$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
RUSSELL TOWNSHIP RESIDENT URGES BETTER ENGAGEMENT FROM UCPR COUNCIL
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
A resident from Russell Township draf- ted a presentation to outline possible strategies for clearer communication from the UCPR. During the regular meeting on August UIF6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE 3VTTFMM 6$13 DPVODJMSFDFJWFEBWJSUVBM QSFTFOUBUJPOGSPN3VTTFMMSFTJEFOU3IPOEB #SBEMFZ#SBEMFZBOETPNFPGIFSOFJHICPST XFSFTVSQSJTFECZBDIBOHFUPUIFMBOEVTF PVUMJOFEJOUIFVQEBUFEPGàDJBMQMBO BTUIFZ GFMUUIFZXFSFJOBEFRVBUFMZFOHBHFE"T TVDI#SBEMFZ XIPIBTNPSFUIBOZFBST PGFYQFSJFODFJOTUSBUFHJDQMBOOJOH DPNNV OJDBUJPOT BOEQVCMJDSFMBUJPOT QSFQBSFEB QSFTFOUBUJPOPOXBZTUIF6$13DBOFOIBODF JUTDPNNVOJDBUJPOBOEFOHBHFNFOU *OIFSQSFTFOUBUJPO #SBEMFZTUBUFEUIBU UIFSFBSFTFWFSBMCBSSJFSTUPDJWJDFOHBHF NFOUJOSVSBMDPNNVOJUJFT JODMVEJOHEJT UBODF TQPUUZJOUFSOFUBDDFTT TFBTPOBM QSJPSJUJFT GFXFSOFXTTPVSDFT BOEUIF QSFTFODFPGCFESPPNDPNNVOJUJFT XIJDI SFGFSTUPUIFQSBDUJDFPGDPNNVUJOHUPBOP UIFSDJUZGPSXPSLBOEPOMZSFUVSOJOHIPNFUP TMFFQ*OBEEJUJPO TIFTUBUFEUIBUPGàDJBMT NVTUDBSFGVMMZUBJMPSUIFJSJOWPMWFNFOUUPCF HFOVJOF BOEUPBWPJEDPNNPOQJUGBMMTUIBU MFBEUPJOFGGFDUJWFPSDPNCBUJWFMFBEFSTIJQ QSPDFTTFT#SBEMFZPVUMJOFEUISFFTUBUFTPG FOHBHFNFOUDJUJ[FOQPXFS UPLFOJTN BOE nonparticipation. $JUJ[FOQPXFSJTUIFTUBUFPGUSVFDPMMBCP SBUJPOBOEFOHBHFNFOUXJUIUIFDPNNVOJUZ XIFSFDJUJ[FOTDBOFYFSDJTFEJSFDUDPOUSPM PWFSHPWFSONFOUQSPDFTTFTUISPVHIEFMF HBUJPOTPSQBSUOFSTIJQ5PLFOJTNJTXIFO HPWFSONFOUTUSZUPNBLFDJUJ[FOTGFFMMJLF UIFZSFJODMVEFEXJUIPVUBDUVBMMZDFEJOHBOZ BVUIPSJUZPSDPOUSPM VTVBMMZUISPVHIQSPWJEJOH JOGPSNBUJPOBOEDPMMFDUJOHQVCMJDPQJOJPO CVUOPUUBLJOHUIPTFPQJOJPOTJOUPBDDPVOU /POQBSUJDJQBUJPOJTUIFTUBUFPGMFBTUFOHB HFNFOU XIFSFCZBHPWFSONFOUXJMMEJTSFHBSE JUTDJUJ[FOTFOUJSFMZ i)PXBSFQFPQMFHPJOHUPHFUJOGPSNBUJPO BOEXIFSFBSFUIFHBQTXIFSFJOGPSNBUJPO NBZCFNJTTFEPSNJTVOEFSTUPPE u#SBEMFZ BTLFESIFUPSJDBMMZi5IFNFDIBOJTNTGPS DPNNVOJDBUJPOOFFEUPCFFYQBOEFECFZPOE QSJOUNFEJBBOEJOQFSTPO5IPTFBSFUIF NBJOTPVSDFTPGDPNNVOJDBUJPOJOUIFPGàDJBM QMBOQSPDFTTu #SBEMFZXFOUPOUPPVUMJOFBTUSBUFHZGPS NBLJOHDPNNVOJDBUJPONPSFNFBOJOHGVM BOEFGGFDUJWFUISPVHIPVUUIF6$135IFTF CFTUQSBDUJDFTBSFFTTFOUJBMUPFTUBCMJTIJOH
Rhonda Bradley a présenté son plan de communication au Conseil des CUPR par le biais de Microsoft Teams. Rhonda Bradley a plus de 20 ans d’expérience dans la planification stratégique, la communication et les relations publiques. -photo du site
BTFOTFPGUSVTUCFUXFFOBNVOJDJQBMHPWFSO NFOUBOEJUTDPNNVOJUZ TIFTBJE BOEUIFZ DBOBMTPEFDSFBTFGSVTUSBUJPOPSPVUSBHFBU TFFNJOHMZCBTFMFTTEFDJTJPOTUIBUXFSFKVTU OPUDPNNVOJDBUFEXFMM 5IFTF CFTU QSBDUJDFT SBOHF GSPN UIF TJNQMF MJLFCFJOHDPOTJTUFOUJOUIFJOGPS NBUJPODPNNVOJDBUFE GBDJMJUBUJOHUXPXBZ DPNNVOJDBUJPO BOEPGGFSJOHNPSFNFUIPET PGDPNNVOJDBUJPO MJLFQVCMJTIJOHDMFBSBOE DPODJTFSPBENBQTGPSMBSHFTDBMFQSPKFDUT VUJMJ[JOHNVMUJQMFTNBMMFSTDBMFDIBOOFMT BOE UBLJOHDPOUFYUJOUPBDDPVOUXIFOESBGUJOH DPNNVOJDBUJPOT"UUIFFOEPGIFSQSFTFO UBUJPO #SBEMFZVSHFEUIF6$13DPVODJMUP VOEFSUBLFBSFWJFXPGJUTDPNNVOJDBUJPO TUSBUFHZUPJEFOUJGZQPUFOUJBMBWFOVFTGPS growth. .BZPS(FOFWJFWF-BKPJFPG$BTTFMNBO SFTQPOEFE UP #SBEMFZ CZ TBZJOH UIBU BMM DPVODJMQSPDFTTFTBSFBWBJMBCMFUISPVHI UIF6$13BOENVOJDJQBMXFCTJUFT$PVODJM NFFUJOHTBSFMJWFTUSFBNFEPWFS:PV5VCFPS 'BDFCPPL TIFTBJE BOEDPVODJMNFNCFST BSFBWBJMBCMFUISPVHIQIPOFBOEFNBJMJG BOZSFTJEFOUIBTBDPODFSO-BKPJFBTLFE XIFSFUIFCSFBLEPXOJODPNNVOJDBUJPO XBTDPNJOHVQ BOEXIBU#SBEMFZGFMUTIF OFFEFEUPVOEFSTUBOEUIJOHTCFUUFS #SBEMFZTBJEUIBUUIF6$13TSFTQPOTJCJMJUZ
GPSMBOEVTFQMBOOJOHBOEIPXJUJNQBDUT MPDBMUPXOTIJQTJTOUXFMMVOEFSTUPPE BOETP SFTJEFOUTEPOUBMXBZTLOPXXIFSFUPMPPL GPSFYQMBOBUJPOTSFHBSEJOHUIPTFEFDJTJPOT 5IBUBOEPUIFSCBSSJFSTIBWFSFTVMUFEJOUIF MPXFSQBSUJDJQBUJPOSBUFOPUFECZUIF6$13 -PVJT1SÊWPTU EJSFDUPSPGQMBOOJOHBOE GPSFTUSZ TBJEBMMUIFFNBJMTUIBU#SBEMFZIBE TFOUXFSFTIBSFEXJUIDPVODJM6$138BSEFO /PSNBOE3JPQFMOPUFEUIBUUIFQMBOOJOH EFQBSUNFOUTPGJOEJWJEVBMNVOJDJQBMJUJFTBSF BMTPSFTQPOTJCMFGPSQSPKFDUTJOUIFSFHJPO OPUKVTUUIF6$13 TPDPODFSOFESFTJEFOUT TIPVMEDPOUBDUUIFNBTXFMMBTUIF6$13 GPSUIFGVMMQJDUVSF 3VTTFMM.BZPS1JFSSF-FSPVYTBJEUIBU FOHBHFNFOUBOEDPNNVOJDBUJPOJTBUXPXBZ TUSFFU BOEUIBUSFTJEFOUTNVTUCFXJMMJOH UPQVUJOUIFFGGPSUUPPQFOBEJBMPHVF)F SFJUFSBUFEUIBUUIFSFBSFNVMUJQMFXBZTGPS SFTJEFOUTUPHFUJOUPVDIXJUIDPVODJMMPST BOENBZPSTUPNBLFUIFJSDPODFSOTLOPXO JODMVEJOH UIF 8BML XJUI UIF .BZPS TFT TJPOT-FSPVYIJNTFMGIPMETBUUIF3VTTFMM 4QPSUTEPNFFWFSZXFFL)FBMTPTBJEUIBU #SBEMFZIBEUVSOFEEPXOBQMBOOJOHBOE JOGSBTUSVDUVSFNFFUJOHUIBUUIFQSFWJPVT 3VTTFMM5PXOTIJQ$"0IBEPGGFSFE BOEIF BMTPOPUFEUIBUKVTUCFDBVTFGFFECBDLJT SFDFJWFEGSPNSFTJEFOUT EPFTOUNFBOUIBU
JUXJMMSFTVMUJOBDIBOHFPGQMBOT3FTJEFOU GFFECBDLJTBGBDUPSUIBUJTDPOTJEFSFEJO UIFEFDJTJPONBLJOHQSPDFTT CVUJUJTOUUIF POMZUIJOHUIBUNVTUCFDPOTJEFSFE #SBEMFZTBJEUIBUTIFEJEOUUVSOEPXO UIFPGGFSPGBNFFUJOHPVUSJHIU CVUUIBUTIF BOEPUIFSDPODFSOFESFTJEFOUTXBOUFEUP SFDFJWFBOTXFSTUPTPNFPGUIFJSRVFTUJPOT QSJPSUPNFFUJOHJOQFSTPOXJUITUBGGTPUIFZ DPVMEQSPDFTTUIFJOGPSNBUJPOBOECFCFUUFS JOGPSNFEEVSJOHUIFNFFUJOH4IFBMTPTBJE UIBUTIFBOEPUIFSSFTJEFOUTSFDFJWFEB MFUUFSGSPNUIF.JOJTUSZPG&OWJSPONFOU $POTFSWBUJPO BOE1BSLTTUBUJOHUIBUUIFSF IBWFCFFOQSPCMFNTXJUIQVCMJDDPOTVMUBUJPO BOEUIBUUIFSFJTBTUPQUPBMMQSPDFTTFTUP UIFXPSLUIBUUIF&OWJSPONFOUBM"TTFTTNFOU "DUBOEJUTBEEFOEVNXFSFNFBOUUPDPWFS #SBEMFZàOJTIFECZTBZJOHUIBUUIFQPJOUPG her presentation was to point out that there BSFHBQTJOUIFDPNNVOJDBUJPOTUSBUFHZPG UIF6$13BOENVOJDJQBMJUJFT BOEUPPGGFS TVHHFTUJPOTPOIPXUPCSJEHFUIPTFHBQT -BKPJFTUBUFEUIBUUIFQSFTFOUBUJPOGFMUNPSF BDDVTBUPSZUIBODPOTUSVDUJWF BOEUIBUTIFT XJMMJOHUPNFFUQFSTPOBMMZXJUI#SBEMFZUPIFMQ her engage council with a communication plan. 5IFQSFTFOUBUJPOXBTBDLOPXMFEHFEBOE SFDFJWFE
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Bertrand Castonguay Président • President bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes Sales Manager yvan.joly@eap.on.ca Gregg Chamberlain Rédacteur en chef Editor-in-Chief gregg.chamberlain@eap.on.ca
Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse Layout & Prepress infographie@eap.on.ca
Publicité • Advertising: yvan.joly@eap.on.ca Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca Classées • Classified : Nécrologies • Obituaries: nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 +F] ђ 613-632-6383 www.editionap.ca Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Annonces classées et nécrologies Classified ads and obituaries 613-632-4155
Financé par le gouvernement du Canada Funded by the Government of Canada
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. Notice: In case of an error or omission, the responsibility of the newspaper shall not exceed, at any time, the amount of space of the error in question. Reproduction of the content is prohibited unless prior written authorization is granted.
Made with FlippingBook - Share PDF online