"$56"-*5 4r/&84
LOCAL OPP OFFICER KILLED DURING INCIDENT IN BOURGET commissioner’s account.
counts of attempted murder. He remains in police custody. Police responded to a call around 2 a.m. Thursday to reports of gunshots in the Cla- rence-Rockland village. The three responding officers were shot by an individual at a Laval Street home. All three were taken to hospital. One officer died, one has since been released from hospital, and the third remains in hospital in critical but stable condition, according to OPP Commissioner Thomas Carrique who described the incident as an ambush. Following the shooting of the three offi- cers, other officers arrived on scene and were able to apprehend the suspect. A 39-year-old male suspect was taken into custody without injuries, said Carrique. An OPP incident brief later identified the man as Bellefeuille. Carrique identified the officer killed as Sergeant Eric Mueller in a Tweet, Thursday morning. Sgt. Mueller was a resident of Embrun in Russell Township. “It is with an extremely heavy heart that I regretfully advise that OPP Sgt. Eric Mueller has been killed in the line of duty. We anxiously await for further word on his fellow officers who are still at hospital. Our thoughts are with the officers, their families and colleagues,“ read the tweet from the
“It really makes you re-evaluate things.” In an emailed statement, Clarence- Rockland Mayor Mario Zanth said he was saddened by the news and offered the full support of the city as the OPP investigate. “There are no words that can express the pain that the residents of the City of Clarence-Rockland are feeling at this time,” said Zanth. “We have a very close relationship with the Ontario Provincial Police and our hearts go out to them,” he said. “I wish to offer my deepest condolences to the family and fellow officers.” The flags at city hall will be flown at half-mast. Alfred-Plantagenet Township, Casselman, Hawkesbury, Russell Township and the surrounding municipalities also lowered their flags. Anyone who witnessed or has video of the shooting incident is asked to contact the police at 1-888-310-1122 or call the CrimeStoppers confidential tips line at 1-800-222-8477. The OPP is providing assistance to the family of Sgt. Mueller and to any of his colleagues to deal with the trauma of his death. Funeral arrangement details are in progress and the OPP ask for the public to « respect the wishes of Eric’s family for privacy as they grieve. “
One officer has since been released from hospital and is recovering at home, while the other remains in stable but critical condition, as of Thursday evening, May 11, according to Carrique. Carrique described Mueller as an exem- plary officer, a coach, mentor and someone everyone looked up to. Police did not state what they believe to be the motivation behind the attack, despite describing the incident as an ambush. A long gun was found in the home, howe- ver, police have not yet identified the specific type of weapon used in the shooting. Residents unsettled Though most residents were fast asleep when the shooting occurred, many recounted having at least heard the sirens go through the small village. Madison Bach, who lives just up the street from where the shooting occurred, said her husband heard a noise but thought nothing of it. “It’s very shocking and a little unsettling that this happened so close to us,” said Bach the morning of the shooting after waking up to see a line of police cars on her street. Bach said Bourget is such a quiet and remote place that it’s hard to believe some- thing like this could happen there.
Un agent de la Police provinciale de l’Ontario a été tué par balle et deux autres ont été blessés lors d’une fusillade survenue tôt le matin du jeudi 11 mai à Bourget. - photo Joseph Coppolino
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
An Ontario Provincial Police (OPP) officer was shot and killed, and two others were injured in an early morning shooting, Thursday, May 11, in Bourget. Alain Bellefeuille, 39, of Bourget is char- ged with first-degree murder and also two
LE CORPS D’UN AGENT DE LA PPO RETOURNE À SON DOMICILE
se tenir en toute sécurité sur un viaduc ou le long de la route 17, en signe de respect pour ce héros tombé au champ d’honneur. » Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, l’ancien maire et député provincial Jean-Marc Lalonde et le maire du canton de Russell, Pierre Leroux, étaient tous présents. « Cela a frappé durement de nombreux résidents. Non seulement était-il l’un de nos protecteurs, mais il était aussi l’un de nos voisins, de nos amis, de nos collègues », a dit M. Leroux au sujet de M. Mueller, qui était en poste et vivait à Embrun. « La procession du sergent Mueller à travers Rockland a été très émouvante, a dit le maire Mario Zanth. Le fait de voir non seulement des centaines de membres du personnel d’urgence, mais aussi des citoyens rendre hommage à la famille et à la force nous rappelle à quel point il est important de se rassembler et de se soutenir les uns les autres. » Eric Mueller, 42 ans et 21 ans de service, a été tué après que la police ait répondu à un appel signalant des coups de feu dans une résidence de Bourget. M. Mueller et deux autres agents ont été touchés après qu’un individu se trouvant dans la maison ait tiré sur les agents qui intervenaient. Les trois agents ont été transportés à l’hôpital d’Ottawa, où Eric Mueller a suc- combé à ses blessures. L’un des agents est toujours hospitalisé. L’autre a été autorisé à rentrer chez lui après avoir été soigné jeudi. Mueller laisse derrière lui une femme et deux enfants. La police a arrêté Alain Bellefeuille, 39 ans, et l’a inculpé d’un chef d’accusation de meurtre au premier degré et de deux chefs d’accusation de tentative de meurtre. Il est toujours en garde à vue. Des funérailles policières auront lieu pour Eric Mueller au Centre Canadian Tire, le jeudi 18 mai. Plus de détails à venir.
The wife and mother of Sgt. Eric Mueller look on as the pallbearers bring in the slain policeman’s casket to Brunet Funeral home in Rockland. - photo Joseph Coppolino
Accueilli par une garde d’honneur compo- sée de dizaines de policiers au garde-à-vous sous le soleil éclatant de l’après-midi, un cortège de véhicules de police a escorté le cercueil de M. Mueller, drapé dans un dra- peau de l’Ontario, jusqu’au salon funéraire Théo Brunet, alors que des dizaines d’autres résidents s’étaient massés le long de la rue Laurier, à Rockland. Le cortège de véhicules de la police, flanqué de camions de pompiers, a quitté le campus général de l’Hôpital d’Ottawa,
où M. Mueller a été transporté après avoir été abattu, pour arriver à Clarence-Rockland vers 16 h 30, les policiers et les premiers intervenants se rassemblant sur les viaducs le long de la route. Sur son compte Twitter, le commissaire de la Police provinciale de l’Ontario, Thomas Carrique, a déclaré : « Aujourd’hui, le sergent Eric Mueller effectuera un dernier voyage vers Rockland, escorté par sa famille, ses amis et ses collègues. J’invite toutes les personnes de la région qui le souhaitent à
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Le corps du sergent Eric Mueller, l’agent de la Police provinciale de l’Ontario tué lors de la fusillade de Bourget le jeudi 11 mai, est rentré chez lui samedi, sous les yeux de ses collègues de la police, des premiers intervenants et des membres du public venus rendre hommage à l’époux et père de deux enfants.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker