$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
PRÊT POUR LA DICE RUN ?
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
La 12 e édition de la DICE Run annuelle se déroule sur les routes de Prescott- Russell à la fin du mois de mai. Cette année, la cavalcade annuelle de motocyclettes a deux objectifs en tête. La course aux dés continue de servir de princi- pale activité de financement pour le Corps des cadets royaux de l’Armée du Canada 2804 Casselman. La 12 e édition de l’événement annuel servira également cette année à souligner et à apprécier le travail des ambulanciers paramédicaux de Prescott-Russell, qui répondent à une grande variété d’appels d’urgence, allant des accidents de la route aux personnes âgées qui ont besoin d’une assistance médicale spéciale. «La vie est la chose la plus importante sur terre, a déclaré Sabrina Rogrigue, directrice des services d’urgence de Prescott-Russell. Les ambulanciers paramédicaux des ser- vices d’urgence de Prescott et Russell sont chargés de répondre aux appels d’urgence au sein de notre communauté. Ils aident et soutiennent les personnes dans les moments les plus vulnérables. Le spectre des soins paramédicaux s’est récemment élargi avec l’avènement du programme paramédical communautaire. Dans ce cas, il s’agit d’une étape supplémentaire qui permet d’étendre la capacité d’intervention des ambulanciers paramédicaux auprès des patients. En fournissant des soins à
Gathered for the official launch of the 12th Annual DICE Run are Claude Brunet and Michel Dupuis, organizers (left), Mayor Francis Brière of The Nation, Casselman Mayor Geneviève Lajoie, Normand Bédard, founder of the 2804 Cadet Corps, Sabrina Rodrigue, Prescott-Russell emergency services superintendent, and Cindy Desnoyers, event organizer. —supplied photo
28 mai, à partir de 8 h 30. Des groupes de motocyclistes partiront du stationnement du Complexe sportif J.R. Brisson, à Casselman. Ils suivront un parcours à travers toute la région de Prescott-Russell et reviendront à leur point de départ à la fin de la journée.
Tous les frais d’inscription des participants à l’événement serviront à appuyer le corps de cadets 2804. Les dons des non-participants à la DICE Run sont également acceptés au point de départ.
domicile, les ambulanciers paramédicaux contribuent à réduire le nombre de visites à l’hôpital et permettent aux patients de vivre en bonne santé à la maison le plus longtemps possible.» Cette année, la DICE Run aura lieu le
DESJARDINS ONTARIO REPORTS EXCELLENT YEAR EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
trust and commitment members have in the credit union and are spurring us on to conti- nue improving to ensure quality service and a positive member and client experience.” stated Stéphan Plante, a senior vice-president. The board of directors decided to pay a total of $11,572,660 in individual member dividends. The board also approved To conti- nue to support the community with meaningful projects, members voted in favour of allocating $2,079,224 to the Community Development Fund (CDF) «to continue to support meaningful community projects». In 2022, a total of
Catalog available online & in store
Preferred stocking dealer for Distributeur recommandé pour
The annual general meeting of the Desjardins Ontario Credit Union hi- ghlighted the past year’s achievements for the provincial financial institution. The April annual general meeting used a hybrid format for the first time with sessions set up in four locations across the province, with members taking part online. «Strong growth and excellent financial results in 2022 have allowed us to maintain our posi- tion as one of the 10 largest credit unions in Canada,» stated William Bou- cher, chief executive officer, in a news release. «We are the second largest in Ontario and the largest in the Desjardins Group.» For the past year of operation the Desjar- EJOT0OUBSJP$SFEJU6OJPOSFDPSEFETVSQMVT earnings of $139.8 million, up 10 per cent from 2021. Its business volume increased by 4.8 per cent to $19.8 billion during the same period. The credit union’s financial results as well as the community involvement report can be found at www.desjardins.com/ontario in UIF"OOVBM(FOFSBM.FFUJOHBOE'JOBODJBM Results section. “These results are a testament to the
Catalogue disponible en ligne et en magasin
PICKET & GLASS RAILINGS RAMPES DE VERRE & PIQUETS
COMPOSITE DECKING BOIS COMPOSITE
Lors de son assemblée générale annuelle d’avril, la Caisse Desjardins Ontario a annoncé son intention de poursuivre son programme de soutien aux projets communautaires
$2,931,049 from the provincial credit union was contributed in the form of donations, sponsorships, the Community Deve- lopment Fund and several other financial programs. Desjardins
WESTERN RED CEDAR & PT WOOD CÈDRE ROUGE DE L’OUEST & BOIS TRAITÉ
ACCESSORIES & HARDWARE ACCESSOIRES & QUINCAILLERIE
0OUBSJP$SFEJU6OJPOXJMMBMTPDPOUJOVFXJUIJUT Working Together on Local Projects initiative. This program provides organizations in Ontario the opportunity to receive funding for projects that have a positive and durable impact on the community. Selected projects will receive a maximum of $50,000 through the program, with Desjar- EJOT0OUBSJP$SFEJU6OJPOJOWFTUJOHBUPUBMPG $500,000 from the Community Development 'VOE5IFDBMMGPSQSPKFDUTSVOTVOUJM.BZ 31, 2023. Full details are available at: www. desjardins.com/ontario.
COMPETITIVE PRICES, DELIVERY AND ESTIMATING! PRIX CONCURRENTIELS, LIVRAISON ET ESTIMATION!
PROS START HERE! OPEN TO THE PUBLIC LES PROS COMMENCENT ICI! OUVERT AU PUBLIC
BYTOWN PRO • 2129 CALYPSO, LIMOGES • 613.443.1177 • BYTOWNPRO.CA
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker