▍ WORLD TOUR REDS 環遊世界紅酒精選
▍ WORLD TOUR WHITES 環遊世界白酒精選
Cult classic RedHeads Reds from OZ 澳洲紅頭工作室 經典紅酒選
Mouthwatering Marlborough Sauvignons 令人垂涎的馬爾堡長相思
50% OFF 5折
57% OFF 43折
The critics LOVE RedHeads: “Australian genius ... made with passion” (Jancis Robinson MW) and “Must be tasted to be believed” (Robert Parker). Enjoy the Gold & 90pt Barrel Monkeys Shiraz, the Gold & 92pt Catbird Seat Cabernet, and the Italian-inspired R’dotto Royale – a flamboyantly decadent delight. Magnificent wines from Australia’s creative RedHeads cellar. 酒評家一致讚譽 RedHeads 酒莊：「澳洲的天才之作，充滿熱情 與創造力」（Jancis Robinson MW）；「非親自品嚐難以置信」 （Robert Parker）。品嚐榮獲金牌與 90 分的 Barrel Monkeys Shiraz、金牌與 92 分的 Catbird Seat Cabernet，以及意大利風格、 極致奢華的 R’dotto Royale。這些出自澳洲創意酒莊 RedHeads 的佳 釀，全部都精彩絕倫。
If you love your whites incredibly intense and lipsmacking, then fill the fridge with this dazzling dozen of exhilarating Marlborough Sauvignons Blancs from New Zealand – the wine that “entranced the world” (Oz Clarke). Along with favourites Duck ‘n’ Pheasant and Waitui Bay, you’ll also get to taste the amazing Mussel Pot, a previous New Zealand Wine of the Year. 如果您熱愛香氣濃郁、酸度爽脆、令人一喝上癮的白酒，那就趕緊 把冰箱裝滿這套來自紐西蘭馬爾堡的璀璨長相思吧——這款被 Oz Clarke 稱為「征服全世界的葡萄酒」的代表之作。套裝中包含人氣 王 Duck ‘n’ Pheasant、Waitui Bay，以及曾榮獲「紐西蘭年度最佳白 酒」殊榮的 Mussel Pot，一口下去，立刻感受馬爾堡長相思的奔放魅 力與清新能量！
RedHeads Collection 紅頭工作室紅酒選
Marlborough Sav Blanc Collection 馬爾堡長相思白酒集
$ 1,488 code M0981613
$ 838
$ 1,088 code M0981913
$ 618
12 btls (4 of each) $2,988
6 btls (2 of each) $1,494
12 btls (4 of each) $2,548
6 btls (2 of each) $1,274
code X0863613
code X0863913
Rioja is “Spain’s most famous, most important wine” (Hugh Johnson OBE / Jancis Robinson MW) and a popular Christmas tipple, so don’t miss your chance to fill the wine rack with these top estate stars full of silky raspberry fruit, toasty oak and delicious spice. Look forward to bestselling Barón de Barbón, a velvety Reserva from the great Martínez Bujanda bodega, and a luxury Gran Reserva. 「里奧哈是西班牙最著名、最具代表性的葡萄酒。」—— Hugh Johnson OBE / Jancis Robinson MW 。作為聖誕節最受歡迎的紅酒 之一，別錯過用這些頂級酒莊佳釀填滿你的酒櫃！每一瓶都充滿絲 滑的覆盆子果香、烘烤橡木氣息與迷人辛香。包括暢銷款 Barón de Barbón、出自名莊 Martínez Bujanda 的絲滑 Reserva，以及奢華的 Gran Reserva。 Joyous Riojas from Spain 西班牙里奧哈精選
Germany is home to some of the world’s most famous, finest Rieslings: “No other wine can offer in a single sip as much finesse, purity of fruit, intensity of flavour and thrilling acidity...” (Tom Stevenson Sotheby’s Wine Encyclopedia). The ideal partner to fresh oysters at Christmas, enjoy top drops from the hillside vineyards of Mosel and Rhinehessen in this mix, pure, intense and mouthwatering. 德國是世界上最著名、最優秀的麗絲玲（Riesling）產地之一。正如 Tom Stevenson 在《蘇富比葡萄酒百科全書》中所說：「沒有任何一 種酒能在一口之間同時展現如此精緻的優雅、純淨的果香、強烈的風 味與令人興奮的酸度。」這組酒款集結來自 Mosel 與 Rheinhessen 山 坡葡萄園的頂級佳釀，風味純淨、集中且令人垂涎，是聖誕節搭配新 鮮生蠔的完美選擇。 Thrilling German Rieslings 令人心動的德國雷斯令
58% OFF 42折
每支 $ 99 a bottle
Spain’s Rioja Reds Collection 西班牙里奧哈紅酒選
German Riesling Collection 德國雷斯令白酒集
$ 1,188 code M0981713
$ 668 code X0863713
$ 1,188 code M0982013
$ 668
12 btls (4 of each) $2,868
6 btls (2 of each) $1,434
12 btls (4 of each) $2,268
6 btls (2 of each) $1,134
code X0864013
With its lashings of pure ripe black fruit flavour and smooth, deep richness, Argentine Malbec is “the acknowledged king of the Argentine wine scene” (Jancis Robinson, MW). If your Christmas involves a barbecue, a black-fruited Argentine Malbec is a must- have. Here, enjoy a thrilling taste tango of three fine examples from San Juan and Mendoza for a tiny $74 a bottle – 55% OFF. 阿根廷的 Malbec 以飽滿濃郁的黑色果實風味與深邃柔順的酒體著稱， 被 Jancis Robinson MW 盛讚為「阿根廷葡萄酒界公認的王者」。 如 果您的聖誕節少不了烤肉，那麼這款黑果香氣四溢的 Malbec 絕對是 必備之選。這組來自 San Juan 與 Mendoza 的三款精選 Malbec，每支 僅$74，享有 45 折優惠！ Argentina’s Awesome Malbecs 阿根廷瑪貝克醇酒
If seafood’s on the menu this festive season, then fill the fridge with these dazzling Italian Pinot Grigios – there’s no better accompaniment. And look at the amazing price! The lovely Lima Dorata and Gold-winning Sentiero dei Pini are from Venezie and show wonderfully cool minerally elegance. The Tempo Lungo comes from Sicily and oozes with bright, lemony sunshine-rich characters. 如果這個節慶餐桌上少不了海鮮，那就讓雪櫃塞滿這些耀眼的意大利 灰皮諾吧——再沒有比它更完美的搭配了，且價格超級誘人！來自 Venezie 的 Lima Dorata 與金牌得主 Sentiero dei Pini 展現出清涼礦 物感與優雅氣質；來自西西里的 Tempo Lungo 則洋溢明亮檸檬香與 陽光風味，清新活潑、讓人一喝愛上。 Lipsmacking Italian Pinot Grigios 爽口誘人的意大利灰皮諾
每支 $ 74 a bottle
每支 $ 64 a bottle
Argentine Malbec Collection 阿根廷瑪貝克紅酒選
Italian Pinot Grigio Collection 意大利灰皮諾白酒集
$ 888
$ 499
$ 778
$ 439 code X0864113
12 btls (4 of each) $1,988
6 btls (2 of each) $994
12 btls (4 of each) $1,828
6 btls (2 of each) $914
code M0981813
code X0863813
code M0982113
Order 24 bottles or more and also receive a NEW Bottle Lamp & Decanter total worth $1,030 (one set per customer while stocks last)
訂購 24 支或以上再送全新無線酒瓶氣氛燈及醒酒器各乙個，總值 $1,030 ( 每位客戶限贈乙組，先到先得，送完即止 )
P.14
P.15
Made with FlippingBook flipbook maker