Express_2013_03_08

RECHERCHE PER- SONNE avec son “chip stand”, pour s’installer au Camping Cedar Shade, à Alfred, à par- tir du 15 mai au 30 septembre 2013. Loyer à discuter. Demander Sylvain; (613)679-7681. Prochains évènements/ Coming Events 32 FRED EAGLESMITH IN CONCERT, Tues- day March 12, 8 p.m. Hawkesbury Legion, Nelson Street. Advan- ce tickets, $25. at Le- gion & Bobby Lalonde Music; tickets at door, $30. Full band & fresh stories from Fred’s Eu- ropean tour, www.fred eaglesmith.com

19

23

24

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDERIE bilingue, en milieu familial 7$ par jour . 1 place dispo- nible à compter de juin, temps plein. (450)562-2900. GARDERIE LES PETI- TES TOUPIES , 7h à 17h. 2 places disponi- bles, enfants 0-5 ans, retour anticipé men- suel, repas et collation santé. 28$ par jour. Claire (450) 562-7537 VOUS DÉPANNER, je suis disponible pour gar- der vos enfants (une fin de semaine aux 15 jours). Renseigne- ments Nicole (613)632-2507, cell. (613)677-8093. POUR

Offres d’emploi Job offers

Animaux Animals

Services

NOUVEAUX ARRI- VANTS AU CANADA? Nous pouvons vous ai- der! Carte de résidence permanente, réfugié au sens de la convention, aide familiale résiden- te. TR Leger services aux immigrants. www.trlimmigrantservice.ca 1(877)412-2472. RÉPARATION DE TOILE DE TOUT GENRE: gazebo, hous- se, coussin, toit de ba- lançoire et accessoires de jardin, velcro, snap, déchirure, zipper, oeillet. Demander Jean-Yves; (613)632-3711. YOUR HUNTING GUNS NEED RE- PAIR? Being put back in shape? Call Anton, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 4 8 7 4 , (579)888-1230.

BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638. D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216. AFFEC- TIONATE CAT, needs a new home, 5 years old male, operated & vaccinated; please call, (613)675-8839. ÉCOLE FRIENDLY

MLS 10668246

RECHERCHE MÉ- CANICIEN d’expé- rience. Entretien et réparation d’équipe- ment d’excavation et de déneigement. Rens. (819)585-2411

SERVICE PLUS

Évaluation gratuite!

ACCÈSAULACBARRONETLACBIRD GORE : Belle plein pied très bien entretenue avec pièces de bonne dimensions. 3 Càc, 2 salons, foyer en pierres, concept aire ouverte, garage/remise/atelier. Très grande cuisine avec salle à manger integrer avec beaucoup d’ armoires et espace comptoir. Renos: toiture, murs, isolation, quelques fenêtres et porte, planchers.

514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood

27

Recherche Wanted

MLS 8770960

MLS 9834715

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

BORD DU LAC Gore : 116 pieds sur le lac à 15 min de lachute . Rdc aire ouverte, salle à manger avec belle vue sur le lac, 2 càc, sous-sol au niveau du sol à compléter à votre goût, 2 sdbs, 2 poêle au bois, 19840 pc plat, aménager & privé avec piscine & 2 cabanons. 14 Min. Des pentes de ski. Prix d’action! Vendeur motivé!

MILLE-ISLES Grande maison de campagne avec garage double située sur 27313 pc de terrain privé. 2 Étages + sous-sol fini, 3 càc, 3 salle familiale/salon, foyer combustion lente & poêle au bois. Beau- coup de rangement, balcon 24 x 10 pds, pièces spacieux, toit en tôle, fenêtres changer. 10 Min. De les pentes de ski .

Faye Allott Sales Representative Cell.: 613 571-9605 | Phone: 613 938-3860 www.royallepage.ca/fayellott fayeallott@royallepage.ca

À l’écoute de vos besoins! On travaille pour vous!

Martin Leclair Excavation Ex

Excellence

450 562-0201

Luc Filion, agent affilié

Carrefour Argenteuil, 505, av. Bethany, Lachute

OPÉRATEUR DE MACHINERIE LOURDE/ PELLE MÉCANIQUE EXPÉRIENCE REQUISE ET CHAUFFEUR DE CAMION DOMPEUR (TANDEM) PERMIS A-Z OFFRES D’EMPLOI 4959, route 17, C.P. 465 Alfred (Ontario) K0B 1A0 Tél. : 613 679-4397 Téléc. : 613 679-4317

OPEN HOUSE March 10 - 1 to 3 P.M. - 21860 Conc. 4 Rd, Lancaster ON

BROWNSBURG-CHATHAM — près de tous les services, succession, prix pour vente rapide. L’acte de vente devra être signé par le notaire de la succession. Possibilité d’infiltration d’eau au printemps au sous-sol. MLS 8757739

LACHUTE — Maison en rangée, à deux pas du centre-ville, très bien entretenue, beaucoup de potentiel! MLS 8762839

Lovely century home, with a new addition 4-season room with 7-man hot tub, perfect for entertaining. Also features salt water pool, insulated garage with a completely finished loft, heated workshop, barn and 40’ x 50’, metal building. Updates include : metal roof, windows, furnace, electrical and plumbing and much more. MLS #2619. $332,000. For a private viewing please call Faye Allott, sales representative : 613 571-9605

ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL — Dans Le pittoresque village de Saint-André d’Argenteuil. Venez renouer avec lepasséSUPERBErésidenceacaractèrepatrimonialeavec toutsoncachetantique trèsbienpréservé garage18’X40’avecgrenier.Unevisites’imposepourvraiment l’apprécier. MLS9071760

BROWNSBURG-CHATHAM — Spacieuse, avec ses 5 CAC cette propriété vous offre de multiples options. Piscine hors-terre, grand patio et garage 20’ X 24’. Une visite vous fera mieux apprécier! MLS 9193804

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON

TO BUY OR SELL YOUR HOUSE Visitez/ Visit

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

WEB

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

FREE, QUICK OVER-THE-NET Home Evaluation

Is looking for Advertising Consultant

ID 4995 ID 5003

I

ID 5002

ID 4995

The ideal candidate is dynamic self-starter with excellent personal skills and a passion for success.

Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle

AFFORDABLE FAMILLYHOME Lovely3+2bedroomshomelocatedinaquietcrescent. Maturetrees&welllandscapedbackyard. MLS K0294 HOME BUYERS Join our free VIP Buyer’s Program at www.AndreDeschamps.com and receive daily all new listings that match your home buyer’s criteria until you find exactly what you want.

ImpeccableVictorianBrickhome featuring4bedrooms, authenticarchitecturaldetails,workshop&garage. MOVE IN CONDITION MLS K0287

Cozyhomewith2bedrooms, formaldinning room &hugebackyard leading towoodedarea. VANKLEEK HILL COUNTRY LIVING MLS J3755

ID 4992

ID 4988

Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory

MLS J3370

SEMI-DETACHEDWITHGARAGE Built in2011withgarage&finnishedbasement.Hardwood flooring,centralair&noneighborsatrear. MLS J3566

Starting Date: As soon as possible

Lovelyside-by-sideduplexcompletely renovated & locateda fewminutes fromHawkesbury. DUPLEX- IMMEDIATE POSSESSION

Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. francois.belair@eap.on.ca 625 Montreal Rd, Cornwall, Ontario K6H 1C3 Tel.: 613 938-1433 • Fax: 613 938-2798

613-632-0707 1 866 676-7966

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON

SANS FRAIS

Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472

Made with FlippingBook - Online catalogs