19 Equipement

HÔTELS ALBATROS GARDEN - AMADIL BEACH - AMANJENA - GROUPE ATLAS - AZALAI HÔTEL - B&B HOTELS - BANYAN TREE TAMOUDA BAY - BARCELO CANTOR HÔTELS MASSIRA - CASINO LA MAMOUNIA - CHAÎNE ATLAS CHAÎNE GOLDEN TULIP - CHAÎNE RIU TIKIDA - COCONUT RÉSIDENCE SERREKUNDA GAMBIE - COMPLEXE LE DAWLIZ - DIWAN - DOMAINE DES REMPARTS - EL ANDALOUS - EL DORADOR - EL MINZAH - FOUR SEASONS CASABLANCA - GOLD HÔTEL - GRAND MOGADOR CITY CENTER - GROUPE AL AJIAL - GROUPE IBEROSTAR - GROUPE IBEROSTAR - GROUPE KENZI HOTELS - HIVERNAGE HOTEL & SPA - HÔTEL AFRIKIAH BAMAKO - HÔTEL ALBATROS - HÔTEL AMITIÉ BAMAKO - HÔTEL ATLAS MÉDINA - HÔTEL CANTOR - HÔTEL CLUB SANGHO - HÔTEL DE FÈS POINTE-NOIRE RÉP. CONGO - HÔTEL DES ARTS SUITES & SPA - HÔTEL DU GOLF - HÔTEL ELLINGTON NICE FRANCE - HÔTEL ES-SAÂDI - HÔTEL KARAM PALACE - HÔTEL MELLIBER - HÔTEL OASIS PALM - HÔTEL QUEMADO - HÔTEL RIF DE MEKNÈS - HÔTEL ROYAL TULIP CITY CENTER TANGER - HOTEL SAVOY - HÔTEL SAVOY - HOTEL SEMIRAMIS - HÔTEL SOLAZUR - HÔTEL TICHKA OUARZAZATE - HÔTEL TIKIDA PALMERAIE - HÔTEL WAZO - HUSA SOLAZUR BUSINESS & SPA - HYATT REGENCY - IBIS MAROC - IMPERIAL HOLIDAY - JASMIN MOROCCO HOSPITALITY - KASBAH LE MIRAGE - KASBAH TAMADOT - KENZA - L’AMPHITRITE PALACE - LA MAISON ARABE - LA MAMOUNIA HÔTEL - LA RENAISSANCE - LA TOUR HASSAN - LE LIDO TALASSO & SPA - LE MARRAKECH - LE MÉRIDIEN N’FIS - LE VIZIR CENTER - LES IDRISSIDES - LES JARDINS DE LA KOUTOUBIA - MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH - MARMARA CLUB MÉDINA - PALMASSETS SA - SALUT MAROC SARL - SOFITEL - STÉ GLORIAM RESIDENCE & RESORTS- STÉ HÔTELIÈRE AGDAL MÉDINA

RESTAURANTS AL BARAKA - BISTRO ROMAIN - BÔ-ZIN - CHALET DE LA PLAGE - LE CATANZARO - CHEZ ALI RESTAURANT DU FOLKLORE - CLUB ITALIA - DAR MARJANA - DAR MOHA MARRAKECH - DAR MOHA PARIS FRANCE - DAR YACOUT - FONCIÈRE CHELLAH PORT DE M'DIQ - HIPPOPOTAMUS - JAD MAHAL - KEIJI COOK - KIOTORI - LA CASA DEL PRANZO - LA SCALA - LE CABESTAN - LA GAZELLE DE MARRAKECH S.A.R.L - LE COMPTOIR DARNA - LE DHOW - LE FOUNDOUK - LE FOUQUET'S - LE RELAIS DE PARIS - LE TRIBECA - LES DÉLICES DU GHARB - LES TERASSES DE L'ALHAMBRA - LIZARRAN LOUBNANE - MAÏ THAÏ - RESTAURANT PARADIS KECH - SOCIÉTÉ LE BAMBOU

PALAIS & MAISONS D’HÔTES DAR DAÏF - DAR LAMIA - DAR RHIZLANE & SPA - DAR ZOHRA - DYAR SHEMSI - JARDINS D'INÈS - LES DEUX TOURS - LES JARDINS ARABES - LES RIADS DU PALAIS - MABROUK RIAD & SPA - MOSAIC PALAIS AZIZA & SPA - PALAIS FARAJ - PALAIS MEHDI - PALAIS NAMASKAR - PALAIS SEBBAN - PALAIS SOLEIMAN - RIAD AL KSAR & SPA - RIAD DAR KHMISSA - RIAD LOTUS

SNACKS COLUMBUS SUNCITY - KAOWA - LINA'S CAFÉ - PLANET FOOD

ACIMA - ASWAK ASSALAM - ATACADAO - MARJANE SUPERMARCHÉS - HYPERMARCHÉS

BOULANGERIES - PÂTISSERIES ANTOUKI - BOUDERBA HAUTE PÂTISSERIE - CARRÉ BLANC - FRÉDÉRIC CASSEL - LA DURÉE - LES MAÎTRES DU PAIN - MAHAJ GOURMAND - MAYMANA - NID DES DELICES - SAVEUR D’ORIENT - VENEZIA ICE

COLLECTIVITÉS CIMENTS DU MAROC AÏT BAHA - CCC MOROCCO RABAT - CIH BANK - CLINIQUE INTERNATIONALE DE MARRAKECH - CLINIQUE JABRANE - D&D HOLDING SARL - FONDATION MOHAMMADIA DES OEUVRES - HÔPITAL SHEIKH KHALIFA BIN ZAYED AL NAHYAN - INSTITUT SUPÉRIEUR INTERNATIONAL DE TOURISME DE TANGER - NEWREST - OILIBYA - RAFA MAROC - SECRÉTARIAT D’ÉTAT CHARGÉ DE L’EAU ET DE L'ENVIRONNEMENT - SIÈGE OCP SA - SOCIÉTÉ ITQANE DÉVELOPPEMENT - SODEXO - STATION AFRIQUIA - VATEL MARRAKECH - YATA IMMO SARLAU

CAFÉS ARABESQUE - BLEU CAFÉ - C HOUSE COFFEE - CAFÉ ARABE - CAFÉ CARPE DIEM - CAFÉ CARPE DIEM - CAFÉ ELITE - CAFÉ EXTRABLATT - CAFÉ LOBO - CAFÉ MARRAKECH MOSCOU RUSSIE - CAFÉ VISTO - CARGO - GANO COFFEE SHOP KAOWA SNACKS - LA FLAMME - LES NÉGOCIANTS - SEGAFREDO

TRAITEURS & BOUCHERIES AFRAH FÈS - AHEL ADDIAFA - BASTAM - BENYAHYA TRAITEUR - BOUCHERIE NFIS - ESPACE GOURMAND - LA FONDA - MARJANE - MAYMANA TRAITEUR - RAHAL - SHOW ME

CUISSON & FOUR GN

Série de cuisson

2

Fours GN

31

Cuisson complémentaire

32

réfrigération gn & commerciale

Réfrigération GN

36 45

Réfrigération commerciale

Snack

Snack cuisson Snack pizza

66 80 84

Snack réfrigération

Préparation

Trancheurs

88 89 93

Cutters

Boucherie

Caféterie

Machines à café

100

Comptoirs

104 104

Machines pour bar

Pâtisserie

Cuisson Préparation Réfrigération

110 113 114

Boulangerie

Cuisson Préparation

116 119

Lavage

Lave-vaisselles

124 129

Tables

buanderie

Lave-linges Séchoirs Repasseuses

132 133 134

hygiène

Nettoyage Lave-mains Accessoires

138 139 140

Neutre

Tables

142 145 147

Chariots

Hottes

CUISSON & FOURS GN

1

Star 60

Caractérisée par ses dimensions réduites, la nouvelle Star 60 est un concentré de puissance et de performances. Elle représente la solution idéale pour les petits espaces. Star 60 offre une gamme de cuisson qui conjugue haut rendement et consommations réduites. Les plans de travail sont dotés de pieds en caoutchouc qui en permettent l’installation sur des comptoirs, des éléments neutres et des bases réfrigérées. Constamment à la recherche de nouvelles solutions pour la cuisine professionnelle, Mareno a doté la ligne Star 60 de brûleurs à feux vifs haute puissance pour une cuisson plus efficace et rapide. Conçue pour garantir une hygiène optimale, Star 60 ne présente aucun joint au niveau des plans et prévoit des moulures sur les cuves ainsi que des rainures. Fabrication en acier AISI 316, 304 et 430.

Star 60

Cuisinières et table de cuisson à gaz Compactes et performantes, les cuisinières à gaz garantissent d’excellents résultats de cuisson pour toutes les recettes. Avantages - - Les brûleurs à feux vifs sont puissants, ils augmentent les performances et assurent une cuisson parfaite et rapide. - - Les brûleurs sont fixés hermétiquement à la table de cuisson et sont conçus pour résister aux infiltrations. - - Pour une robustesse et une fiabilité optimales, les grilles support casseroles sont en fonte émaillée RAAF. - - La porte du four est en acier inox et la contre-porte assure une robustesse à toute épreuve. Données techniques - - Tous les brûleurs sont pourvus d’un capteur de flamme

2

et contrôlés par un robinet à gaz. - - Plans avec rainures embouties.

- - Entraxe frontal : 35 cm antérieur et 27 cm postérieur. - - Grilles de feux vifs optimisées pour permettre l’utilisation de marmites de 10 cm de diamètre. - - Veilleuse à faible consommation. - - La chambre de cuisson en acier inox améliore l’hygiène et facilite le nettoyage.

1

- - Sole du four en acier inox. Modèles avec four à gaz - - La veilleuse est activée grâce à un allumeur électrique alimenté par batterie. - - Réglage thermostatique de la température de 140 à 280°C. - - Dotées d’une grille inox de 53x48 cm.

3

1 131031 2 feux - L40xP65xH29,5 cm - 9,5 kW (1x3,5+1x6) - 20 Kg 2 130605 4 feux sur four GN 1/1 à gaz - L70xP65xH87 cm - 24 kW (2x3,5+2x6+Four 5 kW) - 80 Kg 3 130607 6 feux sur four GN 1/1 à gaz - L110xP65xH87 cm - 33,5 kW (3x3,5+3x6+Four 5 kW) - 120 Kg

2

Friteuse à gaz - - Simple et fiable, cette friteuse offre de grandes performances en toute sécurité. Avantages - - La friteuse Mareno optimise la friture grâce à une puissance élevée qui garantit une récupération immédiate de la température. - - Dotée d’une grande rainure, la cuve est moulée en une seule pièce. Elle est dépourvue de soudures pour un nettoyage plus facile et plus rapide. - - Cette friteuse à gaz présente une zone froide dans la partie inférieure, ce qui permet de prolonger la durée de vie de l’huile.

- - Le fond est incliné pour favoriser la vidange totale de l’huile. - - Il est possible de régler la température entre 100 et 180°C. - - Elle est dotée d’un thermostat de sécurité à réarmement manuel. Données techniques - - Dotée d’un filtre amovible, d’un panier, d’un couvercle et d’un collecteur pour le robinet de vidange. - - Chauffage par brûleurs installés à l’extérieur de la cuve, avec veilleuse et thermocouple de sécurité.

130608 1 cuve de 8L 24x42 cm - L40xP65xH29,5 cm - 7 kW (2x3,5+2x6+Four 5 kW) - 23 Kg

Grill à gaz à pierre de lave Puissant et innovant, le barbecue est parfait pour la cuisson des viandes, du poisson et des légumes.

131020 L40xP29,5xH65 cm - 7 kW

Chauffe frites - - Électrique. - - Conteneur chaud pour fonctionnement à sec, réalisé en acier inox. - - Bac amovible GN1/1 avec double-fond percé. - - Chauffage par résistances blindées installées sous le bac. - - Chauffage par le haut par résistances à infrarouges. - - Thermostat de réglage de la température de 30°C à 90°C. - - Lampes témoins indiquant si l’appareil fonctionne correctement.

131078 L40xP260xH75 cm - 2 kW - 20 Kg

3

Plaques à snacker à gaz Parfaite pour les légumes, la viande, le poisson et les crustacés, la plaque à snacker garantit de grands résultats, tant au niveau de la qualité que des volumes. Avantages - - Les plaques à snacker Mareno se distinguent par leur très grande efficacité quelle que soit la version: plaques de cuisson lisses, striées ou mixtes. - - Elles sont légèrement inclinées, dotées d’une goulotte pour l’écoulement des graisses de cuisson et d’un tiroir de récupération d’une capacité allant jusqu’à 2,5L. - - Les plaques à snacker en acier sont indiquées pour une cuisson rapide. - - Toutes les plaques présentent une ample surface de cuisson ainsi que des bords anti-projections tout autour et un thermostat de sécurité. Données techniques - - Alimentation à gaz avec allumage piézoélectrique. - - Robinet doté d’une vanne thermostatique et d’un thermocouple.

- - 7 positions différentes pour le réglage thermostatique de la température. - - Brûleurs en acier à flamme stabilisée à 2 branches et 2 rangées d’orifices.

3

2

1

1 131030 Plaque lisse 39,6x55,5 cm - L40xP65xH29,5 cm - 5 kW - 43 Kg 2 131025 Plaque nervurée 39,6x55,5 cm - L40xP65xH29,5 cm - 5 kW - 43 Kg 3 131028 Plaque 1/2 lisse et 1/2 nervurée 59,6x55,5 cm - L60xP65xH29,7 cm 10 kW (2 zones de cuisson indépendantes) - 61 Kg

Éléments de base - - Robustes et fonctionnelles, les bases sont fondamentales pour compléter au mieux la cuisine. - - Les portes peuvent être ajoutées aux bases neutres.

2

3

1

4

1 130754 Base neutre de 40 cm sans porte - L40xP53,5xH60 cm - 12 Kg 2 130755 Base neutre de 60 cm sans porte - L60xP53,5xH60 cm - 15 Kg 3 131010 Porte gauche pour base neutre de 40 cm - 3 Kg 4 131036 Porte droite pour base neutre de 60 cm - 4 Kg

4

Star 70

La ligne Star 70 répond aux exigences de chefs qui cherchent une puissance maximale même dans des espaces réduits. Ses caractéristiques en termes d’élégance, d’ergonomie et de soin du détail sont identiques à celles de la série 90. Extrêmement flexible et polyvalente, elle se combine également avec les éléments de la ligne supérieure. Grâce à l’utilisation de nouveaux matériaux et de technologies innovantes, la ligne Star 70 a amélioré la puissance de toutes les fonctions, avec une augmentation des performances allant jusqu’à 40 %. Les appareils peuvent être installés les uns à côté des autres et peuvent se combiner par le biais de joints antérieurs, postérieurs et inférieurs. Robustes et résistants, tous les appareils de la ligne Star 70 sont réalisés en acier inox AISI 304,304PS,316, 441 avec des plans moulés d’une épaisseur de 0,15 cm.

Cuisinières à gaz Les brûleurs haut rendement à flamme nue favorisent une cuisson plus puissante et rapide avec des résultats parfaits et uniformes. Les brûleurs sont fixés hermétiquement à la table de cuisson et les boutons de commande sont conçus de manière à éviter toute infiltration d’eau durant les opérations de nettoyage. Le four garantit un haut rendement grâce à la sole en acier inox de grande épaisseur qui assure des cuissons uniformes. Données techniques - - Plans avec rainures d’une profondeur de 6,5 cm et angles arrondis. - - Espaces suffisamment larges entre les brûleurs pour permettre l’utilisation de récipients de grandes dimensions. - - Grilles de feux vifs optimisées pour permettre l’utilisation de casseroles d’un Ø de 10 cm. - - Veilleuse à faible consommation à position protégée - - Commande du four intégrées au panneau supérieur pour une plus grande facilité d’utilisation. - - La chambre de cuisson en acier inox et les supports de grilles amovibles optimisent l’hygiène et le nettoyage. - - Le devant du four en acier inox avec joint labyrinthe et la contre-porte assurent une grande robustesse. - - Face d’appui de la porte alignée à la sole du four. - - Contrôle thermostatique de la température de 100 à 300 °C par robinet thermostatique.

2

3

1

1 130923 4 feux sur four GN 2/1 à gaz - L80xP73xH87 cm - 32 kW (4x6+Four 8 kW) - 116 Kg 2 130924 6 feux sur four GN 2/1 à gaz - L120xP73xH87 cm - 52 kW (4x6+2x10+Four 8 kW) - 180 Kg 3 130925 6 feux sur four maxi à gaz - L120xP73xH90 cm - 46 kW (6x6+Four 10 kW) - 180 Kg

5

Coup de feu à gaz sur four Dédiée à la cuisson et au maintien en température, la plaque coup de feu constitue une aide précieuse pour la préparation des menus les plus élaborés. Elle permet de cuisiner de grandes quantités avec d’excellents résultats. Plaque à surface satinée, dont la hauteur est identique à celle des feux vifs pour travailler en toute sécurité. Chauffage par brûleur à double couronne en acier chromé à puissance élevée pour atteindre 500°C au milieu de la plaque et 200°C à proximité des bords.

130928 Top à gaz - L80xP73xH87 - 9 kW

Friteuses Les friteuses Star 70 sont idéales pour produire de grandes quantités sans jamais perdre de vue la qualité. Dotées d’un rapport de puissance avantageux pour garantir un haut rendement et rétablir rapidement la température: de 0,9 kW/L à 0,96 kW/L. La cuve de cuisson est intégrée au plan et dépourvue de soudures car elle est réalisée en une seule pièce, avec un emboutissage profond. Elle assure un nettoyage simple et une hygiène optimale.

Elle est dotée d’une grande rainure pour l’expansion de l’huile et d’une zone froide spacieuse, dans la partie inférieure, pour conserver l’intégrité de l’huile plus longtemps.

Production horaire de frites par cuve: - - jusqu’à 24,7 kg de frites surgelées et - - jusqu’à 27,8 kg de frites crues Données techniques Friteuses à gaz - - Dotées d’un thermostat de sécurité.

- - Éléments de chauffe à l’extérieur de la cuve composés de brûleurs en inox AISI 304. - - Allumeur piézoélectrique avec bouton protégé contre les projections de liquides. Friteuses électriques - - Résistance en acier inox AISI 304 à l’intérieur de la cuve, basculable à plus de 90° pour faciliter le nettoyage. - - Programme de melting pour la dissolution des graisses solides.

1

5

3

2

4

1 130936 À gaz - 1 cuve de 8L - L40xP73xH25 cm - 7 kW - 47 Kg 2 130938 À gaz - 1 cuve de 15L - L40xP73xH85 cm - 14 kW - 54 Kg 3 130941 À gaz - 2 cuves de 15+15L - L80xP73xH87 cm - 28 kW - 88 Kg 4 130944 Électrique - 1 cuve de 15L - L40xP73xH87 cm - 12 kW - 400 V - 48 Kg 5 130945 Électrique - 2 cuves de 15+15L - L80xP73xH87 cm - 24 kW - 400 V - 80 Kg

6

Plaques à snacker à gaz Rapides et efficaces, les nouvelles plaques à snacker se distinguent par l’amélioration de leur puissance et de leur design, pour une optimisation des temps et des résultats de cuisson. Les appareils sont dotés de plaques de cuisson encaissées et soudées au plan pour assurer une grande facilité de nettoyage. Raclette de nettoyage en dotation. Données techniques - - Les plaques sont dotées d’une goulotte pour l’écoulement des graisses de cuisson et d’un tiroir de récupération d’une capacité allant jusqu’à 2,5L. - - Thermostat de sécurité inclus.

- - Brûleur à 2 branches et 4 rangées de trous. - - Allumage piézoélectrique avec bouton protégé contre les projections de liquides.

2

1

1 130946 Plaque lisse - L40xP73xH25 cm - 6 kW - 55 Kg 2 130953 Plaque 2/3 lisse et 1/3 nervurée - L80xP73xH25 cm - 12 kW - 87 Kg

Grills à gaz et à pierre de lave Parfaits pour la cuisson de viandes, poissons et légumes, les grills à gaz et pierre de lave garantissent une cuisson optimale et uniforme. Avantages - - Les grills à gaz monobloc sont solides et simples à utiliser. Ils sont dotés de tiroirs amovibles pour la récupération des graisses de cuisson et de l’eau. - - Ces tiroirs assurent ainsi un refroidissement rapide des graisses et une cuisson plus douce et délicate. - - Les grills à pierre de lave garantissent une cuisson excellente qui exalte les saveurs. - - Les aliments sont cuits à une chaleur uniforme et conservent leurs éléments nutritifs.

- - Le bac à réserve d’eau assure aux viandes le bon niveau d’humidité. - - Une puissance élevée pour des résultats rapides et parfaits: jusqu’à 15 kW pour les modèles à gaz, 14 kW pour ceux à pierre de lave.

4

3

2

1

1 130997 À gaz - Grillade avec grille réversible viande/poisson - L40xP73xH87 cm - 7,5 kW - 49 Kg 2 130998 À gaz - Grillade avec grille réversible viande/poisson - L80xP73xH87 cm - 15 kW - 79 Kg 3 130903 À pierre de lave - barraudée - L40xP73xH25 cm - 10 kW - 39 Kg - 1 grille poisson et 2 emballages de 6 Kg de pierre de lave 4 130904 À pierre de lave - barraudée - L80xP73xH25 cm - 20 kW - 53 Kg - 2 grilles poisson et 4 emballages de 6 Kg de pierre de lave

7

Cuiseurs à pâtes - - Cuiseur de pâtes réalisé en acier inox AISI 304. - - Plan supérieur de 0,15 cm d’épaisseur embouti avec retenue anti-débordement et large zone d’expansion de l’écume. - - Bacs emboutis réalisés en acier inox AISI 316 brillant avec fond arrondi pour faciliter le nettoyage. - - Remplissage par électrovanne enclenchée par un sélecteur du bandeau de commande. - - Possibilité d’effectuer le remplissage rapide initial ou d’appoint. - - Pressostat de charge empêchant l’enclenchement du chauffage en l’absence d’eau dans le bac. - - Distributeur d’eau orientable, à l’arrière du plan.

- - Contrôle du chauffage par régulateur d’énergie pour mieux contrôler l’ébullition. - - Vidage de l’eau par robinet sur le panneau avant, à l’extérieur de la base. - - Pieds réglables en hauteur en acier inox.

2

4

1

3

1 130991 À gaz - 1 cuve de 28L - L40xP73xH87 cm - Cuve:L31xP34xH27,5 cm - 230 V - 10,5 kW - fourni avec 2 paniers 2 130993 À gaz - 2 cuves de 28L - L80xP73xH87 cm - Cuve: L31xP34xH27,5 cm - 230 V - 21 kW - 83 Kg fourni avec 4 paniers 3 130994 Électrique - 1 cuve de 28L - L40xP73xH87 cm - Cuve: L31xP34xH27,5 cm - 400 V - 5,6 kW - 45 Kg - fourni avec 2 paniers 4 130996 Électrique - 2 cuves de 28+28L - L80xP73xH87 cm - Cuve: L31xP34xH27,5 cm - 400 V - 11,2 kW - fourni avec 4 paniers Bains-marie et récipients chauds Ces appareils aux multiples talents sont fondamentaux pour réchauffer et maintenir les aliments à la bonne température en préservant leurs saveurs et leurs vertus. Avantages - - La cuve présente des angles arrondis pour faciliter le nettoyage et un fond incliné pour favoriser l’écoulement de l’eau. - - Le récipient chaud est la solution idéale pour préserver la bonne température et le croustillant des fritures. - - Conçu pour un fonctionnement à sec, il est doté d’un système de chauffe supérieur et inférieur. Données techniques - - Cuves adaptées aux bacs GN 1/1, H15 cm dans le module L40. - - Double capacité pour le module de 80 cm.

- - Thermostat de sécurité pour éviter le démarrage à sec. - - Réglage de la température de l’eau de 30 à 90 °C. - - Vidange de l’eau avec trop-plein. - - Double fond perforé et traverse de support des bacs fournis en dotation. Bain-marie à gaz - - Brûleurs en acier inox à l’extérieur de la cuve. - - Réglage par vanne thermostatique de sécurité avec thermocouple. Bain-marie électrique - - Résistances protégées à l’extérieur de la cuve et chauffage à contrôle - - thermostatique.

2

1

3

4

1 130980 À gaz - Top en inox AISI 304 - L40x73xH25 cm - 3 kW - 24 Kg 2 130981 À gaz - Top en inox AISI 304 - L80x73xH25 cm - 6 kW - 40 Kg 3 130982 Électrique - Top en inox AISI 304 - L40x73xH25 cm - 1,8 kW - 25 Kg 4 130983 Électrique - Top en inox AISI 304 - L80x73xH25 cm - 5,4 kW - 50 Kg

8

Marmite électrique - - Chauffage direct. - - Avec couvercle équilibré et - - robinet d’évacuation en acier inox AISI 304. - - Sécurité, efficacité, facilité d`emploi.

- - Fond de la cuve en acier inox AISI 316L et parois en AISI 304. - - Enclenchement et régulation de chauffe par doseur d’énergie. - - Remplissage en eau froide ou chaude par électrovannes activées par sélecteur sur le tableau de commande. - - Vidange par robinet de sécurité de 1`1/2 avec prise de main en matière athermique. - - Couvercle compensé par charnière et doté de poignées pour prise frontale et latérale avec ouverture de 70°. - - Chauffe indirecte par vapeur à basse pression générée par l’eau contenue

dans la double enveloppe de la cuve: la conduction est assistée par manomètre, soupape de sécurité et vanne de compensation. - - Système de contrôle novateur avec voyant de signalisation en cas de manque d’eau dans la double enveloppe:

la chauffe de la marmite redémarre après remise à niveau. - - Modèle doté de thermostat de sécurité avec bouton de réarmement accessible par l’utilisateur. - - À chauffe indirecte par résistances blindées à l’intérieur de la double enveloppe; à chauffe directe par résistances en acier inox AISI 309 à - - l’extérieur de la cuve.

130841 80L - L80xP73xH87 cm - 17 kW

Sauteuses basculantes - - Sauteuse à gaz renversable réalisée en acier inox AISI 304. - - Cuve de cuisson à soulèvement manuel, réalisée en acier inox ou duplex. - - Capacité 60L, de forme rectangulaire avec angles rayonnés pour faciliter le nettoyage. - - Conçue pour le montage du kit de remplissage de la cuve à travers une - - commande manuelle avec robinet fixe sur le plan. - - Couvercle à double paroi avec égouttoir à l’arrière pour diriger l’eau de condensation dans la cuve. - - Charnières robustes en acier inox AISI 304, avec contrebalancement à ressorts. - - Poignée à préhension frontale en tube d’acier AISI 304 satiné, reliée au couvercle. - - Chauffage par brûleurs en acier à flamme stabilisée installés sous la cuve. - - Valve gaz de sécurité avec thermocouple. - - Allumage automatique par dispositif piézoélectrique avec capuchon de protection contre l’eau. - - Thermostat de réglage de la température de 100°C à 280°C. Thermostat de sécurité. - - Arrêt du chauffage dès que la cuve est soulevée. - - Pieds réglables en hauteur en acier inox.

130968 À gaz - L80xP73xH87 cm - 60L Cuve: L77xP54xH20 cm - 14 kW 130967 Duplex - L80xP73xH87 cm - 60L Cuve: L77xP54xH20 cm - 14 kW

9

Éléments neutres Plans de travail robustes, utiles pour les préparations et comme surface d’appui. Avantages - - Les plans de travail en acier inox sont renforcés pour garantir plus de robustesse et présentent une ample surface utilisable. - - Finitions soignées pour un entretien aisé et un nettoyage rapide. Données techniques - - Les modules de 40/80 cm prévoient l’utilisation de tiroirs arrondis avec glissières télescopiques et poignée sur toute la largeur. - - Adaptés aux bacs H15 cm.

2

1

1 130985 Top sans tiroir en inox AISI 304 - L40xP73xH25 cm - 19 Kg 2 130989 Top sans tiroir en inox AISI 304 - L80xP73xH25 cm - 50 Kg

Éléments de base Pratiques et solides, les bases sont fondamentales pour compléter au mieux la cuisine. Ces éléments sont dotés d’une structure solide composée de panneaux en acier inox AISI 304.

2

3

1

1 130910 Base neutre de 40 cm sans porte - L40xP66,5xH62 cm - 14 Kg 2 130912 Base neutre de 80 cm sans porte - L80xP66,5xH62 cm - 19 Kg 3 131056 Porte droite et gauche pour base neutre de 40 et 80 cm - L39,5xP36xH46,5 cm - 4 Kg

Bases réfrigérées - - Base réfrigérée sans plan pour superposer des éléments de cuisson Star 60 et 70.

- - Structure monocoque en acier inox AISI 304. - - Épaisseur d’isolation 5 cm(sans CFC ni HCFC). - - Réfrigération ventilée. - - Dégivrage automatique. - - Évaporation automatique de l’eau de dégivrage. - - Porte réversible. - - Joint magnétique interchangeable sans outils. - - Fond à angles rayonnés. - - Évaporateur traité contre la corrosion. - - Pieds réglables en hauteur. - - Contrôle avec téléthermostat numérique.

110010 2 portes - L120xP63xH61 cm - Min. -20°C / Max. -15°C - 82 Kg - 128L - 230 V - 0,44 kW 701121 2 portes - L120xP63xH61 cm - Min. -2°C / Max. 8°C - 78 Kg - 128L - 230 V - 0,35 kW

10

Star 90 Star 90 a été conçue sous le signe de l’innovation, elle garantit de grandes puissances et de hauts rendements. Robustes et résistants, tous les appareils de la ligne Star 90 sont en acier inox AISI 304, 304PS, 316, 441 avec des plans moulés d’une épaisseur de 0,2 cm. La gamme garantit un degré de résistance à l’eau IPX5. Grâce aux plans emboutis, aux joints et aux moulures sur les cuves, Star 90 assure un nettoyage simple et rapide. Le plan des appareils de la gamme (à l’exception de la plaque à snacker) a été conçu pour permettre l’installation d’une colonne d’eau. Idéale pour : restauration commerciale, moyenne et grande restauration, chaînes hôtelières, restauration collec- tive, hôpitaux, cantines scolaires et universitaires, restaurants d’entreprises et centres de cuisson.

Cuisinières à gaz Avantages - - Les cuisinières à gaz permettent une cuisson plus puissante et rapide grâce à l’introduction des brûleurs à feux vifs haut rendement.

- - Les cuisinières à gaz prévoient de larges espaces entre les brûleurs pour permettre l’utilisation de grandes casseroles. - - Les grilles des feux vifs sont optimisées pour permettre l’utilisation de marmites, y compris de celles d’un Ø de 10 cm. - - Les brûleurs sont fixés hermétiquement au plan et les boutons de commande ont un niveau de protection IPX5 pour éviter toute infiltration d’eau. - - Le four garantit un haut rendement grâce à la sole en fonte de grosse épaisseur qui assure des cuissons uniformes. Données techniques - - Plans avec rainures d’une profondeur de 6,5 cm. - - La chambre de cuisson en acier inox et les supports de grilles amovibles optimisent l’hygiène et facilitent le nettoyage. - - Robustesse maximale grâce à la contre-porte et au devant du four en acier inox embouti avec joint labyrinthe. - - Vanne thermostatique et thermocouple pour un réglage de la température de 110 à 280°C. Four Maxi - - Dimensions extralarges pour des performances hors normes. Données techniques - - Grille en acier chromé et plaque émaillée de grand format (93x62 cm) fournies en dotation. - - Four à gaz doté d’une vanne de sécurité et allumage par bouton piézoélectrique. - - Température réglable de 100 à 300°C. - - Veilleuse à faible consommation positionnée à l’intérieur du brûleur principal. - - Facilité d’utilisation grâce aux commandes insérées dans le panneau supérieur.

1

2

4

5

3

1 130639 Top 2 feux - L40xP90xH25 cm - 16 kW (6+10) - 34 Kg 2 130603 Top 4 feux - L80xP90xH25 cm - 28 kW (3x6+10) - 74 Kg

3 130652 À gaz - 4 feux sur four GN 2/1 - L80xP90xH87 cm - 32 kW (4x6+Four 8 kW) - 150 Kg 4 130614 À gaz - 6 feux sur four maxi -L120xP90xH90 cm - interieur: L97,5xP69,5xH39 cm - 56 kW (4x6+2x10+Four 12 kW) - 220 Kg 5 130601 À gaz - 6 feux vifs sur four équipé d’une grille en acier chromé et placard - L120xP90xH87 cm 52 kW (4x6 + 2x10 + Four 8 kW) - 200 Kg

11

Coup de feu à gaz - - Fondamentale pour les cuissons traditionnelles et le maintien en température, la plaque coup de feu est d’une grande commodité pour le chef. - - Parfaite pour les sauces et les cuissons lentes qui requièrent une température constante, ils permettent d’utiliser toute la surface en même temps. Avantages - - La version à gaz permet de cuisiner plusieurs aliments en même temps à différentes températures, de 500°C au centre jusqu’à 200°C aux extrémités. - - La plaque en fonte présente des angles arrondis et une épaisseur de 3 cm.

1

2

1 130649 Top avec crochet - L80xP90xH25 cm - 11 kW - 96 Kg 2 130657 Top sur four à gaz - L120xP90xH87cm - 1x6 kW - 1x10 kW + 11 kW - 227 Kg

Friteuses La friteuse Star 90 est parfaite pour offrir une friture toujours dorée à souhait, savoureuse et croustillante, même en grande quantité. Avantages - - Grand rapport de puissance de 0,96 kW/L à 1,05 kW/L, pour offrir un haut rendement et rétablir instantanément la température configurée. - - La cuve de cuisson, intégrée à la table, est emboutie avec fond arrondi grand angle pour faciliter le nettoyage et assurer une hygiène parfaite. - - Elle est dotée d’une grande rainure et d’une large zone froide dans la partie inférieure pour conserver l’huile plus longtemps dans toute son intégrité.

Production horaire de frites par cuve - - Jusqu’à à 36,6 kg de frites surgelées. - - Jusqu’à 38,4 kg de frites crues. Données techniques Friteuses à gaz - - Dotée d’un thermostat de sécurité. - - Éléments de chauffe à l’extérieur de la cuve composés de brûleurs en inox AISI 304. - - Allumage piézoélectrique. Friteuses électriques

- - Résistance en acier inox AISI 304 à l’intérieur de la cuve, orientable à plus de 90° pour optimiser le nettoyage.

4

2

1

3

1 130658 À gaz - 1 cuve de 15L - L40xP90xH87 cm - 14 kW - 62 Kg 2 130653 À gaz - 2 cuves 15+15L - L80xP90xH87 cm - 28 kW - 124 Kg 3 130672 Électrique - 1 cuve 15L - L40xP90xH87 cm - 12 kW - 400 V - 54 Kg 4 130684 Électrique - 2 cuves 15+15L - L80xP90xH87 cm - 24 kW - 400 V - 78 Kg

12

Plaque à snacker à gaz Les plaques à snacker de la ligne Star 90 arborent un nouveau look et offrent plus de puissance pour obtenir rapidement des cuissons parfaites. Avantages - - Encastrées dans le plan, elles garantissent une température uniforme et un nettoyage facile. - - Les plaques sont rabaissées et intensifient le contrôle des différentes cuissons, y compris à de basses températures. Données techniques - - En acier, elles sont dotées d’une goulotte pour l’écoulement des graisses de cuisson et d’un tiroir de récupération d’une capacité allant jusqu’à 2,5L. - - Thermostat de sécurité sur tous les modèles. - - Pare-éclaboussures amovible, bouchon et tiroir pour le nettoyage de la plaque en option. - - Brûleur à 2 branches et 4 rangées de trous. - - Modèles avec réglage de la température entre 200 et 400°C au moyen d’un robinet de sécurité avec thermocouple qui garantit des puissances élevées et une cuisson très rapide. - - Allumage piézoélectrique avec bouton de commande étanche. - - Modèles avec vanne thermostatique et thermocouple pour un réglage de la température de 110 à 280°C, l’idéal pour un contrôle plus précis des températures et pour cuire les aliments les plus délicats.

3

2

1

1 130736 Plaque lisse - L40xP90xH25 cm - 7 kW - 62 Kg 2 130735 Plaque nervurée - L40xP90xH25 cm - 7 kW - 58 Kg 3 130225 Plaque 2/3 lisse 1/3 nervurée - L80xP90xH25 cm - 14 kW - 134 Kg

Grills à gaz Les grills sont parfaits pour une cuisson saine et savoureuse de viandes, poissons et légumes. Avantages - - Grande puissance pour des cuissons rapides et impeccables: jusqu’à 22 kW sur les modèles à gaz. - - Les grills à gaz monobloc sont solides et simples à utiliser. - - Ils sont dotés de bacs amovibles pour la récupération de l’eau et des graisses de cuisson. - - Ces bacs assurent un refroidissement rapide des graisses et une cuisson plus douce et délicate.

2

1

1 130052 Grillade avec grille réversible viande et poisson - L40xP90xH87 cm - 11 kW - 72 Kg 2 130662 Grillade avec grille réversible viande et poisson - L80xP90xH87 cm - 22 kW - 122 Kg

13

Cuiseur à pâtes à gaz Nettoyage facile grâce à la cuve emboutie et aux bords arrondis. Un bandeau de commande simple et intuitif permet de verser rapidement l’eau et de la remettre à niveau automatiquement durant le service. Le régulateur d’énergie permet un contrôle plus efficace de l’ébullition, ce qui garantit une cuisson parfaite des pâtes - sèches, aux oeufs, fraîches ou farcies - et des gnocchis. Pour garantir la sécurité, le cuiseur à pâtes est doté d’un pressostat qui bloque le chauffage de l’appareil en cas de cuve dépourvue d’eau. Données techniques - - Plan avec rainure, cuve emboutie en acier inox AISI 316 et bords arrondis. - - Cuiseur à pâtes à gaz brûleur inox à l’extérieur de la cuve. - - Vanne gaz de sécurité avec thermocouple sur le bandeau frontal avec allumeur électrique.

2

1

1 130920 1 cuve de 42L - L40xP90xH87 cm - 14 kW - 63 Kg - Inclus 3 paniers en AISI 304 L29,5xP16x5xH20 cm 2 130776 2 cuves de 42L - L80xP90xH87 cm - 28 kW - 89 Kg - Inclus 6 paniers en AISI 304 L29,5xP16x5xH20 cm

Bain-marie à gaz Cet appareil est indispensable pour réchauffer les aliments et les maintenir à la bonne température, tout en préservant leur saveur et leurs propriétés nutritionnelles. Il garantit une sécurité et une fiabilité durant le service. La cuve du bain-marie emboutie en acier inox avec angles arrondis, est soudée au plan de travail pour faciliter les opérations de nettoyage. Données techniques - - Cuve adaptée aux bacs GN 1/1 + 1/3 H15 cm.

- - Thermostat de sécurité pour éviter le démarrage à sec. - - Réglage de la température de l’eau de 30 à 90°C. - - Vidange de l’eau avec trop-plein. - - Double fond perforé et traverse de support des bacs fourni en dotation. - - Brûleurs en acier inox à l’extérieur de la cuve. - - Réglage par vanne thermostatique de sécurité avec thermocouple.

2

1

1 130663 1 cuve L38,6xP68,7xH17 cm - L40xP90xH25 cm - 3 kW - 28 Kg équipé de faux-fond en acier inox AISI 304, trop-plein et traverse. 2 130235 1 cuve L80xP90xH25 cm - 6 kW - 28 Kg - Système de trop-plein à écoulement vertical

14

Sauteuse basculante à gaz Simple et pratique à utiliser, la sauteuse basculante est idéale pour tout type de restauration. Elle est adaptée aux petits restaurants, aux hôpitaux et cliniques, comme aux grands centres de cuisson. Elle est aussi parfaite pour les rôtis, les braisages, les ragoûts et autres viandes en sauce, que pour les risottos et toute recette qui nécessite différentes phases de préparation. La sauteuse basculante permet de cuire de grandes quantités. Elle a été conçue pour faciliter les opérations de nettoyage: la cuve se soulève de façon pratique et rapide par le biais d’un système manuel. Elle est dotée d’angles arrondis et d’un grand bec de déversement pour simplifier la cuisson et le nettoyage. Le couvercle à double paroi garantit la maniabilité et l’étanchéité. Données techniques - - Cuve de cuisson en acier inox AISI 304, fond très épais en Duplex. - - Le Duplex assure la stabilité thermique, la résistance à la corrosion et facilite le nettoyage. - - Remplissage automatique de l’eau avec dispositif fixe positionné sur le plan.

- - Couvercle double paroi avec rigole d’écoulement à l’arrière. - - Charnières robustes en inox AISI 304 et équilibrage par ressorts pour optimiser la sécurité. - - Pour garantir des cuissons homogènes, le brûleur présente 8 rangées de trous. - - Un thermostat règle la température de 100 à 285 °C pour une gestion précise de la cuisson. - - Un micro-interrupteur bloque l’alimentation lors du levage de la cuve. - - Brûleur en acier chromé et vanne gaz avec thermocouple.

130581 1 cuve de 80L en inox - L80xP90xH87 cm - 20 kW - 180 Kg

Marmite à gaz Fiable en termes de sécurité, pratique à utiliser, la marmite à chauffe directe se prête à de nombreux usages. Parfaite pour toutes les cuissons par immersion, elle est particulièrement indiquée pour les hôpitaux,

les cantines scolaires, les hôtels et les restaurants. Contrôle optimal et grande sécurité au travail.

Un régulateur d’énergie permet d’activer et de régler le chauffage. Paniers sur commande pour la cuisson du riz, des pâtes et des légumes. Données techniques - - Fond du récipient en acier inox AISI 316L poli et parois en acier inox AISI 304. - - Remplissage en eau froide ou chaude par le biais d’électrovannes activables depuis le bandeau de commande. - - Vidage par robinet de sécurité 2” avec poignée en matériau athermique. - - Couvercle compensé par charnière avec ouverture à 90° et prise frontale en matériau athermique. - - Brûleurs en inox AISI 304 à l’extérieur du récipient. - - Vanne de sécurité avec thermocouple sur le bandeau avant avec allumeur électrique.

130583 1 cuve de 150L Ø59,5xH59,7 cm - L80xP90xH87 cm - 24 kW - 134 Kg avec couvercle autoclave et robinet d’évacuation en acier inox AISI 304.

15

Éléments neutres Pour rendre le travail plus pratique et efficace, Star 90 offre des plans de travail en acier inox robustes et faciles à nettoyer. Les plans de travail sans carneaux présentent une vaste surface utilisable pour les préparations et comme surface d’appui. Finitions soignées pour faciliter et accélérer le nettoyage.

2

1

1 130882 Top neutre en acier inox AISI 304 sans tiroir - L40xP90xH25 cm - 29 Kg 2 130914 Top neutre en acier inox AISI 304 sans tiroir - L80xP90xH25 cm - 48 Kg

Éléments de bases Bases robustes et faciles à nettoyer. Pieds réglables en hauteur.

2

1

1 130749 Base neutre sans porte en acier inox AISI 304 - L40xP76,5xH62 cm - 17 Kg 2 130750 Base neutre sans porte en acier inox AISI 304 - L80x76,5xH62 cm - 23 Kg

16

Série 650 - - Construction en inox AISI 304. - - Conception alliant simplicité d’utilisation, facilité d’entretien et robustesse.

Blocs et tables de cuisson à gaz - - Allumage piézoélectrique, veilleuse et thermocouple. - - Brûleurs et grilles de support en aluminium Four GN 1/1 - - Thermostat four 100 à 300°C. - - Four indépendant. - - Grille GN 1/1 incluse.

2

1

3

1 130131 Table 2 feux - L40xP65xH30 cm - (3+3,8)=6,8 kW - 20 Kg 2 130132 Table 4 feux - L60xP65xH30 cm - (2x3+2x3,8)=13,6 kW - 26 Kg 3 130104 Bloc 4 feux + four - L70xP65xH85 cm - (2x3+2x3,8+Four 5)=18,6 kW - 71 Kg

Blocs et tables de cuisson électriques - - Résistances électrique en fonte. - - Régulation de la température jusqu’à 450°C par sélecteur 6 positions. - - Four GN 1/1 - - Régulation thermostatique du four de 50°C à 300°C. - - Régulation indépendante des résistances supérieure et inférieure. - - Grille GN 1/1 incluse.

1

2

3

1 130108 Table 2 plaques - L40xP65xH30 cm - (2x2,6)=5,2 kW - 400 V - 16 Kg 2 130107 Table 4 plaques - L60xP65xH30 cm - (4x2,6)=10,4 kW - 400 V - 29 Kg 3 130111 Bloc 4 plaques - L60xP65xH85 cm - (4x2,6)=10,4 kW - 400 V - 29 Kg

17

Plaques à snacker à gaz - - Régulation thermostatique de 100 à 300°C. - - Rendement optimal grâce à la répartition homogène de la chaleur sur la plaque de cuisson. - - Allumage piézoélectrique et veilleuse. - - Tiroir de récupération du jus de cuisson de grande capacité en façade.

- - Mise en température: de 20°C à 200°C en 12 minutes. Rendement (avec steaks hachés surgelés Ø10 cm) - - Modèle 1 plaque: 12 Kg/h - Modèle 2 plaques: 24 Kg/h.

1

2

3

1 130124 Plaque lisse - L40xP65xH30 cm - 6 kW - 29 Kg 2 130125 Plaque nervurée chromée - L40xP65xH30 cm - 6 kW - 29 Kg 3 130133 2 plaques: 1 lisse et 1 nervurée - L70xP65xH30 cm - (2x6)=12 kW - 47 Kg

Grills pierre de lave à gaz - - Allumage piézoélectrique, veilleuse et thermocouple. - - Tiroir de récupération du jus de cuisson grande capacité en façade. - - La grille en «V» est ajustable en hauteur pour un meilleur contrôle de la cuisson. - - Elle est facilement démontable et nettoyable au lave-vaisselle.

1 130134 L40xP65xH30 cm - 7 kW - 29 Kg 2 130109 L70xP65xH30 cm - (2x7)=7 kW - 54 Kg

2

1

Friteuses à gaz - - Thermostat de sécurité.

- - Cuve emboutie d’une seule pièce en inox. - - Régulation thermostatique de 110 à 190°C. - - Robinet de vidange avec sécurité en façade. - - Allumage piézoélectrique, veilleuse et thermocouple. - - Rendement - - Modèle simple cuve 12L: 14 Kg de frites surgelées en 1 heure. - - Modèle double cuve 2x12L: 28 Kg de frites surgelées en 1 heure. - - Temps de cuisson par portions: 3 min et 30s.

2

1

1 130118 1 cuve 12L - L40xP65xH30 cm - (2x3,5)=7 kW - 20 Kg 2 130119 2 cuves 12+12L - L80xP65xH30 cm - (4x3,5)=14 kW - 32 Kg

18

Friteuses électriques - - Thermostat de sécurité.

- - Cuve emboutie d’une seule pièce en inox. - - Régulation thermostatique de 60 à 190°C. - - Robinet de vidange avec sécurité en façade. - - Résistances relevables pour faciliter le nettoyage. Rendement - - Modèle cuve 8L: 14 Kg de frites surgelées/h. - - Modèle double cuve 2x8L: 28 Kg de frites surgelées/h. - - Temps de cuisson par portions: 3 min.

2

1

1 130121 1 cuve 8L - L40xP65xH30 cm - 7,2 kW - 400 V - 17 Kg 2 130120 2 cuves 8+8L - L70xP65xH30 cm - 14,5 kW - 400 V - 27 Kg

Chauffe-frites électrique - - Résistance de maintien en température 1 kW. - - Température de fonctionnement 65°C.

130123 L40xP65xH30 cm - 1 kW - 230-400 V - 15 Kg

Cuiseur à pâtes électrique - - Cuve emboutie d’une seule pièce en inox d’une capacité de 20L. - - Remplissage par robinet intégré avec commande en façade. - - Température de fonctionnement 110°C. Rendement - - Mise en température: de 20° à 110°C en 18 minutes. - - 13 Kg de pâtes par heure. - - Temps de cuisson (variable en fonction des variétés de pâtes): entre 5 et 10 min.

130122 L40xP65xH30 cm - Capacité 20L - 5,5 kW - 400 V - 19 Kg

19

Bains-marie - - Robinet de vidange avec sécurité en façade. - - Bacs GN non fournis. - - Pour les modèles à gaz: Brûleurs en inox, allumage piézoélectrique avec sécurité par thermocouple.

1

3

2

4

1 130113 À gaz - L40xP65xH30 cm - 1,5 kW - 19 Kg 2 130112 À gaz - L70xP65xH30 cm - 2,5 kW - 33 Kg

3 130115 Électrique - L40xP65xH30 cm - 1 kW - 30° à 90 °C - 230 V - 18 Kg 4 130114 Électrique - L70xP65xH30 cm - 2 kW - 30 à 90°C - 230 V - 32 Kg

Plans neutres

2

1

1 130116 L40xP65xH30 cm - 9 Kg 2 130117 L70xP65xH30 cm - 14 Kg

Bases avec portes

4

3

2

1

1 130127 L40xP60xH55 cm - 11 Kg 2 130128 L60xP60xH55 cm - 14 Kg 3 130129 L70xP60xH55 cm - 16 Kg 4 130130 L80xP60xH55 cm - 17 Kg

20

Bases réfrigérées - - Construction en inox. - - Épaisseur de l’isolation en polyuréthane 5 cm. - - Gaz 35-40 Kg/m³ HCFC. - - Afficheur digital. - - Système de dégivrage automatique. - - Système d’évaporation de l’eau automatique (gaz chaud). - - Charnières et portes pour usage intensif. - - Joints magnétiques amovibles et facilement nettoyables. - - Testée sous conditions: température ambiante +43°C - taux d’humidité 65%.

2

1

3

1 110383 1 porte - Négatif -20 +8°C - Capacité 1 bac GN 2/1xH15 cm - Dim. L120xP70xH60 cm Gaz R404A - Inox 304 - 0,9 kW - 220 V - 105 Kg 2 110397 2 portes - Positif -2 +8°C - Capacité 180L - Dim. L120xP70xH60 cm - Gaz R134A Inox 304 - 2 grilles -0,17 kW - 220 V - 112 Kg 3 110399 3 portes - Positif -2 +8°C - Capacité 280L - Dim. L160xP70xH60 cm - Gaz R134A Inox 304 - 3 grilles - 0,23 kW - 220 V - 145 Kg

21

Série 700 - - Construction en inox AISI 304. - - Conception alliant simplicité d’utilisation, facilité d’entretien et robustesse.

Blocs et tables à gaz - - Allumage piézoélectrique. - - Brûleurs équipés de veilleuse et de sécurité par thermocouple. - - Dessus renforcé de 2 mm monobloc. - - Coins arrondis pour faciliter le nettoyage. - - Brûleurs en fonte spécialement conçus pour améliorer la puissance et l’efficacité de la combustion. Four statique GN 2/1 - - Avec régulation par thermostat de 100 à 300°C. - - Four conçu en acier inoxydable équipé de glissières chromées démontables permettant trois niveaux d’espacement. - - Porte de four de 4 cm d’épaisseur équipée d’une poignée robuste et sûre, isolée. - - Brûleurs du four micro-perforés en acier inoxydable permettant une montée en température rapide de la chambre. - - Le design de la porte du four et de la chambre du four minimisent la perte d’énergie et évitent un transfert de chaleur important vers la partie haute et le panneau de commande du fourneau.

2

1

3

1 130135 Table 2 feux - L40xP70xH28 cm - 10 kW 2 130062 Table 4 feux - L80xP70xH28 cm - 20 kW 3 130063 Bloc 4 feux + four à gaz - L80xP70xH85 cm - (4x5+Four 7)=27 kW

Plaques grillades à gaz - - Restitution homogène de la chaleur sur toute la surface de cuisson. - - Performances importantes pour un excellent rendement. - - Sur les modèles doubles (Largeur 80 cm) chaque zone de cuisson est contrôlée indépendamment par thermostat. - - Tiroir de récupération du jus de cuisson d’une capacité d’1,5L. - - Pare-éclaboussure amovible et lavable en lave-vaisselle. - - Brûleurs en acier inoxydable avec contrôle thermostatique de 100 à 300°C spécialement étudiés pour fournir une chaleur homogène et une meilleure combustion. - - Allumage piézoélectrique. - - Brûleurs équipés de thermocouple gage de sécurité.

1

2

5

3

4

1 130064 Plaque lisse - L40xP70xH28 cm - 7 kW 2 130065 Plaque lisse chromée - L40xP70xH28 cm - 7 kW 3 130066 Plaque nervurée - L40xP70xH28 cm - 7 kW 4 130067 Plaque 1/2 lisse 1/2 nervurée - L80xP70xH28 cm - 14 kW 5 130068 Plaque lisse chromée - L80xP70xH28 cm - 14 kW

22

Grill pierre de lave à gaz - - Quatre brûleurs en inox micro-perforés à haut rendement pour assurer une montée en température rapide et homogène. - - La conception en «V» de la grille de cuisson permet un drainage efficace du jus de cuisson et des graisses jusqu’au tiroir de récupération amovible. - - La grille en «V» est ajustable en hauteur pour un meilleur contrôle de la cuisson. - - Elle est facilement démontable et nettoyable au lave-vaisselle. - - Deux zones de cuisson indépendantes afin de limiter les déperditions d’énergie. - - Allumage piézoélectrique. - - Chaque brûleur est équipé d’un thermocouple. - - Tiroir de récupération du jus de cuisson situé en façade pour être facilement accessible.

130074 L80xP70xH28 cm - 14 kW

Friteuses - - Cuve emboutie en inox 304 AISI d’une seule pièce sans soudure pour un nettoyage plus facile et une meilleure hygiène. - - Cuve d’une capacité de 12L. - - Cuve emboutie avec zone froide. - - La cuve et la partie supérieure de l’appareil forment un dessus monobloc grâce à un assemblage robotisé sans soudure. - - Régulation thermostatique pour une température de fonctionnement maximale de 190°C. - - Thermostat de sécurité à réarmement manuel. - - Un panier par cuve de 12L. - - Robinet de vidange avec valve de sécurité situé sur le devant de l’appareil pour faciliter la récupération de l’huile usagée. Modèle à gaz: - - Les friteuses à gaz sont équipées de brûleurs en acier inoxydable assurant une combustion optimale. - - Allumage piézoélectrique pour la sécurité et la simplicité d’utilisation. Modèle électrique: - - Le repositionnement des résistances sur les modèles électriques permet une montée et un contrôle de la température plus rapide et plus efficace car l’ensemble du bloc de résistances est immergé dans l’huile. - - Le système de rotation de ce bloc de résistances permet d’accéder sans contraintes au fond de la cuve et facilite l’entretien et le nettoyage de l’appareil. - - Résistances blindées avec puissance et intensité de chauffe spécialement étudiées pour conserver une qualité d’huile optimale tout au long de la cuisson.

2

3

1

1 130070 À gaz - 12L - L40xP70xH28 cm - Temp. de 110 à 190°C - 10 kW 2 130071 À gaz - 12+12L - L80xP70xH28 cm - Temp. de 110 à 190°C - 20 kW 3 130069 Électrique - 12L - L40xP70xH28 cm - Temp. de 60 à 190°C - 400 V - 11 kW

23

Cuiseur à pâtes électrique - - Cuve emboutie d’une seule pièce en inox sans soudure pour un nettoyage plus facile, une meilleure hygiène et une durée de vie accrue. - - La cuve et la partie supérieure de l’appareil forment un dessus monobloc grâce à un assemblage spécifique. - - Plage avant d’égouttage. - - Cuve de 20L pour un rendement maximum. - - Fonctionnement automatisé pour conserver la meilleure qualité d’eau de cuisson possible. - - Appareil équipé de robinets eau chaude/eau froide pour le remplissage rapide et direct des cuves. - - Robinet de vidange avec valve de sécurité pour vider rapidement et sans danger chaque cuve de l’appareil. - - Résistances blindées assurant une montée en température rapide.

130072 L40xP70xH28 cm - 5,5 kW -

Capacité 20L - 400 V - 5,5 kW - 19 Kg

Bain-marie électrique - - Le bain-marie permet de conserver les aliments à la température de service. - - La cuve emboutie et la partie supérieure de l’appareil forment un dessus monobloc. - - Remplissage manuel de la cuve. - - Robinet de vidange avec sécurité en façade. - - Les résistances en silicone ultra-plates non-apparentes sont situées sous la cuve emboutie pour faciliter le nettoyage de l’appareil. - - La température de l’eau peut être ajustée par thermostat jusqu’à 90°C. - - Un thermostat de sécurité permet d’éviter tout problème lié à une surchauffe de l’appareil. - - Peut accueillir un bac GN 1/1. - - Bacs GN non inclus.

130075 L40xP70xH28 cm - 1 kW - Temp. de 30 à 90°C - 230 V

Plans neutres

1

2

1 130076 L40xP70xH28 cm 2 130139 L80xP70xH28 cm

24

Bases

2

1

3

4

1 130077 Sans porte - L40xP58xH57 cm 2 130078 Sans porte - L80xP58xH57 cm 3 130079 Avec porte - L40xP63xH57 cm 4 130080 Avec porte - L80xP58xH57 cm

25

Série 900 - - Construction en inox. - - Conception alliant simplicité d’utilisation, facilité d’entretien et robustesse.

Blocs et tables à gaz - - Brûleurs équipés de veilleuse et de sécurité par thermocouple.

- - Dessus renforcé de 0,2 cm monobloc. - - Coins arrondis pour faciliter le nettoyage. - - Brûleurs en laiton spécialement conçus pour améliorer la puissance et l’efficacité de la combustion. - - Finition en céramique noire sur toutes les grilles support en fonte pour une résistance et une longévité accrue. - - Ce procédé permet également un nettoyage des grilles au lave-vaisselle pour une propreté et une hygiène optimales. Four: - - Four statique avec régulation par thermostat de 100 à 300°C. - - Four conçu en inox équipé de glissières chromées démontables permettant 3 niveaux d’espacement. - - Porte de four de 4 cm d’épaisseur équipée d’une poignée robuste et sûre isolée. - - La conception de la porte du four minimise la perte d’énergie et évite un transfert de chaleur important vers la partie haute et le panneau de commande du fourneau. - - Brûleurs du four micro-perforés en inox permettant une montée en température rapide de la chambre. - - Allumage piézoélectrique pour le four.

2

1

3

5

4

1 130081 Table 2 feux - L40xP90xH28 cm - (6+10)=16 kW 2 130082 Table 4 feux - L80xP90xH28 cm - (2x6+2x10)=32 kW

3 130083 Bloc 4 feux + four à gaz - L80xP90xH85 cm - Dim. Four GN 2/1 - (2x6+2x10+Four 8)=40 kW 4 130084 Bloc 6 feux + four à gaz - L120xP90xH85 cm - Dim. Four GN 2/1 - (3x6 + 3x10 + Four 8)=56 kW 5 130085 Bloc 6 feux + four à gaz maxi - L120xP90xH85 cm - Dim. Four L106xP55xH27,5 cm- (3x6+3x10+Four 13)=61 kW

26

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online