Argenteuil_2012_06_20

ACTUALITÉ

53 000 $ pour la CCIA et la FHA tivités au CSSS d’Argenteuil et faire l’achat d’équipement lorsque le besoin s’en fait sen- tir.

stephane.lajoie@eap.on.ca G RENVILLE - SUR - LA -R OUGE

« On oublie souvent que la Chambre de commerce est un outil indispensable pour faire la promotion de notre région, a indiqué un membre lors du tournoi. La compétition est féroce dans le monde des affaires et avec les nouvelles technologies, les frontières n’existent plus. C’est pourquoi il faut mettre Argenteuil sur la mappe et nous faire con- naître au sein des différentes sphères économiques. Il faut mettre nos acteurs à l’avant-plan pour demeurer compétitifs, au goût du jour et surtout à l’avant-garde des technologies de la communication. » « Nous travaillons beaucoup à élargir le réseau et nous élaborons présentement un sondage pour cibler les dossiers de dévelop- pements économiques dans lesquels les membres veulent que la chambre s’inves- tisse, indique la directrice générale de la CCIA. La Chambre est mieux que jamais positionnée pour prendre le pouls et être le porte-parole des entreprises. » La pharmacienne Brigitte Lallemand et le dentiste Iannick Charlebois assuraient la coprésidence de l’événement cette année.

Le 6 juin dernier, 164 golfeurs ont par- ticipé à la 13 e édition du tournoi de golf de la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil (FHA) et de la Chambre de commerce et d’industried’Argenteuil(CCIA).Lesdeux organismes ont récemment annoncé que cette grande journée de golf a permis d’amasser la somme de 53 000 $. L’an dernier, c’était un montant record de 56 000 $. « Nous avons eu une magnifique jour- née pour le golf et il faut souligner cette belle collaboration entre deux organismes qui travaillent pour le bien de la région, indique la directrice générale de la Fonda- tion, Marie-Josée Condrain. Le résultat est impressionnant avec un montant qui per- mettra d’accomplir plusieurs choses. » L’argent recueilli sera séparé en parts égales aux deux organismes phares, ce qui permettra à la Chambre d’augmenter sa vi- sibilité et à la Fondation de renflouer ses fonds généraux pour subventionner des ac-

L’argent recueilli sera séparé en parts égales aux deux organismes phares, ce qui permettra à la Chambre d’augmenter sa visibilité et à la Fondation de renflouer ses fonds généraux pour subventionner des activités au CSSS d’Argenteuil et faire l’achat d’équipement lorsque le besoin s’en fait sentir. Photo: FHA

VOTRE HEBDO LOCAL

AVIS À TOUS NOS CLIENTS VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE NOS BUREAUX SERONT FERMÉS LES LUNDIS 25 JUIN ET 2 JUILLET 2012 JOURNÉES ET HEURES DE TOMBÉE

POUR L’ÉDITION DU 27 JUIN 2012

POUR L’ÉDITION DU 4 JUILLET 2012

• Annonces commerciales et classées : JEUDI 21 JUIN À 16 H .

• Annonces commerciales et classées : JEUDI 28 JUIN À 16 H .

16 600 copies

Merci de votre compréhension. Bonne fête nationale du Québec et Bonne fête du Canada à tous !

Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 - C.P. 220 J8H 3X3 Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

Marie-Belle Nadon Représentante

Chantal Pepin Représentante

Réservez votre espace publicitaire auprès de l’une de nos représentantes. Téléphone: 450 562-2494/ 1 800 561-5738 52, rue Principale, Lachute

Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 600 copies # convention : 0040012398

Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Une équipe À l’écoute de vos Besoins

Carole Desabrais Réceptionniste / Service à la clientèle

François Leblanc Directeur

Marie-BelleNadon Représentante

Chantal Pepin Représentante

Jo-Ane Laurin Secrétaire

Julie Godin Journaliste

Stéphane Lajoie Journaliste

TÉL.: 450 562-2494 • TÉLÉC.: 450 562-1434

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker