Vision_2015_07_23

RÉSERVEZ VOTRE VOYAGE D’HIVER DÈS MAINTENANT ET ÉCONOMISEZ ! Destinations mariage, Voyage de groupe Sud et Europe Croisières Voyages tout inclus

2378 Laurier St. C.P. / P.O. Box 1150, Rockland On K4K 1L6

Inc.  

  Voyages 1.866.219.9104 voyagesannetravel@yahoo.ca www.voyagesannetravel.ca

T.: 613.446.4153 F.: 613.446.1645

BOOK YOUR WINTER TRIP NOW AND SAVE ! Destinations Wedding Group Travel South & Europe Cruises All Inclusive Vacations

Toll free Sans frais

presents...

ENTRETIEN • PNEUS • FREINS • HUILE ET FILTRE • BATTERIES • GÉOMÉTRIE UNE ATTENTION PERSONNALISÉE Expliquez vos besoins en matière d’entretien auto à notre équipe accueillante et chevronnée, puis détendez-vous et regardez-nous prendre soin de votre véhicule. UNE QUALITÉ DIGNE DE CONFIANCE

Nous dispensons des services automobiles de qualité pour toutes les marques et tous les modèles, appuyés par Ford du Canada Limitée.

MorrisVillageTowns .com

UN SERVICE RAPIDE SANS RENDEZ-VOUS

Voie Rapide offre des services d’entretien automobile et de réparations mineures à des prix abordables – sans rendez-vous! Choisissez Voie Rapide pour tous

vos besoins d’entretien et de réparations mineures.

Brand new townhouses being built in Morris Village! - Located on premium lots - No rear neighbours - Hardwood & Ceramic - 5 Stainless Steel appliances

NOUS desservons les marques TOUTES et TOUS les MODÈLES QUICK LANE 2852, rue Chamberland Rockland, ON | 613-446-7284 Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 7h à 18h | Samedi : 8h à 14 h Nous offrons un SERVICE D'INSTALLATION pour ATTACHES DE REMORQUES Nos services couvrent la plupart des marques et modèles. PENSEZ D’ABORD À VOIE RAPIDE POUR VOS BESOINS AUTOMOBILES!

- Many options to choose - Starting at only $249,900

Jean Richer Salesperson Direct: 613.614.3025

Aménagement et services

• Studios et suites spacieuses, certains avec cuisine et certains avec balcon • Salon commun avec foyer • Élégante salle à manger centrale • Salle à manger privée pour visites familiales • 3 repas délicieux « à la carte » et collations équilibrées • Chapelle • Salle de jeu et billard • Bibliothèque • Cinéma

• Salle d’exercice • Salon internet • Salon de beauté • Sonnette d’urgence dans chaque studio/suite avec pendatif • Génératrice à plein service

OUVERTURE À LA MI-OCTOBRE | OPENING MID-OCTOBER

• Dispositifs de sécurité dans la salle de bains • Forfaits de soins personnalisés disponibles • Programme de loisirs • Terrace extérieure avec des beaux jardins • Service de navette pour sorties organisées • Soins de courte durée disponible Amenities and services

SUITE MODÈLE DISPONIBLE À VISITER Venez réserver votre suite dès maintenant MODEL SUITE AVAILABLE FOR SHOWING Come in and reserve your suite

• Spacious studios or one bedroom some with kitchenette, some with balcony • Common sitting areas with fireplace • Elegant central dining room • Private dining room for family visits • Delicious well balanced meals “ à la carte ” and snacks • On site Chapel • Games and billiard room • Library • Movie theatre • Recreation and fitness room • Internet lounge with sitting room • Beauty salon • Emergency call bell system in each suite with pendant

• Full service back-up generator • Safety features in bathroom • Care packages tailored to your needs • Social activity program • Outdoor terrace and lush gardens • Shuttle bus for organized group activities • Short term care available

9045 County Rd. 17, Rockland, ON

Please call Nancy for an appointment

T: 613-627-4854 F: 613-319-7898

Nancy Barreira Co-propriétaire | Co-owner

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online