Trigésima Quinta Colación de Grados_2025 Inter Ponce

Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Ponce

Trigésima Quinta Colación de Grados

viernes, trece de junio de dos mil veinticinco cuatro de la tarde Recinto de Ponce

!

Programa !

! !"#$%&'()*%+',-$) )

) ) ! ) ! ! !

"#$%#!&$'()!*+$,( )

) !

) !

) !

) !

-)#.!/0)$#!1.!/(),#%+!"+))()+! *)(,2+3#4!#5'+)!6#7#(8!9()$:$%(;!/#)<$!!

) .#+/'$#)0,-&12',() )

-)#.!/#)<#!/.!-28=(3')2$2!65<;4!

>#))#%+)# )

)

)

!

!

!

!

!

3'24(+)5-,'(4-$#+ !!

?+)+!&$'()!*+$,(!

!

!

!

!

*)+7.!@($$23!A#8%B3!")2'+4!@2)(,'+)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! 6"-,'74)&#)08#"9%"- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6(=()($%+!>+)C()'+!@+D<$E5(;!6+%)<E5(;4! !! ! ! ! A2,(F)(32%($'(!%(!G35$'+3!6(82E2+3+3!! ! :-$%&(+ ! ! ! ! @)#.!A28D#!H.!?+8I$!G,+3'#4!6(,'+)#! ! ! ! ! ! 6(,2$'+!%(!*+$,(!

! ! ! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

@).!6#7#(8!6#D<)(;!62=()#4!*)(32%($'(!! J$2=()32%#%!&$'()#D()2,#$#!%(!*5()'+!62,+!

-).!@+D2$E+!/:3!62=()#4!*)(32%($'(!!!!

! !

K5$'#!%(!-<$%2,+3!

!

!

!

! ;("9(2#9"-<#)'4+8'"-,'(4-$ !

L(!C($%(,2)B!,+$!F()3+$#3 !

! ;($-,'74)&#)="-&(+ !!

! !

@).!6#7#(8!6#D<)(;!62=()#! @)#.!A28D#!H.!?+8I$!G,+3'#!

!

!

!

!

! *#4+-<#)&#).#+8#&'&- ! !

M(=($!K.!GD#)+!-+'+4!!

!

!

!

!

!

H3'5%2#$'(!6(F)(3($'#$'(!?8#3(!NONP!

!

! >#4&','74 ! !

! !

! !

6(=()($%#!15,0!&.!6+3#)2+!/(%2$#4!@2)(,'+)#!

!

!

!

?#F(88#$<#!J$2=()32'#)2#!

! 3'24()?49#"-2#"',-4-) )

?+)+!&$'()!*+$,(!

!

!

!

!

!

*)+7.!@($$23!A#8%B3!")2'+4!@2)(,'+)!!

) .#+/'$#)0,-&12',() )

)

)

)

* * !"#$%&"'(#')#&#*+,-"' Sra. Miriam Martínez Correa .#/","'(#'0$%1(-",%#$'

!

!"#$%&#$'&($)*+'$&

! ,-.%#$".#/)& &

&

&

!"#"$%&'()#"%&"*+,%-../%0),"##+11+%2*3#),"#'"1%4%5)#)67'"18%% 9"#:"%;<%!)##"6+%=>3)?%@)%A'7B+#'" ! -.!%C')67'",%.'+*D@'7",8 !! "#$%&'(!)(**+#!,*-.%**/!012!1#-#3+43+!'+!)+*%5-#3%!67#-8(9!!!!!!!!!!!!

!!

! !

! !

! ! &

!

!

!!!!!!!!!!!!!

0)12#+.%1$)& &

&

:%*-#8%&+#!'+!;#3<'-%43+#! =*(>%?!@+A+8%!=%BC4!1&$%*%'(! =*(>?!2%D<+&!E%*'+F%!2C48G+.! H*%?!I-*B+4D-4%!)(**+#!@(#%*-(!! =*(>?!J+*%*'(!@-$+*%!KL5+.!

H*%?!;'D/!6+**+*!)(**+#! !H*?!MN83(*!O?!E(&L4!@(#%! !=*(>%?!M+/'-!E(&L4!1&-8+%! !H*?!;*-8P!:-&&+3-!Q%/%4-&&%! !=*(>%?!;&#%!E(**+%!KL5+.! !H*?!@+4N!Q%3-.!"*3-.!

H*%?!;<4-8+!E(*'+*(!:(*%&+#! H*?!I783(*!:%&'(4%'(!2%43-%B(! ! ;#3<'-%43+#!'+!E+*3->-8%'(!)N84-8(!/!I(8%8-(4%&! ;#3<'-%43+#!'+!J*%'(!1#(8-%'(! ;#3<'-%43+#!'+!Q%8G-&&+*! ;#3<'-%43+#!'+!E+*3->-8%'(!=*(>+#-(4%&!0=(#A%8G-&&+*9! ;#3<'-%43+#!'+!:%+#3*7%! ;#3<'-%43+#!'+!H(83(*%'(! =*+#-'+43+!'+&!E(4#+R(!'+!;#3<'-%43+#!/!@+5*+#+43%43+! '+!&%!E&%#+!STSUV!2*?!W+$+4!X?!1D%*(!2(3(!

& 3.42'1.#&5&,#6+%+)1".4+7%& &

:%*-#8%&+#!'+!6%8<&3%'!/!1'D-4-#3*%8-L4 &

& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

& ! !

& ! !

& ! !

& ! !

=*(>%?!"&B%!1**(/(!@%D(#! H*?!EN#%*!E+'+F(!6+&-8-%4(!

! 1'D-4-#3*%8-L4! ,4#3*<83(*+#!

E%3+'*C3-8(#!1<Y-&-%*+#! E%3+'*C3-8(#!1#(8-%'(#!

E%3+'*C3-8(#! 2+4%'(*+# &

!

!

!

!

& 8/6+1+9.&:"$)+#$%4+.'&

& ! ! ! ! ! ! ! !

:%*-#8%&+#!'+!E(D-3-$%!=*+#-'+48-%& ! H*%?!W%3G+*-4+!@-$+*%!J(4.C&+.! ! H*?!K<8%#!:%33+-!@('*7B<+.!

! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !

!

!

! =+*#(4%&!;R+8<3-$(!

:-+DA*(#!'+!&%!X<43%!'+!274'-8(#!

@+83(*%!'+&!@+8-43(!'+!=(48+V!H*%?!I-&D%!;?!E(&L4!18(#3%! =(*3%'(*%!'+!&%!:%.%V!H*%?!@%Z<+&!J(4.%&+.!M<*3%'(! =*+#-'+43+!'+!&%![,=@V!H*?!@%>%+&!@%D7*+.!@-$+*%! =*+#-'+43+!'+!&%!X<43%!'+!274'-8(#V!2*?!H(D-4B(!:C#!@-$+*% &&&&&&

!

!

:$")/%.'&0;$421+9/& & ! 2*?!H(D-4B(!:C#!@-$+*%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =*+#-'+43+!'+!&%!X<43%!'+!274'-8(#! ! H*?!@%>%+&!@%D7*+.!@-$+*%!

=*+#-'+43+!'+!&%![4-$+*#-'%'!,43+*%D+*-8%4%!'+!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=<+*3(!@-8(! ! H*%?!I-&D%!;?!E(&L4!18(#3%!

@+83(*%!'+&!@+8-43(!'+!=(48+!

! H*?!I783(*!1?!6+&-A+*3/!@<A+*3N!! ! H*?!X<&-(!E?!:<F(.!JLD+.!! ! 2*%?!:-*-%D!:%*374+.!E(**+%!! ! @$'%?!K<8/!,?!@(#%*-(!:+'-4%!

H+8%4(!'+!1#<43(#!18%'ND-8(#!

H+8%4(!'+!1'D-4-#3*%8-L4!

H+8%4%!'+!;#3<'-%43+#!

H-*+83(*%!'+!E%5+&&%47%![4-$+*#-3%*-%!

!

! !

& (+"$41/"$)&,4.#<6+4/)&

! 2*%?!H-&-%!@('*7B<+.!Q+#(#%!!!!!!!!!!!!!!

E+*3->-8%'(#!)N84-8(#!/!I(8%8-(4%&+#!\!,43+*)+8!

! =*(>?!1*4%&'(!)+-##(44-+*+!"*3-.!!!!!!!!!!!!!H+5%*3%D+43(!'+!E-+48-%#!;8(4LD-8%#]!J+*+48-%&+#!/!!!! ! ;D5*+#%*-%&+#!! ! H*%?!E%*&(#!2?!IN&+.!J*%4+&&!! H+5%*3%D+43(!'+!E-+48-%#!^%3<*%&+#]!E(D5<3%8-(4%&+#!/! ;Y%83%#! ! H*%?!K(<*'+#!:?!1#3%8-(!2+5_&$+'%! H+5%*3%D+43(!'+!&%!E-+48-%#!'+!&%!2%&<'!/!'+!&%!E(4'<83%! ! H*?!1&>*+'(!:%*374+.!E*<.!!!!!!!!!!!!! H+5%*3%D+43(!'+!E-+48-%#!=+'%BLB-8%#]!M<D%4%#!/!! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!2(8-%&+#!! ! !

!

"#$%&%#'()! %*+,*-./*!01!234*5*67.! ! 2&8()(29#!:$!&$;:)'&<#"&=$!%:8!):<>$%(!&%&(?# * *

=)'1"*>1&)8%'*7?&(%")'* H-#+*3%8-L4V & 1!2+8(4'!K%4B<%B+!@+#+%*8G!=+*#5+83-$+!(4!3G+!@(&+!(>!:(3-$%3-(4!-4!E(B4-3-$+! =*(8+##+#!(>!KS!18%'+D-8!O*-3-4B? ! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!:%*P!1?!)G(D#(4!/!+&!'(83(*!X(#N!,?!@%D7*+.!H(D+4+8G! @%&)%*A""*=11"')&* H-#+*3%8-L4V! )G+!,D5%83!(>!K`!K-3+*%8/!(4!KS!O*-3-4B!H+$+&(5D+43!-4!^%3-$+!25%4-#G!25+%P-4B! 1'(&+#8+43#!-4!3G+![4-3+'!23%3+#? ! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!:%*P!1?!)G(D#(4!/!+&!'(83(*!X(#N!,?!@%D7*+.!H(D+4+8G! * B,%CD)"#%*BD)""1"*B.D1,,%8* H-#+*3%8-L4V & O*-3-4B!=*(>-8-+48/!%4'!3G+![#+!(>!J((B&+!)*%4#&%3+!-4!1#/48G*(4(<#!"4&-4+!K");! E&%##+#V!1!2/#3+D%3-8!@+$-+a ?! ! ! E(D-3N!5*+#-'-'(!5(*!&%!'(83(*%!K-#A+&!:?!E(**+%!2<C*+.! E)"()*F',D%&*2#$%&)*G9C%H* H-#+*3%8-L4V & )*%4#-3-(4%&!Q-&-4B<%&!;%*&/!;Y-3!-4!)+Y%#!EG%*3+*!28G((&#V!)+%8G+*#b!=+*#5+83-$+#]! EG%&&+4B+#!%4'!2<88+##+#!(>!)+%8G-4B!;D+*B+43!Q-&-4B<%&!23<'+43#? ! & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!I-B-D%*-#!^%'%&!@%D(#!/!+&!'(83(*!X(#N!,?!@%D7*+.!H(D+4+8G! * ! %*+,*-./*!01!:/@+.+3A1! ! :%>"#"&=$!B!8&%:C#D<(!:!&$)'C>""&=$!:$!:%>"#"&=$!! #!%&)'#$"&#! * I8%"()*J%*=%'K'*I181&L"* H-#+*3%8-L4V! E(D5+3+48-%#! 5*(>+#-(4%&+#! 5%*%! +4#+F%*! +4! +43(*4(#! $-*3<%&+#]! '+! D%+#3*(#! '+! D%3+DC3-8%#!'+!&(#!B*%'(#!c!%!`S!'+&!H+5%*3%D+43(!'+!;'<8%8-L4!'+!=<+*3(!@-8(?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!:?!E(33(!M+*4C4'+.!/!&%!'(83(*%!I-*B+4!IN&+.!)(**+#! * I&#)"*+&#H)&&M*21(&L40%H* H-#+*3%8-L4V!K%!5+*8+58-L4!/!#%3-#>%88-L4!'+!&(#!+#3<'-%43+#!'+!<4%!<4-$+*#-'%'!5*-$%'%!'+!=<+*3(! @-8(!#(A*+!&%!8&%#+!'+!+#5%F(&!+4!D('%&-'%'+#!4(!3*%'-8-(4%&+#?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(+&!I-&&%!@('*7B<+.!/!&%!'(83(*%!I-*B+4D-4%!)(**+#!@(#%*-(! * IM&1"*+$?"*I1"%,*B1,1* H-#+*3%8-L4V! K%! 3*%4#-8-L4! %! &%! D('%&-'%'! *+D(3%! 5(*! +D+*B+48-%! /! #<! +>+83(! +4! &%! 8%&-'%'! '+! &%! +'<8%8-L4!8&74-8%!5(#5%4'+D-%!+4!5*(B*%D%#!'+!+4>+*D+*7%?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!X+4-%!1&>(4.(!J%*87%!/!&%!'(83(*%!:%/*%!@<-.!,*-.%**/! * 7)&-%81*2N*/5&%H*2)-L&%H* H-#+*3%8-L4V & K%!+Y5+*-+48-%!'+!+#3<'-%43+#!<4-$+*#-3%*-(#!8(4!'-#&+Y-%!'<*%43+!#<#!+#3<'-(#!%!'-#3%48-%?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!1?!@('*7B<+.!1**(/(!/!&%!'(83(*%!,$+33+!=N*+.!:%3(#! *

! F(O#"*2)P)%8*>)&&%&1*21(&L40%H* H-#+*3%8-L4V! K%! -43+*%88-L4! +#3<'-%43+\-43+*>%.! 8(D(! +#3*%3+B-%! -4#3-3<8-(4%&! 5%*%! &%! *+3+48-L4! '+! +#3<'-%43+#!'+!4<+$(!-4B*+#(!+4!5*(B*%D%#!%8%'ND-8(#!8(D5&+3%D+43+!%!'-#3%48-%?! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!X%8Z<+&-4+!d&$%*+.!=+F%!/!+&!'(83(*!E%*&(#!@-8%*3!:(*%&+#! * F8Q)*+N*7)Q)88%&1*7)&(1")* H-#+*3%8-L4V! ;Y5+*-+48-%#! '+! %5*+4'-.%R+! '+! +#3<'-%43+#! '+! +4>+*D+*7%! D+'-%43+! +&! <#(! '+! #-D<&%'(*+#!+4!+43(*4(#!$-*3<%&+#?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!,$+33+!=N*+.!:%3(#!/!&%!'(83(*%!:%*-&-%!I-&&%>%F+!2%43-%B(! * R&)".#'*AN*7188)H1*>)"(5'* H-#+*3%8-L4V!@+&%8-L4!+43*+!+&!4-$+&!'+!<3-&-.%8-L4!/!+&!'+!+>+83-$-'%'!'+!&%#!G+**%D-+43%#!$-*3<%&+#!5%*%! +&!%5*+4'-.%R+!'+!&(#!+#3<'-%43+#!+4!&(#!8<*#(#!'+!-4B&N#!%!'-#3%48-%!+4!+&!4-$+&!+&+D+43%&!/!#<5+*-(*! '+&!H-#3*-3(!;#8(&%*!'+!E%/+/!'+&!H+5%*3%D+43(!'+!;'<8%8-L4!'+!=<+*3(!@-8(?! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!"*&%4'(!J(4.C&+.!EGN$+*+!/!&%!'(83(*%!I-*B+4!IN&+.!)(**+#! * :&%,.D%"*31&&%'*7#",&9"* H-#+*3%8-L4V!K%!5*+5%*%8-L4!5%*%!+&!%5*+4'-.%R+!+4!&74+%!'+!+#3<'-%43+#\%3&+3%#!'+!+'<8%8-L4!AC#-8%! #<5+*-(*!/!#<#!-D5&-8%8-(4+#]!#+B_4!&%!1B+4'%!STeT!'+!&%#!^%8-(4+#![4-'%#?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!@%DL4!)(**+#!:(*%&+#!/!&%!'(83(*%!:%*-&-%!I-&&%>%F+!2%43-%B(! * =)'1"*=N*J&)41"#*21')(1* H-#+*3%8-L4V! ^-$+&! '+! #%3-#>%88-L4! '+&! +#3<'-%43+! #(A*+! &%! D('%&-'%'! G7A*-'%! #-48*L4-8%! +4! <4%! [4-$+*#-'%'!+4!=<+*3(!@-8(?! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!E%*&(#!@?!:(*%&+#!,*-.%**/!/!&%!'(83(*%!1&-8+!2?!E%#%4($%!"8%#-(! * =%""#P%&*7)',%889*/)4?"* H-#+*3%8-L4V!=+*#5+83-$%#!'+!&(#!D%+#3*(#!#(A*+!+&!1,EK;!+4!+&!'+#%**(&&(!'+!G%A-&-'%'+#!&-4Bf7#3-8%#! 5%*%!+#3<'-%43+#!'+!-4B&N#!8(D(!#+B<4'%!&+4B<%!+4!<4!+43(*4(!'+!%5*+4'-.%R+!8(DA-4%'(?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!^-3.%!E(*3N#!IC.Z<+.!/!+&!'(83(*!EG*-#3-%4!I%&+4374!QC+.! * =#--M*7)Q?"*21(&L40%H* H-#+*3%8-L4V!1<3(5+*8+58-L4!'+&!'(8+43+!'+!+#8<+&%!5*-D%*-%!'+! W-4'+*B%*3+4 !%!g<-43(!B*%'(!#(A*+! #<!5+*>-&!'+!8(D5+3+48-%#!'-B-3%&+#!5%*%!+4#+F%*!8<*#(#!%!'-#3%48-%? & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!:%*-3.%!"*3-.!15(43+!/!+&!'(83(*!EN#%*!E+'+F(!6+&-8-%4(! * =1'5*A&#(#1*3)$%&)'*J%*G%9"* H-#+*3%8-L4V!@+&%8-L4]!'+#'+!&%!$(.!'+!&(#!#<R+3(#]!+43*+!&%!%'%53%8-L4!'+!&(#!5%#(#!'+&!:N3('(!'+! ;4#+F%4.%!'+!&%!)+(&(B7%!'+!2%4!1B<#374!/!&%#!+3%5%#!%5&-8%8-L4!'+&!K-'+*%.B(!;#5-*-3<%&!+4!&(#! 5*(>+#(*+#!'+!<4%!>%8<&3%'!'+!<4!5*(B*%D%!'+!3+(&(B7%!%!'-#3%48-%!'+!<4%![4-$+*#-'%'!'+!Q(B(3C? & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!1?!@('*7B<+.!1**(/(!/!&%!'(83(*%!;&A%!)(**+#!E*<.! * =1&4%*21(&L40%H*>)&&%&1* H-#+*3%8-L4V! ;'<8%3(*#!%#!23%P+G(&'+*#!-4!3G+!H-#3%48+!;'<8%3-(4!H+8-#-(4\:%P-4B!=*(8+##!(>!M-BG+*! ;'<8%3-(4%&!,4#3-3<3-(4#V!1!2/#3+D%3-8!@+$-+a? ! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!X%8Z<+&-4+!d&$%*+.!=+F%!/!+&!'(83(*!E%*&(#!@-8%*3!:(*%&+#!

* * *

! =0)"*GN*B?".D%H*>%(#")* H-#+*3%8-L4V!;&!+>+83(!'+!&%!5&%4->-8%8-L4!+#3*%3NB-8%!+4!&%!8%&-'%'!%8%'ND-8%!+4!&(#!5*(B*%D%#!'+! +'<8%8-L4!%!'-#3%48-%!%!4-$+&!#<AB*%'<%'(?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!1?!@('*7B<+.!1**(/(!/!+&!'(83(*!X(#N!@%D7*+.!H(D+4+8G! * G#HH%,,%*AN*>%',%M*S58%H* H-#+*3%8-L4V & K%! -43+48-L4! '+! %A%4'(4(! '+! 8<*#(#! +4! &74+%! '+! +#3<'-%43+#! '+! +4>+*D+*7%! +4! '(#! [4-$+*#-'%'+#!'+&!C*+%!4(*3+!'+!=<+*3(!@-8(?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!:%*-&-%!I-&&%>%F+!2%43-%B(!/!'(83(*%!:%/*%!h?!@<-.!,*-.%**/! * >)M&)*+N*B1,1*21-?"* H-#+*3%8-L4V! =+*8+58-L4! '+! &(#! +#3<'-%43+#! '+! 4-$+&! #<AB*%'<%'(! #(A*+! &%! +>+83-$-'%'! '+! <4%! 5&%3%>(*D%!+'<8%3-$%! K+%*4-4B!:%4%B+D+43!2/#3+D !0K:29!5%*%!+4#+F%4.%i%5*+4'-.%R+!'<*%43+!<4! 5+*-('(!'+!+D+*B+48-%?!! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!K?!E*<.!EC&-.!/!&%!'(83(*%!,$+33+!=N*+.!:%3(#! * /),&#.#)*21(&L40%H*A.1',)* H-#+*3%8-L4V!;$%&<%8-L4!'+&!-D5%83(!5(3+48-%&!'+!<4!8<*#(!+4!D(3-$%*!%!+#3<'-%43+#!%!8(4#-'+*%*!+&! +D5*+4'-D-+43(! 8(D(! (58-L4! '+! +D5&+(! <#%4'(! +&! :('+&(! '+! ;$%&<%8-L4! '+! ;>+83-$-'%'! '+! 1'-+#3*%D-+43(#!j^+a!O(*&'!W-*P5%3*-8P!:('+&k!0^OW:9?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!2%D<+&!IN&+.!:-*%4'%!/!'(83(*%!K-&&-%D!K%A(/!IN&+.! * /%(&1*FN*21(&L40%H*A-)&1* H-#+*3%8-L4V!14C&-#-#!'+!>%83-A-&-'%'!'+!<4!5*(B*%D%!'+!A%8G-&&+*%3(!+4!3*%A%R(!#(8-%&!+4!&%!D('%&-'%'! %!'-#3%48-%?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!E*<.!EC&-.!/!&%!'(83(*%!X+4-%!1&>(4.(!J%*87%! * BD%&&M"%8*/)4?"*B1,1* H-#+*3%8-L4V! K%#! 8(D5+3+48-%#! '-B-3%&+#! '+&! D%+#3*(! +4! &%#! +#3*%3+B-%#! '+! +4#+F%4.%! 5%*%! +&! %5*+4'-.%R+!8((5+*%3-$(!/!+&!%5*+4'-.%R+!A%#%'(!+4!5*(A&+D%#!+4!&%!8&%#+!'+!8-+48-%#!'+!l3m!%!n3m! B*%'(!'+&!'-#3*-3(!'+!1B<%'-&&%!'+!&%!@+B-L4!;'<8%3-$%!'+!:%/%Bf+.!'+&!H+5%*3%D+43(!'+!;'<8%8-L4! '+!=<+*3(!@-8(?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!"*&%4'(!J(4.C&+.!EGN$+*+!/!&%!'(83(*%!I-*B+4!IN&+.!)(**+#! * BD%#8)*F"#(*S58%H*T.)'#1* H-#+*3%8-L4V!@+&%8-L4!'+!&%#!$%*-%A&+#!5+*#(4%&+#]!-4#3-3<8-(4%&+#!/!8-*8<4#3%48-%&+#!8(4!&%!-43+48-L4! '+!%A%4'(4(!'+!&(#!+#3<'-%43+#!#<AB*%'<%'(#!%!'-#3%48-%!+4!=<+*3(!@-8(? & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!1D7&8%*!E(&L4!E(*3N#!/!&%!'(83(*%!^-3.%!E(*3N#!IC.Z<+.! * B1CD#)*A&&1M1* H-#+*3%8-L4V & "4&-4+!=*(>+##-(4%&!H+$+&(5D+43!)*%-4-4BV!=%*3-8-5%43b#!K+%*4-4B!;Y5+*-+48+#!%4'! 2<A#+Z<+43!,D5%83#!(4!O(*P5&%8+!Q+G%$-(*# ?! & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!X+4-%!1&>(4.(!J%*87%!/!&%!'(83(*%!,$+33+!=N*+.!:%3(# & * S)"%'')*R%8#.#)"1*G1&%"H1* H-#+*3%8-L4V!=+*8+58-L4!'+!&(#!D%+#3*(#!'+!;'<8%8-L4!67#-8%!%8+*8%!'+!&%#!8(D5+3+48-%#!'(8+43+#!+4! &%!+4#+F%4.%!%!3*%$N#!'+!&%!+'<8%8-L4!%!'-#3%48-%?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!1D7&8%*!E(&L4!E(*3N#!/!&%!'(83(*%!^-3.%!E(*3N#!IC.Z<+.! *

! S%&9"#.)*:1"H?8%H*>1",)U%H* H-#+*3%8-L4V! K(#! >%83(*+#! '+! -43+*%88-L4! +4! +&! 8(D5*(D-#(! '+! &%#! 8(D<4-'%'+#! '+! %5*+4'-.%R+! +4! &74+%?! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!1?!6&+8G%!"*3-.!/!&%!'(83(*%!I-*B+4D-4%!)(**+#!@(#%*-(! * S#$#)")*A8$%'* H-#+*3%8-L4V!;$%&<%8-L4!'+!&(#!4-$+&+#!'+!#%3-#>%88-L4!'+&!5*(>+#(*%'(!'+!+'<8%8-L4!5*+#+48-%&!'+&! #+83(*!W\`S!Z<+!5%*3-8-5L!+4!+&!5*(B*%D%!'+!3<3(*7%#!$-*3<%&+#!-D5&+D+43%'(!5(*!<4!'-#3*-3(!+#8(&%*! '+&!#<*!'+!&%!6&(*-'%?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!2%D<+&!IN&+.!:-*%4'%!/!&%!'(83(*%!K-&&-%D!K%A(/!IN&+.! * V)D#&)*>N*21-?"*A8#.%)* H-#+*3%8-L4V!@+&%8-L4!+43*+!&%!8(D5+3+48-%!'-B-3%&!/!+&!'+#%**(&&(!5*(>+#-(4%&!8(4!D%+#3*(#!'+!4-$+&! #+8<4'%*-(!'+!&%!@+B-L4!;'<8%3-$%!'+!2%4!X<%4!%43+!&%#!'+D%4'%#!'+!&%!+4#+F%4.%!$-*3<%&? & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!&%!'(83(*%!"D%/*%!E%*%A%&&(!=%BC4!/!+&!'(83(*!@(4%&'!J?!M+*4C4'+.! :%&'(4%'(! * =08#1*75')&*>0U1H*:9-%H & H-#+*3%8-L4V!14C&-#-#!+Y5&(*%3(*-(!'+!<4! 8G%3A(3 !'+!-43+&-B+48-%!%*3->-8-%&!+4!&%!%'D-4-#3*%8-L4!/! &(B7#3-8%!<4-$+*#-'%'? & E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!@%D7*+.!H(D+4+8G!/!+&!'(83(*!X(#N!E(33(!M+*4C4'+.! * G#H-)&#%*7)"(%8)&#)*71".%C.#9"* H-#+*3%8-L4V!K%#!-D5&-8%8-(4+#!'+!&%!-4$+*#-L4!+!-D5&+D+43%8-L4!'+!&%!-4>*%+#3*<83<*%!UJ!+4!=<+*3(! @-8(!/!#<!-D5%83(!+4!&%!+8(4(D7%!'-B-3%&?! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!,#D%+&!)(**+#!=-.%**(!/!+&!'(83(*!X(#N!1?!6&+8G%!"*3-.! * >#.D)%8*>)&,L"%H*31&&%'* H-#+*3%8-L4V & 14%&/#-#!(>!K(B-#3-8!1>>%-*#!H<*-4B!=&%44-4B!%4'!H+$+&(5D+43!-4!3G+!M<D%4-3%*-%4!2<55&/! EG%-4!-4!=<+*3(!@-8(!H<*-4B!=*+\%4'!=(#3\!M<**-8%4+!H-#%#3+*# ?! ! ! E(D-3N!8(D5<+#3(!5(*!+&!'(83(*!X(#N!@%D7*+.!H(D+4+8G!/!+&!'(83(*!:%*P!1?!)G(D#(4! 2%M")8(1*=#-5"%H*W%4&9"* H-#+*3%8-L4V! 14C&-#-#! '+&! -D5%83(! '+! >+4LD+4(#! 4%3<*%&+#! +4! +&! #+83(*! '+! &%! D%4<>%83<*%! '+! * * %*+,*-./*!01!"301+3.5! ! ':"$(8(<9#!#E8&"#%#!:$!(E:C#"&($:)!B!8(<9)'&"# *

>%A*-8%8-L4!'+!D+'-8%D+43(#!/!5*('<83(#!>%*D%8N<3-8(#?! E(D-3N!5*+#-'-'(!5(*!+&!'(83(*!@(4%&'!M+*4C4'+.!:%&'(4%'(!

* * * * * * *

!

!

?.05,-7.!01!#/F3135,-.+3A1!&1,0-1.+3*1.4!/0!:FG-05.5! ! "($'#H&8&%#%!&$':C$#"&($#8 * 7%8#$%,,%*B?%H*B)-)81,* R%&")"(1*+'-)%8*B1,1*>%85"(%H*

X)M(%8#H*>1&)8%'*/5&%H* 21'D%88M*AN*B1,1*:)&.L)* ! 2&$#$D#!&$':C$#"&($#8 * 7D)',#,M*>0&#%8*2)"4%8* R#,HC),&#.Y*A&&1M1*:)8)&H)* !

8(<9)'&"#!<8(H#8 * AO#8()*A8#.%)*R%8#.#)"1* W1&)8#'*2#$%&)*>)&&%&1* S%&9"#.)*7&%'C1*B?".D%H* Z)&#,H)*+N*A8)-1*/%U)* ! ?:C"#%:(!&$':C$#"&($#8 * F(O#"*GN*/5&%H*/5&%H* G0#'*A8%[#'*I?%H*/1&,)8),L"* >)&4%8M*JL)H*31&&%'* Z)(#&)*2N*G9C%H*21(&L40%H* ! C:">C)()!I>?#$()!&$':C$#"&($#8 *

A-)"()*7D)&81,,%*/5&%H*71&,5'* J%Q1&)D*+$%,,%*/#.9"*>%&.)(1* =)H%#8*+()8#H*S)&4)'*X%&"?"(%H* =08)",1"M*2)-1'*2#$%&)* @M8'M)*GN*+&#H)&&M*/5&%H* >)4()8%")*>0U1H*2#$%&)* >)&.1'*=N*7)&&%&1*/),&9"* W)D1-#*>N*21(&L40%H*60#U1"%'*

!

B)M&)*/&),,'*31&&%'* 3)"#'D)*7&#',)8*7189"*7189"* Z)(#&)*2N*G9C%H*21(&L40%H* Z)'-L"*S#88)P)U%*>1&)8%'* ! ?.05,-7.!01!"301+3.5! ! %&):J(!&$)'C>""&($#8!B!?>8'&?:%&() * A()*WN*G9C%H*B)",#)41* :&#'%88%*7189"*S?H\0%H* +'Q%8*7N*S%4)*A.%$%(1* 2#.)&(1*7)',#881*B)",#)41* ! %&)'C&H>"&=$!B!8(<9)'&"#!<8(H#8 * :)Q&#%8*=1'5*60#U1"%'*S%4)* +&)#()*JN*>)8(1")(1*/)4?"* =1"),D)"*21(&L40%H*21(&L40%H* =1&()"*GN*21(&L40%H*S%8?H\0%H* =1'5*A(&#?"*7)&-1")*B)",1'* >)"0%8*FN*G041*>)&.)"1* >#Y)#8*!Q#%,)*B)",#)41* B%M")*FN*B)",1'*J%*G%9"* B,%CD)"#%*>N*>)8(1")(1*I0&41'* 3),M)")*>N*I0&41'*A8$)&)(1* ! &$':8&<:$"&#!:?EC:)#C&#8!&$':C$#"&($#8 * 7D&#',#)"*AN*T&,18)H)*31&1* ! 8&%:C#D<(!%:!"#?H&(!(C<#$&D#"&($#8 * =%""#P%&*T\0%"(1*A8.1$%&* >)&L)*(%*G10&(%'*:)&.L)*>%(%88L"*

>)&#%88%*/).D%.1*60#U1"%'* S#&4%"*7)&#()(*7#",&9"*S%4)*

!

! ?:C"#%:(!:)'C#'K<&"( * A"458#.)*JN*J%84)(1*>%"5"(%H*

7)&18#")*IN*31&&%'*/5&%H* F8$#'*=1%8*A8Q#"1*2)-1'* S)8%&#%*=N*2#$%&)*G041* Z)&%8#'*WN*2#$%&)*/).D%.1* ! ?.05,-7.!01!:/@+.+3A1! ! ">CC9">8(!B!:$):J#$D#!:$!H&(8(<9# * >)"0%8)*T&,#H*2#$%&)* 2#.)&(1*S#88)"0%$)*2#$%&)* ! ">CC9">8(!B!:$):J#$D#!:$!:)E#J(8 * W%88-)&#%*JN*T&,#H* B)&)D*S)8%",#")*>)&,L"%H* ! ">CC9">8(!B!:$):J#$D#!:$!&$<8K)!"(?(!):<>$%(!&%&(?# *

7)&81'*=0"#1&*I)%&4)*>)&,L"%H* 7D%8'%)*/%)&8*B)84)(1*T&,%4)* 7&#',#")*W%8#'*A.%$%(1*S%4)* F-#8#1*:1"H?8%H*:)&.L)* R&)".D%'Y)*>)&#%*21(&L40%H*I1")C)&,%* +&)'D#-)*ZN*/&),,'*>%"(1H)* W),)8#%*>N*J)$#(*S%4)* 21')*>N*:N*/)(#88)*7189"* * "0-,363+./*!E-*6053*1.4!E*5,!H.+L3440-.,*! ! ):<>C&%#%!"&H:C$K'&"# * X5.,1&*F--)"0%8*71&,5'*:0H-?"*

! !

!

H.+L3440-!01!#/F3135,-.+3A1!/0!:FG-05.5! ! <:C:$"&#!:!&$$(;#"&=$!(C<#$&D#"&($#8 * @%'MD8)*>N*A40#8)&*2%M%'* >#&#)-*@N*>%(&)"1*S)8%&)**]]* ! "($'#H&8&%#% *

A8#M)D*>)&%%*S?H\0%H*G041**]* !"#$%&'()*+%,-./0(12345/0 * ^"4%8*:)Q&#%8*7189"*:1"H?8%H* A",D1"M*G041*/5&%H* A&-)"(1*>N*7189"*7189"**]]]* J%""#'*=N*AM)8)*2#$%&)**]* F(4)&(1*2N*I)&,181-%#*+&#H)&&M* F(0)&(1*I&#)"*B?".D%H*2#$%&)**]]* F&$#"*JL)H*S%8?H\0%H* F',%Q)"*=1'5*G9C%H*/%(&)H)**]* R)Q#18)*J%8*>)&*>)&,L"%H*B#%&&)* :&%,.D%"*+N*G9C%H*31&&%'**]* +)"*/)Q81*:0#885"*31&&%'* =)$#)"*A8%[#'*X%&"?"(%H*7)&,)4%")**]*

=1&4%*=N*2#$%&)*2#$%&)* =1'5*AN*R#40%&1)*2%M%'* @%$#"*W#%$%'*/5&%H**]]]*

G%)-'#*>N*>)8(1")(1*/5&%H* G#"()*=N*21-%&1*21(&L40%H**]*

/)18)*S#1"%,,%*21(&L40%H*7&0H**]]]* 2)P)%8*F&"%',1*S?'\0%H*7)',#88%&1**]]* 2)M*A",D1"M*31&&%'*2#$%&)**]]]* 2#.)&(1*AN*B)",#)41*60#U1"%'* 20Q5"*>1&)8%'*31&&%'*

!

E#8P&%(1*A",1"#1*31&1*^8$)&%H**]]]* E#88#)-*>1",)8$1*31&&%'* ! %:)#CC(88(!:?EC:)#C&#8!B!<:C:$"&#8 *

@)&#-)&*B)",#)41*21(&L40%H* @&#',)8*>N*21-?"*S)8%",L"*]]]* G0#'*>)"0%8*>1",)8$1*G9C%H*

>)&#%8M*J%8*21')&#1*JL)H*S)&4)'*]]* >)&M.%8#'*W#.18%*>#&)"()*>)8(1")(1*]* W#.18%*>)&#%*>%&.)(1*B%CK8$%()* B)&)D*2#$%&)*2)-1'* B,%$%"*A8Q%&,1*B)",#)41*V%"1*]]]* S)8%&#%*A""*>)&,L"%H*>#&)"()* Z)(#%8*A"(&5*S58%H*31&&%'*]]* V08%M.)*+&#H)&&M*7&0H* ! 2&$#$D#) * A8%[)"(%&*2#$%&)*210Q%&,* 7)&81'*_)$#%&*2#$%&)*F&)H1* @)&8)*>#.D%88%*>1",)8$1*B)",#)41*]*

21""#%*:0,#5&&%H*/0<)8'*]]* Z)(#%8*ZN*21')(1*21')(1* Z1-)&*:1"H?8%H*21(&L40%H* ! <:C:$"&#!%:!I(':8:)!B!C:)'#>C#$':) * A(&#?"*=N*B1,1*:1"H?8%H* 7&#',)8*>)&#%*B)",#)41*21(&L40%H*]]* F8#*_)$#%&*21(&L40%H*7188)H1*

X)#&#'*F"1$M*J%''K'*:1"H?8%H*]]* =#""%8#[*J%8*>)&*:1"H?8%H*+&#H)&&M* G10&M*A""*F',&)()*31&&%'*]*

!

W#.18%*>N*>)&,L"%H*/)(#88)*]]* W#.18%*21(&L40%H*R81&%'*]* W%M'D)*WN*B1,1-)M1&*S)8(%<088#* B)-0%8*=&N*JL)H*>)8(1")(1* ! <:C:$"&#!%:!(E:C#"&($:)! * 21Q%&,1*J0\0%*60#U1"%'* ! <:C:$"&#!%:!(E:C#"&($:)!%:!?#$>2#"'>C#!B!):C;&"&(!

J#)")*B)",#)41*21(&L40%H* =%''#%*+&#H)&&M*310.%,*]]]* >)8%"*J)8#)*:)&.L)*V)C),)*]]* S#.,1&#)*+N*7189"*S%4)*]]* * <:C:$"&#!%:!C:">C)()!I>?#$() * AQ(#%8*S?H\0%H*/5&%H**]]]*

A-)"()*:N*:1"H?8%H*31&&%'**]]]* ^"4%8)*>N*>)&&%&1*21(&L40%H**]* A8%[)"(%&*=1'5*21(&L40%H*31&&%'* :)Q&#%8*A"(&5*=#-5"%H*31&&%'* +$)"#(*>N*>)&,L"%H*T&,#H* =).\0%8#"%*21')&#1*:1"H?8%H* =)#8#)"%*:1"H?8%H*21(&L40%H* =%'K'*>)"0%8*21-?"*R#40%&1)**]]* =1*A""*B)",#)41*71&,5'**]]* @%$#"*:)Q&#%8*7&0H*A&&1M1**]]* @%M'D88#)-*>0&#%8*7D)&(9"**]* G#'1%,,%*>)8(1")(1*21(&L40%H* G#')"(&)*ZN*>1&)8%'*S%8?H\0%H* G#H)#()*21(&L40%H*A08%,**]* G0H*>N*31&&%'*B)",)8#H*

!

G0#'*>)"0%8*T&,#H*2#$%&)**]]* >%8)"#%*=N*T&,#H*7#",&9"**]* >)&L)*BN*7189"*21(&L40%H* W1%-#*J%*=%'K'*7#",&9"*

/)08)*>N*21')(1*S?H\0%H**]]* 2)M'D)*ZN*2#$%&)*21(&L40%H* 6/%73&4$(8/3,9/0(1&":$; * S#.,1&#)*JN*>1&)8%'*T&,#H**]]* E#8()8#'*31&1*/)&(1**]* Z)"#&)*/5&%H*2#$%&)* Z)&#)")*2#$%&)*R1",)"%H]]* ! ?:C"#%:( * A"458#.)*>)4)8M*>)&,L"%H*B1,1* 7%8#-)&#*JL)H*>1&)8%'* J%-%&#.*R81&%'*7&0H* J1%8*J%%*B)",)")*A&)"H)-%"(#*]]]* :5"%'#'*=%")M*X%&"?"(%H*B1,1*]* +)"*=1'05*21(&L40%H*2#$%&)*]]* =%"#,H)8#"%*2)\0%8*B,%CD%"'*2#$%&)**]]]* @)&8)*>N*>1&)8%'*A8,1&M**]*

@%M8)*7D%&%%*31&&%'*31&&%'**]* G#"%,,%*>N*31&&%'*7)-C1'**]]*

B1"#)*AN*2L1'*>)8(1")(1* Z)'-#8*>%88)*>)".%Q1**]]* ! H.+L3440-!01!#-,05! ! #%?&$&)'C#"&=$!%:!)&)':?#)!%:!(2&"&$#!

J%'#&5%*B?".D%H*7)\0L)'*]* J%',#"#%*VN*:1"H?8%H*=1&4%* :%&8#'*>)&#%*31&&%'*/#U)*]]*

!

=%""M*T.)'#1*7)\0L)'* =18#"%,,*B#%&&)*2#$%&)*]*

=1*A""*B%4)&&)*7)Q)88%&1* >)&#.%8#'*60#8%'*:1"H?8%H* >#.D%88%*>)8(1")(1*/1".%* BD#&8%M*>#&)"()*2%M%'*]]]* ! C:8#"&($:)!EMH8&"#)!B!E>H8&"&%#% * 7)&18#")*FN*>)&,L"%H*2)-L&%H*]]]*

=08#1*^"4%8*7%",%"1*21')*]]* 21Q%&,1*E#88#)-'*G9C%H*/5&%H* ! :%>"#"&=$!:8:?:$'#8!:$!:%>"#"&=$!:)E:"&#8 * G0#'*AN*7189"*R#40%&1)*]* ! :%>"#"&=$!:)E:"&#8!:$!#>'&)?( * A(&#)")*WN*JL)H*J%*=1"4D* A&-)"(1*=N*B)",#)41*A8$)&)(1*

:5"%'#'*>N*B)",#)41*X%&"?"(%H*]* B0D)#8*>)&#%*>1",)8$1*2%",)'*]* * :%>"#"&=$!E#C#!8#!$&J:D!':?EC#$# * AY#'%M*G#)"*2#$%&)*21')&#1*]* >)&#)")*7%(%U1*2)-1'*]* * :%>"#"&=$!):">$%#C&#!:$!&$<8K)!"(?(!):<>$%(!&%&(?# * F(&#.*/1".%*(%*G%9"*G)40")*]]]* ! :$):J#$D#!%:!&$<8K)!"(?(!):<>$%(!&%&(?#!!

:$!:8!$&;:8!:8:?:$'#8 * =0&M)"")*+N*:0H-?"*>1&%"1* !

!

:$):J#$D#!%:!&$<8K)!"(?(!):<>$%(!&%&(?#!NOP * 7)-#8)*21(&L40%H*G9C%H*]]* 2)M')-)&*60#U1"%'*21')&#1*]]* 3D)8#)*A"M18#'*I1&&%&1*31&&%'*]]* Z08#)"*GN*70Q#*2#$%&)* ! Q>)'&"&#!"C&?&$#8R!&$;:)'&<#"&=$!"C&?&$#8 * A()&#'*>%(#")*S?H\0%H**]*

A(#)"%H*BN*T,%&1*S#88)"0%$)**]]* A8%M'D)*W#.188%*G041*X%&"?"(%H* A"(&%)*I1"#88)*21(&L40%H* A"4%81*=N*B)",#)41*:0H-?"* A"4%8M'*>N*B?".D%H*S%8?H\0%H**]* A"458#.)*@N*W%4&9"*+&#H)&&M* 7?"(#(1*ZN*>)&&%&1*21(&L40%H**]* J)#'D8M*AN*7)&&)'\0#881*:)&.L)* F8#)")M*T&,#H*X%&"?"(%H**]* F8'#%*=N*2)'C)8(1*:1"H?8%H**]* :#8-)&M*W#.18%*>5"(%H*S%4)**]* :8)(M-)&#'*F#88%"*B?".D%H**]* X)H%8*AN*21(&L40%H*7#",&9"* +,)-)&)*20LH*7%",%"1**]* +$?"*T"%#88*F.D%$)&&L)*S%8?H\0%H**]]* =)-#8%,*>)&#%*>)&,L"%H* =10)"8#%*>N*B)",#)41*A.1',)**]* =1'5*=N*2#$%&)*21(&L40%H**]* =1'5*GN*G)<)&)*S?H\0%H**]]* @&M',)8*/)18)*:1"H?8%H*31&&%'**]]*

G)0&#%*+')-)&*7&0H*2)-1'* G0#'*A8Q%&,1*JL)H*S?H\0%H* >%8#'')*AN*/8)H)*/5&%H**]]*

!

W)D1-#*JN*31&&%'*7189"* W)D1-#*21(&L40%H*2#$%&)**]* W%8#,H)*21(&L40%H*2#$%&)**]* W#.18%*B)"M%,**]* Z)'%"#(*>N*S%8?H\0%H*>)8(1")(1* Z)H8#"%*+8)M*21')&#1*>1&)8%'* Z%8%%")*A"458#.)*7188)H1*2#$%&)**]* ! Q>)'&"&#!"C&?&$#8R!&$;:)'&<#"&=$!2(C:$): * I?&Q)&)*7&#',#")*R&1",)"%H*>),,%#*

F(O#"*T-)&*AM)8)*7%&(?**]* :%&-)&M'*:1"H?8%H*G9C%H* :%&'1"*ZN*B)",#)41*2#$%&)**]* :8%&M'Q%,D*2#$%&)*W%4&9"**]]* X%M#'D8)*>)&#%*2#$%&)*W140%&)* +,')-)&*G%Q&9"*+Q)&&)**]]* =)"#8M'*W%4&9"*7189"* =0"MD%88#%*>)&#%*R1",?"%H*F'.1Q)&* =08#?"*TN*31&&%'*60#8%'* @)&#"%(*B1CD#)*>)&,L"%H*=0)"**]* @%M'D8)*>N*+H\0#%&(1*31&&%**]]* G%#)-)&#'*>)&,L"%H*31&&%'* G1&#)"*BN*T&,#H*I1&4%'* >#.D)%8*>)"0%8*7189"*>#88?"**]]* W%#'D)8#H*A8Q#H0*G)Q1M**]* W#.18%*>)&#%*G0.#)"1*S)&4)'**]]* B%Q)',L)"*2)-1'*>)&,L"%H**]]* E#8-)&M*VN*V)-)&)*7&0H**]]]* ! E)&"(8(<9#! * A(&#)")*A&&1M1*:1"H?8%H*]]]*

!

A8%#()*2#$%&)*AM)8)* A"458#.)*F"#(*2%',1*:1"H?8%H* A"4%88#%*AN*G9C%H*R#40%&1)*]]]* A"")#'*SN*R0%",%'*B)")Q&#)*]* I)&Q)&)*6N*B1,1*/5&%H*]* 7)&8*GN*J%*=%'K'**]* J%8#-)&*=1D)"*>)&,L"%H*/5&%H* J#)")*=).\0%8#"%*S%&)*B181&H)"1* J#"1.DY)*XN*B)",)")*71-)'**]* F#8%%"*W)H)&#1*2#$%&)**]]* F-)"0%8*FN*B0?&%H*:#%&Q18#"#**]*

R)Q#18)*BN*:1"H?8%H*2)-L&%H* :&#.%8#'*JL)H*S%8?H\0%H**]]]* :81&#)""*F"#(*=).1Q'*I%&-K(%H**]]]* X5.,1&*21')*7)&)Q)881**]]* @%"#%8*WN*:1#,L)*I%)0.D)-C* @&M',)8*AN*21')&#1*7&0H**]]]* G#H*3N*AM)8)*I?%H**]]* G#H-)&#%*R%8#.#)"1*21(&L40%H**]]]* G#H)#()*7&0H*/)4?"* >)&L)*A8%<)"(&)*F'.1Q)8%'*I1"#88**]* >)&L)*>1"'%&&),%*A8$)&)(1*I),#',)**]]]* >#.D%88%*21(&L40%H*B)",)")**]]* W),)8#)*@N*21')(1*A41',1* /)18)*J#%CC)*7189"**]* /%(&1*:)&.L)*B)",#)41* 20,D*7N*B)",#)41*7189"**]]]* BD%#8)*+N*7)&&#9"*J%84)(1* B1PL)*FN*21')*AM)8)* B,%CD)"#%*G#''%,,%*>0U1H*/5&%H**]]* S%&9"#.)*RN*F',&)()*31&&%'**]*

!

E#8'%8M*/#U%#&1*2#$%&)**]]* Z)D#&)*G#H*T&,#H*2#$%&)* Z)-#&)*7&0H*/%U)* Z08#'')*>)&#%*21-?"*>%&.)(1* V0D%#(*+$%,,%*F.D%$)&&L)**]]* V0&M*>%')*A81"'1*]* ! H.+L3440-!01!"301+3.5! ! H&(8(<9# * A8%<)"(&1*=1'5*B%&&)"1*2#$%&)* A8$#"*W)'D0)*G%9"*21-?"*]]* 7)&81'*A"(&5'*2#.)&,*31&&%'*]]]* 7%8#'*7D&#',)8*A8$)&)(1*V)M)'*]* F8)#"%*JN*7188)H1*31&&%'* :)Q&#%8*F-)"0%88%*7&0H*70"#88%&)*]* +)"*3N*J1-L"40%H*70',1(#1* +'#'*7N*J1-L"40%H*2#$%&)*]]* +')-)&M'*B)",#"#*S%8?H\0%H*]* =1'5*F"&#\0%*7&0H*>)8(1")(1* =1'D0)*T-)&*>)&&%&1*I0&41'* @)&#")*+')Q%8*>1&)8%'*>1&)8%'*]]* @#)&)*JN*7&0H*>%&.)(1* G#")*A"%8*:1&(&%)0*G1M18)*]]* >)&#8#"*>%&.M*21(&L40%H*J?$#8)*]* W)1-#*S%8?H\0%H*>),1'*]]]* !

H&(':"$(8(<9# * A-M*=N*2#$%&)*7189"* !

!

"&:$"&#)!#?H&:$'#8:) * AQ(#%8*/5&%H*20#H*]* +)(#-)&*>)&#%*31&&%'*2%M%'* ! "&:$"&#)!H&(?K%&"#) * A#-)&M'*>#.D%88%*31&&%'*>1&)8%'**]]* A"(&%)*W#.188%*J#%H*21(&L40%H**]* A"458#.)*+')Q%8*R#40%&1)*I1"#88)**]*

A"4%8#%*T&,#H*71".%C.#9"**]* A"4%8)*GN*7189"*/5&%H**]]]*

A"(&5'*7)')8'*B)",#)41* A&)"H)*:N*T&,#H*2)-1'**]* 7)&81'*>N*21()*G9C%H**]]* 71&)8M'*>%8)"#%*W%4&9"*X%&"?"(%H**]]* J)8#)"*21(&L40%H*>1",)8$1* J)&#)"#'*+$%8#''%*2)-1'*W#%$%'**]]* J%"#''%'*A"458#.)*7&0H*B)",#)41* F8#%H%&*>%85"(%H*W%4&9"* R&)".#'.1*=N*G9C%H*B?".D%H**]]* :)Q&#%8)*>N*21(&L40%H*B?".D%H**]]* :5"%'#'*A"4%8#Y*=0&)(1*2189"**]* :&%,.D%"*>)&#%*G9C%H*S58%H**]]* +)"*J1-#"#.Y*B)",#)41*R%8#.#)"1* =)M8)"#%*:)&.L)*B)",#)41**]* @%$%"*=N*A-)&1*B1,1* >)&L)*+')Q%8*B%&&)"1*G9C%H*(%*S#.,1&#)**]]]*

>)&L)*@&M',)8*>#88?"*21(&L40%H**]* >)0&#.#1*2#.)&(1*G#-)&(1*/1H)'* >#.D%88%*=1)"*>)&&%&1*>)&&%&1* >M"))&)*7189"*21(&L40%H* W)'D)8M*>%8#'')*>0U1H*3%[%#&)*

!

W)M%8#*>N*2#$%&)*G9C%H*]* W1&Q%&,1*7)&81'*R%8#.#)"1*21(&L40%H* B%Q)',#?"*A8$)&)(1*>1&)8%'* B18#-)&*A",1"%,,M*G9C%H**]* B,%CD)"#%*V1%*B)",#)41*7189"* V08%#(M*R&),#.%88#*7189"**]* ! "&:$"&#)!%:!"(?E>'#%(C#) * A8%<)"(&1*G0#'*S%&)*70)(&1**]]]* 7)&81'*AN*B)",#)41*J%*G%9"* F-)"0%8*21(&L40%H*>1&)8%'**]* F',%Q)"*2)-9"*2#$%&)*2#$%&)* R)Q#18)*>N*A.1',)*R#40%&1)* :&%M.D%8*T-)#&)*T.)'#1*T&,#H**]]* X)&-).D#'*>N*S58%H*V)C),)* =).Y(#%8*A8$)&%H*2#$%&)* =%)"*7N*G041*31&&%'**]]* =1D"*>#.D)%8*/)4?"*F',&%-%&)**]]]* =1'5*G0#'*2#$%&)*J%84)(1* @%$#"*AN*>%&.)(1*31&&%'* @%(O#"*>)"0%8*B1,1*B)",#)41* >)&.1'*J)"#%8*B#8$)4"18#*31&&%'**]]* >#.D)%8*A",D1"M*60#U1"%'*2#$%&)* T-)&*:N*B)",#)41*>)8(1")(1**]* 2)P)%8*:)&.L)*7189"**]]* 20Q5"*20''%88*7)&)Q)881*T8#$%&)'**]*

SL.,1&*=N*7189"*>)8(1")(1**]]* 7D&#',#)"*AN*31&&%'*X)((1.Y* ! "&:$"&#)!%:!8#!)#8>%R!#%?&$&)'C#"&=$ * A-Q)&*71&)8*G)Q1M*R#40%&1)*

!

=)"%8M'*WN*W%4&9"*21.D%*]* B)'D)*>N*/5&%H*W%4&9"*]* ! "&:$"&#)!2(C:$):) * A"(&%O*B)",#)41*>)&&%&1*]* I&M)"*AN*J%*=%'K'*>%(#")*]* 7)&-%"*WN*B?".D%H*>1&)8%'*]]* J)&#)""%*>)&#%*G%9"*+&#H)&&M*

=)"*GN*R81&%'*JL)H*]]* @)&8)*>N*A&&1M1*G9C%H* @)&8)*A8%[)"(&)*31&&%'*J%*=%'K'*]* @%&'%8M*AN*7189"*^8$)&%H* >)&L)*A8%[)"(&)*7189"*>)(%&)*]* B)-)&#%8M*7189"*7#",&9"*]* B,%CD)"#%*21(&L40%H*/)Q%889"* ! "&:$"&#)!C#%&(8=<&"#)R!'(?(<C#29#!"(?E>'#%(C&D#%#!! B!C:)($#$"&#!?#<$K'&"# *

A(&#)")*WN*21(&L40%H*7188)H1* J)M)")*>N*B)",#)41*2%M%'* =)&8%)"%*S#.,1&#)*21')(1*31&&%'* =1D)&M'*GN*7188)H1*A-)&1*]]* G0#'*JN*21-%&1*T&,#H*]]* >)"0%8*A8%<)"(&1*I%&-K(%H*G9C%H*]* >%8)"#%*>)&#%*31&&%'*:1"H?8%H*

W)#'D)*=N*I1&4%'*T&,#H* W)D#1-M*2#$%&)*2#$%&)*

/)18)*@N*B1,1-)M1&*/#%&)",1"#*]]* E#88#)""%,%*>)&M*V)-1&)*7&0H*]* Z)&#%8#'*S%4)*2#$%&)* !

!

<:C:$"&#!%:!):<>C&%#% * * 7)&81'*=N*A.D)*G9C%H* ! ?&"C(H&(8(<9# * A(&#)")*WN*2)C)8%*21(&L40%H* J)&8%"%*A41',1*B)",1'*]]* R)Q#18)*I%),&#H*G0.#)"1*T&,#H* :0',)$1*AN*2#$%&)*>0U#H*]]* +(')*>N*:1"H?8%H*R#40%&1)*]]* =1-)&#%*WN*>),,%#*S%8?H\0%H*]]* =08M-)&*A8-1(9$)&*B)",#)41* @)#,8M"*WN*:0H-?"*21(&L40%H*]]]*

@)&8)*=N*7)',&1*S%8?H\0%H*]]* @%#'D8)*>N*B)",1'*:1"H?8%H* 2#.D)&(*@%",*R%8#C%*>)&,L"%H*]* B1CD#)*>)&4)&#,)*G#")&%'*>%(#")*]* 3#CD)"M*WN*B#8$)*>)&,L"%H* 3M&1"%*=1D)"*B)",#)41*7189"* Z%&8#"*7&0H*B)",#)41* ! S>9?&"#!#E8&"#%#!:$!H&(S>9?&"# * A&#)"#M*:0H-?"*B)",#)41*]]]* 7%8M-#.D%88%*>#&)"()*:0H-?"*]]* =)"*@)&81*7)',#881*G9C%H*]]* ! C:%:)!B!':8:"(?>$&"#"&($:) * *

A8Q%&,1*=1'5*31&&%'*21')(1*]* A"(&5'*=N*R%8#.#)"1*31&&%'*]]* ^"4%8*:N*71&&%)*A40#&&%*]]* A",D1"M*=N*7#",&9"*A8-1(9$)&*]]* A",D1"M*>)"0%8*2)-L&%H*71&&%)*

!

A&-)"(1*G0#'*2%",)'*=0&)(1* J)$#(*=)')(*B)",#)41*/8)")'* =)"*7N*2L1'*I0&41'*]]*

GM)"*=1'5*W%4&9"*AM)8)*]]]* >#.D%8`A"4%*T&,#H*60#U1"%'* ! ':C#E&#!%:8!I#H8#!B!8:$<>#Q: * * A-Q)&*>N*X0%&,)'*7&0H* :#)"-)&#%*2#$%&)*B)",#)41* +(%"#''%*B?%H*20#H*]]* W#.18%*>N*/5&%H*318%(1*]]]* W),)8#)*>)&#%*31&&%'*T&,#H*]* Z%#Y)*G#H*21(&L40%H*60#8%'*]* * H.+L3440-!01!"301+3.5!01!:160-F0-7.! ! :$2:C?:C9#! * A(&#)")*A&&1M1*7%(%U1*]]]* A"458#.)*A&.%*20Q%&,5* I&M)"*T-)&*7)&)Q)881*W%4&9"* 7D&#',1CD%&*+')).*B)",)")*B)",)")* 7&#',1CD%&*A",1"#1*7189"*21Q8%'* J%&%Y*20Q5"*W),)8*I%&(#%8* :&#'%88%*W0U%H*I%&&L1'* =1%8#H*:0H-?"*G9C%H* =#88M)""*V1%*>5"(%H*31&&0%88)* =1'%8#'%*>)&8%"%*21(&L40%H*B)",#)41*]* @)#")*@1&#)"M'*:1,)M*31&&%'*]* @)&#")*J%8*>)&*T&,#H*I1Q5* @%8#)"%*B)",1'*]* @#)")*>#.D%88%*2#$%&)*21(&L40%H*]* >)&#%8M*ZN*G9C%H*+&#H)&&M*]*

!

>)&L)*A8%<)"(&)*31&&%'*>1",)8$1*]* >1&%8#)*G0H*F',D%&*B%CK8$%()*W%4&9"*]]* W%88M-)&*B)",#)41*>1",%&1* E#8-)&*T&,#H*:)&.L)* E#8-)&#%*21(&L40%H*60#U1"%'*]]*

! ! ! ! #5*+3./*!01!#-,05! ! #%?&$&)'C#"&=$!%:!)&)':?#)!%:!(2&"&$# * *

A8#'1"*>)&#%*7189"*+&#H)&&M*]]]* A"(&%)*W%M(#""%*I?%H*E#88#)-'* 7)&18#"%*>N*I0&41'*31&&%'* J)-)8M*A""*B#8$)*I)&"%'*]]]* R&)".%'8#-%(*G%9"*/)(#88)* +')0&)*G9C%H*20#H* =)"%,,*7&0H*7189"* =1D)8#H-)&*B?".D%H*71&(%&1* @)-#8)*B1CD#)*7)-).D1*/5&%H*]* >)&#Q%8*7189"*/)(#88)* >)&#%8M'*>N*21(&L40%H*7188)H1* 20,D*>N*/5&%H*+&#H)&&M*]]* BM8-)&#%*=)&#*31&&%'*21(&L40%H*]]* ! "&:$"&#)!E(8&"&#8:)! * 7)&81'*A",1"#1*S?H\0%H*A8$)&)(1* ! &$;:)'&<#"&=$!"C&?&$#8! * =)"*7)&81*W)H)&#1*T&,#H*

! ! #5*+3./*!01!"301+3.5!

!

! #)&)':$':!%:8!':C#E&)'#!29)&"( * * A(&#%8*=)$#%&*/5&%H*S%8?H\0%H* A(&#?"*R#40%&1)*21(&L40%H* A(&#?"*:N*21(&L40%H*21(&L40%H*]]*

A8Q%&,1*=1'5*S?H\0%H*7#",&9"* A8%[)*>#"%88M*7189"*W%4&9"*

J#4")8#H*T.)'#1*21(&L40%H* R)Q#18)*Z)&8%"*7189"*W%4&9"* :)Q&#%8)*>#.D%88%*>1",)8$1*S#(&9*]]]* +$#&'1"*Z)D#&*>1&)8%'*/)4?"*]* =%'K'*J)$#(*>)"'0&*A&&1M1* =1D%8#H*+&#H)&&M*31&&%'*]]* @&M',)8*F0"#.%'*B18#%&*>1&)8%'* G0#H)"4%8*:1"H?8%H*2#$%&)* GM(#%,,%*20QL*>)&,%88*21(&L40%H*]* W%8M[)*2%M%'*T&,#H* W),)'D)*S)88%*>)&,L"%H*]]]* T'$)8(1*31&&%'*+&#H)&&M* 2)M-1"(*2#$%&)*G9C%H**]]* Z)D#&*ZN*:)&.L)*2#$%&)**]* Z)H#%8*F-M8*>%&.)(1*21(&L40%H* ! ':C#E&#!(">E#"&($#8 * * A8%[)"(%&*B1,1-)M1&*I1&41'* A8)"#'*>N*/5&%H*7&0H**]* A88)"#'*VN*I%"#,1*>)&,L"%H* A"4%88)-)&#%*W#%$%'*/)4?"* A&#)")*>).D)(1*21')(1**]* A$#')%8*2#$%&)*W0U%H*

!

I#)"Y)*3D)#'*2)-L&%H*B)",#)41* 7)&#-)&*R#40%&1)*F.D%$)&&L)**]* 7)&18)*A"4%8M*:1"H?8%H*2#$%&)* 7&M',)8*>)&#%*2#$%&)*/5&%H* J%'#&5*/8?*:1"H?8%H**]]* F(")*ZN*S?H\0%H*A8-1(9$)&* F(O#"*Z)-#,*^$#8)*T&,#H* :5"%'#'*A8)"#'*21(&L40%H*>%&.)(1* =)(#%8#'*>)&#%*S)88%*Z10&"%,* @%#'M*>N*:1"H?8%H*>)&,L"%H* @%M'D-)&#%*21(&L40%H*/5&%H* @#&#)-)&#%*Z10&"%,*21(&L40%H**]* @&M',)8*>)&#%*:1"H?8%H*2#$%&)* G)8%'DY)*A"4%8#%*>)&,L"%H*R#40%&1)*

G%#8)"#'*:)&.L)*A")M)* G%'8#)"*V)M)'*S58%H* G#HQ%,D*B)8)'*21-?"*

<$%$"&0(1$39&$-*(8*-"&* * >)M8%%"*G9C%H*2L1'**]* W),D)8#%*A""*2#$%&)*B?".D%H* W#.18%*>)&#%*7189"*G%9"*

B,%CD)"#%*BD)81-*:)&.L)*:1"H?8%H* 3)#&%%*W#.D18%*J%84)(1*7)Q?"**]* E)8%'Y)*+N*2%$%&9"*W)H)&#1* Z)-#8%,*W)D)&)*=#-5"%H*7)"(%8)&#)* Z)&#%8#'*B)",#)41*21(&L40%H* Z08%#'#*Z)&#)-*>%&.)(1*T\0%"(1* V0D%M*=N*S58%H*71&(%&1**]* ! #5*+3./*!01!"301+3.5!#G43+./.5! !

!

#%?&$&)'C#"&=$!%:!:?EC:)#) * * A0&M*>N*21(&L40%H*20#H* I&%"()8#H*7)',#881*31&&%'*]* 7D&#',#)"*XN*:)&.L)*X%&"?"(%H* 7&#',#")*+&#H)&&M*T&,#H* 7M(*>)&#%*S%4)*B)",#)41* J#)")*B)",#)41*21(&L40%H* F#8%%"*>N*S?H\0%H*S?H\0%H*]* F&#.*F"&#\0%*/)4?"*B1,1*]* +$#)"%,,%*/5&%H*T&,#H*]* =#"%8M'*>)&#%*71',)'*7)&)Q)881* =1D"*F(0)&(1*60#",)")*60#U1"%'* @M)"*FN*7&0H*T&,#H*]]* G)M8)*J#-)8MH*21(&L40%H*7D#.1*]]* >)(%8#"%*>N*>0U#H*JL)H* /)18)*2#$%&)*I%,)".%'*]]* B)&)#*IN*I%&-K(%H*7189"* Z)&%8*AN*7189"*2#$%&)* ! "&:$"&#)!%:!"(?E>'#%(C#)! *

JM8)"*60#U1"%'*31&&%'*]]* =1'%CD*JN*A8P1"'1*/1-)8%'* ! "($'#H&8&%#%! * ^"4%8*>N*31&&%'*31&1*

F(0)&(1*F"&#\0%*>%&.)(1*/0<18'*]]* R&)".#'.1*=)$#%&*S?H\0%H*W%4&9"*]]* :5"%'#'*=%")M*X%&"?"(%H*B1,1*]* =%&%-M*=1'%8*+&#H)&&M*7188)H1*]* =1'%CD*>#40%8*B#8$)4"18#*31&&%'* G%'8#%*31&&%'*7&0H*

!

E%"(M8#H*7&0H* Z)"#'')*F.D%$)&&L)*>)8(1")(1* ! :$2:C?:C9# * >)&#)"*G9C%H*7)-).D1*]]* /%(&1*AN*21(&L40%H*7)',#881* ! 'K"$&"(!%:!2#C?#"&#! *

A8)"#'*3D)#'*/)Q9"*T&,18)H)* J)"#'DY)*F"#(*/#H)*31&&%'**]]* F$1""M*=#&%D*X%&"?"(%H*A8Q)&&?"**]]]*

:)&.%*>)&#%*7&%'C1*7)Q?"* :5"%'#'*A84)&L"*20#H**]]*

X5.,1&*7)&81'*B)",#)41*G9C%H**]]]* =)"(M%8*>)8(1")(1*60#&#"(1"41**]]* =%&&M*A"(&5'*J%*G%9"*I1"#88)* =%'K'*F"&#\0%*7188)H1*>),%1**]* =08#)"#%*B)",#)41*2%",)'**]]* @#)&)*+N*G9C%H*31&&%'**]]* >#.D)%8*A8%[#'*:0#881,M*T&,#H* >#8)(M*>)&#%*7)&)Q)881*2%M%'**]* >#8)"M'*>#.D%88%*21(&L40%H*B)",1'**]]* W)M%8#*BD)#%8*:1M.1*G0..)**]]]* W#.18%*>)&#%*7&0H*7#",&9"**]]* /)18%*W#.18%*G)$#%")*G0")**]* B,%CD)"#%*>N*2#$%&)*J%84)(1**]]]* 3D%8#HQ%,D*>#)*/)(#88)*7)',&1**]]* S)8%&M*7D%M%"%*B)",)")*+&#H)&&M**]]* Z)8#-)&*7189"*21(&L40%H**]]* :%1&4#")*S%8?H\0%H*T&,#H**]]]* !

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38

Made with FlippingBook - PDF hosting