Vision_Voeux_2017

Fabriquez un village de Noël en pots de verre! Vous craquez pour les mille et une déco- rations qui subliment la magie de Noël? Vous aimez les projets DIY? Cette année, créez en cinq étapes faciles un village de Noël des plus féériques… avec des pots de verre!

613 875-3165 coolcontainers@bell.net Joyeux Noël et bonne année!

1. Faites un plan Déterminez d’abord l’ambiance générale que vous souhaitez créer (pôle Nord, vil- lage champêtre ou foire de Noël, par exem- ple). Sélectionnez ensuite les divers élé- ments qui composeront votre village : maisonnettes, sapins enneigés, personna- ges qui patinent, rennes, lutins, pin- gouins… donnez libre cours à votre imagi- nation! Visitez les boutiques de décorations de Noël et d’artisanat de votre région pour vous inspirer — et dénicher de Bocaux à conserves, jarres, vases… ras- semblez de jolis pots de verre de diverses tailles — il vous en faut un pour chacune des scènes hivernales imaginées à l’étape précédente. véritables merveilles! 2. Trouvez des pots

3. Saupoudrez de neige Versez dans chaque pot du sel de table ou de la neige artificielle jusqu’à ce que vous obteniez un tapis de neige plus ou moins épais, selon vos préférences. 4. Composez les scènes Placez dans chacun des pots les diffé- rents éléments de votre village. Selon le ré- sultat souhaité, vous pouvez également décorer vos pots à l’aide de grelots, de houx, de branches de sapin, de rubans, de paillettes, de cannes de bonbons, etc. 5. Illuminez le village Une fois votre tout nouveau village placé sous le sapin — ou à l’endroit de votre choix —, disposez artistiquement une guirlande lumineuse ou des lampions à pile de façon à mettre le tout en valeur… et admirez le résultat!

Centre Dentaire de Clarence Creek Nouveaux services Additional services

• Implants • Invisalign • Sédation • Urgence bienvenue • Nouvelles heures prolongées

• Implants • Invisalign • Sedation

• Emergencies welcome • New extended hours

Bienvenue aux nouveaux patients New patients are welcomed

Merci à tous nos patients! / Many thanks to all our patients! 1923, Labonté, C.P/P.O Box 239 Clarence Creek On K0A 1NO 613-488-2524

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. We look forward to working with you in the new year. We would like to thank each and everyone for giving us the opportunity to assist you with your hearing health needs throughout the year. Opening hours for the holiday season: Orleans and Rockland offices will be open december 27, 28 & 29 from 10 a.m. to 4 p.m. Casselman office will be open Dec 27 & 28, from 10 a.m. to 4 p.m. À tous nos clients, merci de nous avoir donné l’occasion tout au long de l’année de répondre à vos besoins en santé auditive. Heures d’ouvertures pour la période des Fêtes: Les bureaux d’Orléans, Rockland seront ouvert le 27, 28 et 29 décembre de 10h à 16h Pour le bureau de Casselman,ouvert le 27-28 décembre de 10h à 16h Joyeux Noël et bonne et heureuse année Au plaisir de vous revoir au cours de la nouvelle année.

Joyeuses fêtes et tous nos meilleurs souhaits pour le Nouvel an à vous, chers clients et amis! Happy holidays and our best wishes for the new year to all of you, dear customers and friends!

Rockland, Ontario 613-446-2410

ORLEANS 260 boul. Centrum Blvd. V/TTY 613 837-9902

ROCKLAND 2741 Chamberland, suite 212 613 446-4198

CASSELMAN 676B Principale

OSGOODE 3192 Logan Farm Road 613 837-9902

613 764-5328

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online