحساسية، األعياء، انتفاخ العينين...) نادرة الحدوث وفي حال حدوثها تكون بعد الحقن بفترة وجيزة
احرص دائًمًا على عرض الحيوانات المصابة على الطبيب البيطري للتشخيص والعالج المناسب واإلبالغ عن ذلك من خالل إجراءات الرقابة الصيدالنية التي يتبعها المصنعون . 21
لتكن السالمة البيولوجية أمرًا بديهًيًا !
مدخل المزرعة ا واح ًدًا فقط، إْن أمكن ذلك اجعل لها مدخاًل راقب الدخول بدقة شديدة وبإحكام استعن بمغسلة متحركة إن أمكن أو قم بتوفير المعدات المناسبة (دلو من مادة التعقيم، )وفرشاة، وماء وخرطوم - - -
قبل الدخول إلى المزرعة يجب على إدارة المزرعة والعاملين بها والزوار ركن السيارات بعيًدًا عن المباني المخصصة للحيوانات عندما يكون ذلك ممكًنًا إذا لم يكن ذلك ممكًنًا، فينبغي استخدام مغسلة متحركة مطهرة لتنظيف العجالت أو تنظيف وتطهير اإلطارات وأقواس العجالت يدوًيًا
-
-
22
تذّكّر أن السالمة البيولوجية الجيدة يمكن أن تحمي ً المزرعة من مرض الحمى القالعية ومن العديد من األمراض األخرى أيضًا !
اتخذ تدابير مكافحة اآلفات لمحاصرة الحشرات والقوارض والقضاء عليها قبل .أن تتمكن من دخول المباني
استخدام مغسلة أقدام مطهرة دائًمًا قبل .دخول الحظائر وبعد الخروج منها
احرص على تأمين حدود مزرعتك .وصيانة جميع األسوار بشكل جيد
ال تسمح بدخول أي آالت أو معدات زراعية خارجية إلى المزرعة تحت أي ظرف من الظروف (ألنها قد تدخل مواد عضوية ملوثة مثل المواد البرازية التي )تعلق بالعجالت
هذه الوثيقة هي على ملك شركة بورينجر إنجلهايم للصحة الحيوانية فرع فرنسا
23
لتكن السالمة البيولوجية أمرًا بديهًيًا !
األشخاص
مغادرة المزرعة
احرص على نظافة فريق المزرعة والزوار ومن ثم تأكد من تعقيم اليدين والذراعين واألحذية اترك مالبس العمل في المزرعة واغسل المالبس دائًمًا على درجة حرارة عالية لمنع التسبب في العدوى
24
طّبّق تدابير السالمة البيولوجية على العاملين بالمزرعة وعلى أفراد العائلة؛ فقد يكونون ناقلين للعدوى أي ًضًا !
الوصول إلى المزرعة تأكد من أن الزوار لم يكونوا قد زاروا مؤخًرًا مزرعة يشتبه في إصابتها بالحمى القالعية احتفظ بسجل لجميع الزوار (التاريخ واألسماء )والغرض من الزيارة ولوحة السيارة والمدة احرص على نظافة فريق المزرعة والزوار ومن ثم تأكد من تعقيم اليدين والذراعين واألحذية زود جميع الزائرين بالبدالت واألحذية طويلة الرقبة ال تأخذ إلى المبنى إال ما هو مطلوب للعمل احرص على ترك كل ما ال يمكن غسله وتعقيمه بسهولة في السيارة (مثل الساعة، الخواتم…(
25
لتكن السالمة البيولوجية أمرًا بديهًيًا !
المعدات
تجنب مشاركة أي مواد أو معدات مع مزارعين آخرين بالنسبة للمعدات والمواد الملوثة استخدم الصابون أو المنظف ثم المعقم تأكد من إزالة جميع األوساخ التي يمكن رؤيتها من المالبس والمعدات قبل التعقيم و/أو الغسيل على درجة حرارة عالية ضع أي معدات ال يمكن تنظيفها/تعقيمها داخل كيس محكم الغلق (أوراق، مستندات، هاتف محمول اترك جميع النفايات في المزرعة للتخلص منها بشكل آمن في وقت الحق (…
26
طّبّق تدابير السالمة البيولوجية على العاملين بالمزرعة وعلى أفراد العائلة؛ فقد يكونون ناقلين للعدوى أي ًضًا !
الحيوانات التفرقة الجسدية احرص دائًمًا على إقامة حظائر منفصلة لعزل ومراقبة أي حيوانات جديدة امنع االختالط بين الحيوانات المريضة والحيوانات السليمة • •
مراقبة الحيوانات اح ِرِص على مراقبة القطيع مراقبة جيدة تجنب استخدام حقول الرعي أو أحواض المياه المشتركة مع المزارع األخرى
• •
27
لتكن السالمة البيولوجية أمرًا بديهًيًا !
التنظيف والتعقيم
التنظيف التخلص من األوساخ الظاهرة
1
أزل األوساخ والشوائب • استخدام الصابون أو المنظفات
يجب أن تكون المادة المعقمة معتمدة وفعالة ضد فيروس الحمى القالعية وأن تكون حديثة الصنع وذات كثافة عالية
28
عملية التعقيم القضاء على ما تبقى من الفيروسات العالقة
2
يرجى الرجوع إلى تعليمات/إجراءات التشغيل الخاصة ببلدك فيما يتعلق بالمواد المعقمة
اختر المطهر المناسب
المادة المعقمة
الحد األدنى لمستوى الكثافة
التزم بتعليمات االستخدام وفًقًا لتوصيات الشركة المصنعة
(Na2CO3) كربونات الصوديوم حمض الستريك فيركون
% 4 % 0.2 % 1
قم بغمس األغراض في المادة المعقمة تجنب االكتفاء برش المعقم على السطح
احرص على أن يالمس المطهر جميع أسطح كاّفّة األغراض، وذلك لفترة مالئمة للتالمس الصحيح دقائق على األقل 10 يوصى بأن تكون مدة التالمس ويرجى االلتزام دائما بالرجوع إلى تعليمات الشركة المصنعة
29
ما العمل في حالة تفشي مرض الحمى القالعية؟
قم باإلبالغ عن تفشي المرض إلى المسؤول البيطري المحلي وإلى الممّثّل التجاري المختص تجنب نقل الحيوانات داخل مزرعتك أو خارجها ال تسمح للزوار بدخول مزرعتك في البلدان الموبوءة بالحمى القالعية، ينبغي عزل أي حيوانات تظهر عليها عالمات للحمى القالعية داخل الحظيرة (إن أمكن) أو نقلها إلى منشأة عزل (مع الحرص على تعقيم أي وسيلة تستخدم للقيام بذلك) ال تنس االتصال بالطبيب البيطري بالنسبة للمزارع الكبيرة، ينبغي اإلعداد المسبق لخطة طوارئ وتجنب التحركات داخل المزرعة
•
• • •
•
ال تنس قد يكون ُكُل ما في المزرعة قد تلوث بفيروس الحمى القالعية وربما ينقل المرض :
30
اتبع سياسة مكافحة الحمى القالعية في بلدك بخصوص العزل واإلبالغ واالختبار والذبح والتلقيح
في حال كانت السياسة الوطنية في بلدك تفرض التحصين: قم بإعادة تحصين جميع الحيوانات
حقنة واحدة، إال إذا : لم يتم تحصين الحيوانات قط تساورك بعض الشكوك حول حالة تحصين الحيوانات :
إذا كان األمر كذلك، قم بتكرار بروتوكول
• •
التحصين األساسي بأكمله ) تفصل بينهما 2 حقنتان ( أسابيع 4 :
إن فيروس الحمى القالعية شديد المقاومة، لذا يجب تعزيز إجراءات التنظيف والتعقيم
قبل عملية التعقيم، يجب تنظيف جميع األغراض جيًدًا (إزالة جميع األوساخ والوحل) وإال فإن المعقم قد ال يتمكن من القضاء على فيروس الحمى القالعية 31
التحصين
اشتر لقاحا أصليا
درجة مئوية +8 +2 ُيُخزن في درجة حرارة
احترم البروتوكول والجرعة وطريقة الحقن
قم بتنظيف وتعقيم المواد
رج لقاح أفتوفاكسبيور/أفتوفيس بشكل جيد ثم احقن تحت الجلد
في حال ُفُتحت زجاجة اللقاح اليوم، يجب استعمالها في اليوم ذاته
س ّجّل بيانات عملية التحصين
32
التحصين
ال يجب استخدام اللقاح بعد تاريخ انتهاء الصالحية
ال يجب تجميد اللقاح
ال يجب مالمسة أكياس الثلج المجمدة
ال يجب تسخين المنتج
ال يجب خلط اللقاح مع لقاح آخر
ال يجب استعمال جرعة أقل من الالزم
ال يجب إعادة تعبئة زجاجة اللقاح
الحيوانات
ال يجب إجهاد الحيوانات (خاصة العشار) كما
ال يجب تحصين الحيوانات المريضة
33
السالمة البيولوجية
تأمين الفواصل
مراقبة المداخل والمخارج
تركيز موقف سيارات خارجي
تنظيف اليدين وتعقيمها
أسابيع) 3 التحصين في منطقة الحجر الصحي ( للحيوانات الجديدة
عدم مخالطة الحيوانات المريضة لألخرى السليمة
34
في حال تفشي مرض الحمى القالعية
أيام حجر صحي بين كل زيارة للمزرعة 3
عدم نقل الحيوانات إلى داخل أو خارج المزرعة
عدم زيارة أي مزرعة أخرى
عدم استقبال أي زوار
عدم مشاركة المواد واألعالف/والماء
التعقيم باستخدام مغسلة أقدام
تعقيم المواد عن طريق الغمر في المادة المعقمة
تسجيل الزوار
35
شكر وعرفان يتقدم فريق الصحة العامة البيطرية التابع لشركة بورينجر إنجلهايم بأسمى آيات الشكر للدكتور دونالد كينج، مدير المختبر المرجعي العالمي لفيروس الحمى القالعية ببيربرايت بالمملكة المتحدة، وللدكتور ديفيد باتون والدكتور نيك ليونز العاملين بالهيئة األوروبية لمكافحة فيروس الحمى القالعية وللدكتور جيف هاموند ( المدير السابق للمختبر المرجعي العالمي لفيروس الحمى القالعية ببيربرايت بالمملكة المتحدة) وذلك لما قاموا به من مراجعات دقيقة والتي لوالها لما كان لهذا الكتيب أن يكون على هذا القدر من الدقة
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease