MSP ARTÍCULO / ORIGINAL
MSP ARTÍCULO / ORIGINAL
Remisión Endoscópica en Enfermedad de Crohn y Colitis Ulcerosa: Definición, evaluación y desafíos
María Eugenia Ríos Enríquez MD Gastroenterología
Facultad de la Escuela de Medicina de Ponce Facultad de la Residencia de Medicina Interna del Hospital de la Concepción en San Germán.
Resumen La remisión endoscópica es un objetivo terapéutico fundamental en el manejo de la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa. Representa la resolución de las lesiones inflamatorias observadas en la mucosa intestinal mediante endoscopia. A diferencia de la remisión clínica, que se basa en la ausencia de síntomas, la remisión endoscópica implica la curación visual del tejido, lo que conlleva beneficios a largo plazo en la reducción de complicaciones. En este artículo se revisan los criterios de evaluación, los marcadores utilizados, los desafíos diagnósticos y los tratamientos disponibles para alcanzar la remisión endoscópica.
Abstract Endoscopic remission is a fundamental therapeutic goal in the management of Crohn's disease and ulcerative colitis. It represents the resolution of inflammatory lesions seen in the intestinal mucosa by endoscopy. In contrast to clinical remission, which is based on the absence of symptoms, endoscopic remission implies visual healing of the tissue, leading to long-term benefits in the reduction of complications. This article reviews the evaluation criteria, markers used, diagnostic challenges and treatments available to achieve endoscopic remission.
Palabras clave: Remisión endoscópica, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, inflamación intestinal, tratamiento biológico Keywords: Endoscopic remission, Crohn's disease, ulcerative colitis, intestinal inflammation, biologic therapy.
13
12
Revista Puertorriqueña de Medicina y Salud Pública
Revista Puertorriqueña de Medicina y Salud Pública
Made with FlippingBook Annual report maker