"$56"-*5 4r/&84
CMHA PROMOTES MENTAL HEALTH WEEK
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
The CMHA is promoting its annual men- tal health week, which takes place the first week of May. The Canadian Mental Health Association (CMHA) celebrated Mental Health Week every year during the first week of May. Until May 7, the CMHA is raising awareness and changing perceptions about mental health by helping people share experiences and tell their stories. According to the CMHA, sharing experiences has a beneficial effect on mental health and remind people they aren’t alone. The theme for Mental Health Week 2023 is ‘MY STORY’ and is meant to draw attention to community mental health programs and the voices that are being heard. It will also explore universal mental health care and what form that healthcare will take. Visit www.semainesantementale.ca for more information and to download resources. The CMHA says that getting involved is as easy as listening and supporting those who share their stories, learning more about the types of mental health support, or understan- ding the difference between mental health and mental illness.
L’ACSM fait la promotion de sa semaine annuelle de la santé mentale avec le hashtag #MyStory. -Photo fournie LA NATION HONORE LES BÉNÉVOLES DE LA COMMUNAUTÉ
MCHAPPY DAY SOUTIENT ASSOCIATIONS CARITATIVES
(left to right) Laurent Souligny, Matthew Brozincevic, Peggy O’Meara, Francine Cayouette, and Shanna McIlwain-Dupont were present to receive their awards. —supplied photo
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
du quartier 5 et Peggy O’Meara du quartier 6 sont montés sur scène pour recevoir leur prix et être reconnus pour avoir fait plus que le nécessaire pour faire la différence. « Le dévouement et l’engagement de nos bénévoles à faire de notre communauté un meilleur endroit est vraiment inspirant », a déclaré Francis Brière, maire de la municipali- té de La Nation. « Nous sommes ravis d’avoir eu l’occasion d’honorer et de reconnaître sept d’entre eux lors de notre gala annuel des bénévoles. Nous tenons également à remercier tous les autres bénévoles qui travaillent sans relâche pour faire de notre municipalité un endroit où il fait bon vivre. Votre passion et votre travail acharné sont la force motrice de chaque initiative et de chaque programme, et nous ne pourrions pas le faire sans vous ». Pour devenir bénévole, contactez Vincent Huneault à l’adresse suivante : VHuneault@ nationmun.ca
McHappy Day will donate a portion of all proceeds May 10 to local charities. —supplied photo
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Le gala annuel des bénévoles recon- naît les contributions apportées par les bénévoles de toute la municipalité. La municipalité de Nation a tenu son gala annuel des bénévoles le 22 avril au centre communautaire de St-Bernardin, un effort annuel pour reconnaître et honorer les contributions des bénévoles à la com- munauté. Le gala comprenait un cocktail, un dîner, une cérémonie de remise des prix ainsi que des spectacles. Sept bénévoles des six quartiers de la municipalité ont reçu des prix de reconnais- sance pour leur service communautaire particulièrement dévoué. Shanna McIlwain- Dupont du quartier 1, Laurent Souligny du quartier 2, Louise Cayer-Deslauriers et Lucien Deslauriers du quartier 3, Francine Cayouette du quartier 4, Matthew Brozincevic
les restaurants McDonald’s collecteront des dons et vendront des jouets amusants tels que des lunettes de soleil, des puzzles et des ours en peluche. Cette année, les profits du Grand McDon appuieront le Programme de réadaptation pour enfants de l’est de l’Ontario, qui aide les enfants à s’adapter à leur condition à la suite d’un accident ou d’une maladie et à retrouver leur mobilité, leur force et leur souplesse. Il aide également les enfants souffrant de retards de développement et d’autres maladies à améliorer leur coordi- nation et leurs capacités de communication afin qu’ils puissent atteindre leur plein poten- tiel. Les fonds serviront à l’achat d’outils et d’équipements importants que tous les thérapeutes utiliseront dans la clinique du programme.
La journée annuelle McHappy Day de McDonald’s permettra de reverser une partie de toutes les ventes réalisées le 10 mai au associations caritatives. Le 10 mai, le McHappy Day sera de retour chez McDonald’s afin de collecter des fonds pour des œuvres de bienfaisance locales dans tout le pays. Les résidents peuvent également faire des dons directs à des organisations locales sur le site https:// www.rmhccanada.ca/donate. La Journée McHappy a été créée en 1977 pour collecter des fonds pour le Manoir Ronald McDonald et a depuis été élargie pour soutenir des associations caritatives locales qui aident les enfants. Le 10 mai,
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease