Vision_Voeux_2017

3 excellentes raisons de visiter nos aînés à Noël

de la musique de leur temps, vous permet- tez à vos proches âgés de renouer avec leurs meilleurs souvenirs des Noëls

d’antan… et à en créer de nouveaux en votre compagnie!

Revêtement extérieur • Soffite et fascia • Gouttière • Protège gouttière

Siding • Soffit and fascia Eavestroughing Leaf guard Alu-Rex’

office@maizeinc.ca 613-488-3419 • 1-888-453-2553

Le temps des Fêtes est synonyme de joie, de festivités et de rassemblements en fa- mille et entre amis. Or, pour bon nombre de personnes âgées, cette période de l’année se passe malheureusement (trop) souvent dans la solitude. Afin de briser autant que possible leur isole- ment, assurons-nous de les inclure dans nos réjouissances. Voici donc trois bonnes raisons de ren- dre visite à votre grand-père, à votre tante ou à votre voisine âgée, par exemple, pen- dant la période des Fêtes : 1. Pour préserver leur moral Les personnes âgées vivant seules ont parfois tendance à souffrir de dépression, car elles peuvent se sentir isolées de la so- ciété. En leur rendant visite pour les Fêtes,

vous contribuez à favoriser leur bien-être psychologique. Croyez-le, ce beau moment passé avec vous sera pour elles une im- mense source de joie! 2. Pour leur montrer que vous les aimez Prenez le temps de visiter vos proches aînés pour la simple et bonne raison que vous les appréciez grandement. Profitez de l’occasion pour leur rappeler combien ils sont importants à vos yeux et à quel point vous chérissez chaque instant passé avec eux. Votre sincère reconnaissance consti- tue assurément le plus beau cadeau que vous puissiez leur offrir! 3. Pour leur rappeler de bons souvenirs Que ce soit en regardant de vieilles pho- tos avec eux, en vous partageant des anec- dotes de jeunesse ou encore en écoutant

Jo-Anne et Mathieu ainsi que toute leur équipe, souhaitent Joyeuses Fêtes à tous leurs clients! Jo-Anne, Mathieu and the staff wish Happy Holidays to all their customers!

12 min. de/from Orlea ns!

VÊTEMENTS • CHAUSSURES DÉCO MAISON CLOTHING • FOOTWEAR HOME DECOR 2747 CHAMBERLAND, ROCKLAND ON • 613 446-4447 TOPMODEDEPOT.COM

La direction se joint au personnel pour vous remercier de votre appui! Joyeuses Fêtes The Management joins the staff to thank you for your support! Season’s Greetings

2900 Laurier, Rockland ON | 613-446-6464 www.rocklandford.ca

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online