gŏđŏ
editionap.ca
Une vie sauvée au Subway d’Alfred STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
les yeux à l’envers et il était un peu froid au toucher, a-t-il précisé. Il commençait à changer de couleur et je savais que je devais le pomper. J’ai fait ce que j’ai ap- pris dans mes cours, soit des séries de 30 pompes et deux sou#ements.» Gardant son calme, M. Gambuto a tout fait pour garder en vie la victime et une employée du Subway l’a aidé à garder le compte du nombre de pompe en l’encou- rageant à haute voix. Rappelons que la réanimation cardio-respiratoire permet une oxygénation du sang avec les sou#e- ments et permet une certaine circulation
ALFRED | Un homme de 56 ans a été fou- droyé par une crise cardiaque en plein restaurant Subway le 19 septembre dernier, à Alfred. Face à cette situation critique, l’inspecteur en bâtiment et pro- fesseur de Karaté Lino Gambuto, qui se trouvait sur les lieux, a réagi rapidement pour porter secours à l’homme en détres- se en lui administrant la réanimation car- dio-respiratoire. «J’étais en train de manger mon sous-marin, bien t r a n q u i l l eme n t , lorsque qu’une buto. J’ai vu alors que le monsieur avait de la di"culté à respirer et qu’il était pris entre le banc et la table. Je suis allé voir et j’ai tenté de lui parler, mais j’ai vite com- pris que c’était une crise cardiaque. J’ai crié dans le restaurant pour avertir les gens et je l’ai mis pas terre avec l’aide d’un des gars qui l’accompagnait.» Après avoir tassé les tables pour faire de la place dans le restaurant, Lino Gambuto a indiqué aux autres clients qu’il devait agir vite pour la réanimation et au même moment, une personne a composé le 911 pour appeler des secours. «Il avait déjà dame m’a fait signe, a indiqué M » Gam-
sanguine grâce aux compressions tho- raciques. «J’avais complété un cycle et demi de réanimation lorsqu’un policier est arrivé. Dans nos
« Tout s’est passé tellement vite et dans une telle situation, tu ne penses à rien d’autre que de sauver la personne.»
Lino Gambuto
cours, on nous dit que les premières cinq minutes sont les plus importantes. Tout s’est passé si vite et dans ma tête, je me disais qu’il fallait que je le pompe pour le garder en vie. Quelques instants plus tard, les ambulanciers sont arrivés et ils ont pris le relais.»
«Avant qu’il parte pour l’hôpital, j’ai en- tendu un des ambulanciers crier «il y a un pouls!», a-t-il rajouté. Ses collègues de tra- vail, qui étaient avec lui au Subway, m’ont remercié, mais moi, je voulais juste que le gars s’en sorte. Plus tard, le médecin d’Ot- tawa m’a appelé pour que je lui explique les circonstances de l’événement et il m’a Photo Stéphane Lajoie
dû être plonger dans un coma arti$ciel car on avait des craintes pour l’enveloppe du cœur, a-t-il expliqué. Ils m’ont dit qu’il était en phase de réveil et qu’il réagissait (lundi). Tout s’est passé tellement vite et dans une telle situation, tu ne penses à rien d’autre que de sauver la personne.» Selon les dernières nouvelles, Lino Gam- buto a discuté avec la femme de la victime et bien qu’il soit encore à l’hôpital et qu’il se sente comme « si un train lui avait passé dessus », il reprend du mieux.
dit que l’homme avait repris conscience.» Puisque Lino Gambuto était la seule per- sonne dans le restaurant capable de por- ter secours à la victime, son geste a sans nul doute sauvé la vie de cet homme. Un ambulancier a même contacté Lino Gam- buto après l’événement pour le remercier et lui con$er que son geste avait fait toute la di%érence. «J’ai eu des nouvelles du monsieur en début de semaine et on m’a dit qu’il avait
Sous les PROJECTEURS
Upper Canada district reinforces budget plan
BROCKVILLE | Upper Canada school board trustees are taking a proactive position to make sure the district bud- get doesn’t get unbalanced by accident. During the Sept. 10 regular session, the Upper Canada District School Board (UCDSB), approved three resolutions aimed at guaranteeing that the 2014- 2015 budget passed in June before the summer break stays balanced and does not require reworking because of any Ministry of Education funding policy changes. In a news release following the We- dnesday meeting, the UCDSB expressed “concern due to recent hints by the Mi- nistry of Education that the province is tightening its belt.” The three motions are designed to maintain current budget plans in case any future provincial res- traint strategy a%ects support funding from the ministry. The three motions include a hiring freeze on all UCDSB administrative posi-
tions except those already advertised. The hiring freeze takes e%ect until March 11 next year. The board also called for a “com- prehensive review” of services delivery on condition classroom activities are not a%ected. Trustees also asked for $nancial reports when a department budget inc- rease exceeds three per cent or more. In such cases department managers must propose remedies. “At this board,” stated David K. Thomas, UCDSB director, “we have created a lega- cy of compliant budgets and responsible use of resources, and the board has sim- ply asked us to continue in this manner to ensure budgetary needs are met.” For the past 11 years the UCDSB has maintained balanced budgets based on education ministry guidelines. Thomas said the district will still be able to do that with the latest budget while meeting the needs of students.
0AUL ,ALONDE PROPRIÏTAIRE DE PL Auto EST AU SERVICE DES SES CLIENTS DEPUIS PLUS DE ANS
613 632-4155
Made with FlippingBook flipbook maker