MSP SUPLEMENTO ESPECIAL
MSP SUPLEMENTO ESPECIAL
El Rol de la Comunicación en el Cuidado Oncológico: Mejorando el Bienestar Psicosocial del Paciente y Cuidador
Stephanie Torres Bachelor of Arts in Psychology from the University of Puerto Rico, Mayagüez Campus.
Ninoshka Rivera Bachelor of Arts in Psychology from the University of Puerto Rico and a Master of Sciences in Counseling Psychology from Albizu University
Normarie Torres-Blasco Ph.D Assistant Professor at the School of Behavioral and Brain Sciences Ponce Health Science University.
RESUMEN Enfrentar un diagnóstico de cáncer conlleva un impacto significativo en el bienestar emo - cional, el estilo de vida y en las relaciones de los pacientes y sus cuidadores. Los pacientes suelen experimentar angustia, mientras que los cuidado- res enfrentan tensión emocional debido a sus ro- les. La comunicación efectiva es fundamental en el cuidado oncológico para abordar el impacto emocional y psicológico del cáncer en la diada, y se vuelve particularmente importante en temas difíciles como el pronóstico, las opciones de tra- tamiento y las decisiones sobre el final de vida. Estrategias como el uso de lenguaje sencillo, la validación de emociones y el equilibrio en dis- cusiones sobre temas sensibles, como la muer- te, son clave para el bienestar tanto de la diada como de los proveedores. Es esencial capacitar a los proveedores en habilidades en comunicación y fomentar el referido a servicios psicológicos cuando sea necesario. La implementación de es- tas estrategias puede mejorar significativamente el bienestar psicosocial y la calidad del cuidado en el ámbito oncológico de los pacientes y cui- dadores. PALABRAS CLAVE Cáncer, diadas, proveedores, comunicación
ABSTRACT Coping with a cancer diagnosis has a signifi - cant impact on the emotional well-being, lifes- tyle, and relationships of patients and their ca- regivers. Patients often experience distress, while caregivers face emotional strain due to their roles. Effective communication is critical in oncology care to address the emotional and psychological impact of cancer on the dyad and becomes par- ticularly important around complex topics such as prognosis, treatment options, and end-of-life decisions. Strategies such as using simple langua- ge, validating emotions, and providing balance in discussions of sensitive issues, such as death, are key to the well-being of both the dyad and providers. Training providers in communication skills and encouraging referral to psychological services when needed is essential. Implementing these strategies can significantly improve psycho - social well-being and quality of care in the onco- logy setting for patients and caregivers.
"La comunicación en el cuidado oncológico es fundamental para una atención medica efectiva. Promover espacios de comunicación permite a los pacientes expresar sus inquietudes y hacer preguntas sobre su diagnóstico y tratamiento, y permite compartir las experiencias emocionales de estos"
KEYWORDS Cancer, dyads, providers, communication
57
56
Revista Puertorriqueña de Medicina y Salud Pública
Revista Puertorriqueña de Medicina y Salud Pública
Made with FlippingBook Annual report maker