Editor's note
Dear Sober Queens,
It's always a challenge to keep these editorial notes concise when there's so much to cover in each issue of the magazine! First and foremost, I want to express my gratitude for your continued support of Hola Sober. My goal remains to contribute positively to this space without making it about financial transactions. It's disheartening to see that everything related to recovery comes with a price tag these days. While traditional recovery methods weren't a perfect fit for me, I wholeheartedly embrace the concept of service and volunteering. This magazine allows me to create content on my terms, free from editorial interference from advertisers, as there are no commercial pages in this passion project. I'm incredibly grateful for the talented individuals who contribute to each edition, including Jennifer Bridgman, Sophie Pelham-Burn, Janey Lee Grace, and Beth MT. Special thanks to Colette, the Tarot Queen, for her consistent card readings. Putting this magazine together from my home office is a labour of love for the sober community, and I hope you find joy in this edition. Explore our curated selection of fashion- forward trends and beauty tips, designed to elevate your style and enhance your natural radiance in sobriety. Immerse yourself in the heartfelt stories of courage and resilience shared by our community, as we embrace the power of sobriety to shape our lives with purpose and authenticity. From motivational insights to practical advice, let our pages inspire you to embrace each moment with joy and gratitude.
Lots of love,
Susan Christina Creamer EDITOR + PUBLISHER Susan Christina Creamer
HOLA SOBER | MADRID
Made with FlippingBook - Online magazine maker