S P O R T S
LES PANTHÈRES COMPLÈTE LEUR PRÉ-SAISON AVEC TROIS PERTES ET UNE VICTOIRE
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
match. Un but de chaque côté dans la troisième période a amené le match en prolongation, grâce aux Panthères Justin Raymond, avec des passes de Noah Bennett et Laframboise dans la cinquième minute avant que Riley Bloom n’égalise pour les juniors canadiens. Après une prolongation sans but, les Pan- thères et les Canadiens juniors se sont livrés à une séance de tirs au but. Les Panthères n’ont pas été en mesure de capitaliser, donnant aux Canadiens Junior l’occasion de marquer deux buts sur leurs trois tentatives, amenant les Panthères à trois buts puis les Canadiens Junior à quatre buts. Le but des Panthères a été gardé par Yanick Marion en première période, Justin Casault en deuxième période et Cédric Na- don en troisième période et en prolongation. Au total, 11 pénalités ont été données durant le match, dont cinq aux Panthères. La pré-saison tire à sa fin et les Panthères
Les Panthères d’Embrun ont perdu leur dernier match de la pré-saison 2024-25 contre les Canadiens Junior d’Ottawa le mercredi 11 septembre, terminant leur pré-saison avec trois défaites et une victoire. Les Canadiens Junior ont commencé le match en force en première période, avec le premier but juste une minute après le début de la période. Les Panthères ont marqué grâce à Frédéric Solesme, avec une passe de Colin Perrier et Bruno Laframboise, huit minutes plus tard. Wyatt Leblanc a marqué le deuxième but des Panthères avec l’aide de Liam Murdoch, à la 19e minute. L’élan n’a cependant pas duré, car la deuxième période s’est déroulée sans but pour les Panthères et le Junior canadien a marqué son deuxième but pour égaliser le
The Embrun Panthers end the preseason with one win and three losses. The 2024-25 hockey season will begin on Thursday, September 19, at the Smiths Falls Community Centre against the Smiths Falls Bears. (Gabrielle Vinette, EAP)
retourneront sur la glace du Centre com- munautaire de Smiths Falls le jeudi 19
septembre à 19 h 30, contre les Bears de Smiths Falls.
LES SPÉCIALISTES / THE SPECIALISTS
www.technometalpost.com
P000662-1 P000662 1
VOTRE ENTREPRISE ICI APPELEZ-NOUS! 613.632.4155 POSTE 226
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
info.casselman@technometalpost.com
P000654-1
St-Isidore, ON 613-524-2177
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
DANIEL BISSONNETTE 699, rue Principale Street, Casselman, ON www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
Portable toilets rentals Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping Services de vidange fosses septiques
P007308-2
P000664-1
Free Estimate
Résidentiel et commercial Intérieur et extérieur Réparation
lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, On
lacombelsc.com • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
Guaranteed Work
François Fournier C. 613 724-6874 Limoges: 613-443-1317 Courriel : frankf333@hotmail.com
Keep your machinery RUNNING SMOOTHLY! HEATING OIL | DIESEL | GASOLINE | LUBRIFICANTS | PROPANE
PAS DE MAUVAISES HERBES / NO WEEDS TRAITEMENT DE GAZON / LAWN TREATMENT
P008808
Depuis / Since 1986
SPÉCIAL! SPECIAL! NEW! TRAITEMENT D'ARAIGNÉES 125$ +TAXES SPIDERS TREATMENT
Estimation gratuite / Free estimate
EXTERMINATION / PEST CONTROL
NOUVEAU! NEW!
TRAITEMENT CONTRE MARINGOUINS ET TIQUES TREATMENT AGAINST MOSQUITO & TICK
ST-PIERRE FUELS INC. 6069 County Rd 34, Lancaster, ON K0C 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca
PROPANE LÉGER INC. 460 Grand Boulevard, Ile-Perrot, QC J7V 4X5 Tel.: 514-453-5766 • info@petroleleger.ca
www.herbodemextermination.ca • 688 County Road 17, Hawkesbury ON Éric Côté propr./owner • eric@herbodem.ca • 613-632-3876 • 1-877-632-3876
Made with FlippingBook flipbook maker