Reflet_2018_08_30

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

VILLAGE de/of CASSELMAN

H221006_TS

GUY COURCHESNE EXCAVATION LTD RECHERCHE Conducteur de camion lourd

RECEPTIONIST TYPE of POSITION: Permanent, full Time

RÉCEPTIONNISTE TYPE DE POSTE: Permanent, temps plein

OFFRE D’EMPLOI

The Village of Casselman is seeking the services of a receptionist reporting to the Chief Administrative Officer. The incumbent provides customer services and responds to requests from internal and external clients; receives payments at the counter; assumes the duties of the Secretariat and Reception while providing confidential administrative support. The ideal candidate must demonstrate excellent communication skills and must hold a one-year office administration (or equivalent) post-secondary diploma/certificate, with more than five (5) years of recent and relevant experience at a senior level. The ideal candidate must also be proficient with current desktop software and coordinate multiple tasks simultaneously. Experience in the municipal field will be considered as an asset. The Corporation of the Village of Casselman is an equal opportunity employer. The Corporation offers a competitive salary with a salary scale of $42,391 to $53,977 as well as an interesting benefit package. We thank all candidates for their interest, however, only those selected for interviews will be contacted.

Le Village de Casselman désire procéder à l’embauche d’un(e) réceptionniste travaillant sous l’autorité du directeur général. Le/la titulaire assure le service à la clientèle et répond aux demandes des clients internes et externes, s’occupe de la perception au comptoir, assume les tâches de secrétariat et de la réception et offre un soutien administratif confidentiel. Le/ la candidat(e) idéal(e) doit posséder d’excellentes habiletés en communication et un diplôme/ certificat d’études postsecondaires d’un an en administration de bureau (ou l’équivalent) en plus de cinq (5) ans d’expérience récente et pertinente dans un poste de niveau supérieur. Le/la candidat(e) idéal(e) doit également maîtriser des logiciels de bureautique courants, posséder une connaissance générale de l’informatique et coordonner plusieurs tâches simultanément. De l’expérience dans le domaine municipal sera considéré comme un atout. La Corporation du Village de Casselman souscrit au principe d’égalité à l’accès à l’emploi. La Corporation offre un salaire concurrentiel avec une échelle salariale de 42 391 $ à 53 977 $ et un ensemble d’avantages sociaux. Nous remercions tous les candidat(e)s pour l’intérêt porté, toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les candidat(e)s retenu(e)s pour une entrevue. Compétences et aptitudes • Capacité d’offrir du bon service à la clientèle • Capacité d’accomplir des tâches multiples • Aptitudes organisationnelles • Excellente connaissance de gestion de bureau professionnelle Compétences linguistiques • Excellente maîtrise de l’anglais et du français parlés, lus et écrit. • Excellentes compétences en rédaction du français et anglais.

•Permis AZ pour camion lourd •Minimum 5 ans d’expérience •Dossier de conduite (Driver Abstract) requis

Nous sommes à la recherche de : PRÉPOSÉ AU NETTOYAGE POUR LAVAGE À PRESSION MOBILE Travail de soirée et de nuit, temps plein SALAIRE À DISCUTER EnvoyervotreC.V.àmario07chartrand@gmail.com ou par télécopieur 613-446-2325 Pour toute autre information Mario 613-880-5879

Journalier

•Homme ou femme •Avec ou sans expérience

Contacter Charles Courriel: charles.gcexc@gmail.com

Téléphone: 613-795-1818 Télécopieur: 613-833-3325

Now Hiring Part-Time School Bus Drivers in Embrun

At First Student, our Bus Drivers are an integral part of the communities they serve. They are committed to safety, customer service and have genuine, caring attitudes for children. We are your friends, family and neighbours! We are proud to offer: • Competitive Wages • FREE TRAINING Apply at www.FirstGroupCareers.com

Skills and abilities • Ability to offer excellent customer services • Ability to carry out multiple tasks • Organizational skills • Professional office management skills

Language skills • Excellent oral and reading proficiency in English and French • Excellent English and French writing skills

We are an equal opportunity employer that values a diverse workforce.

Please submit your resume by 12:00 pm (noon) on September 14, 2018 to:

Veuillez soumettre votre curriculum vitae avant 12 h (midi), le 14 septembre 2018 à :

Human Resources Municipality of Casselman 751 St. Jean Street P.O. Box 710 Casselman ON K0A 1M0

Ressources humaines Municipalité de Casselman 751, rue Saint-Jean, CP 710 Casselman ON K0A 1M0 Télécopieur: 613-764-5709 COURRIEL: rh-hr@casselman.ca

FAX: 613-764-5709 Email: rh-hr@casselman.ca

JOB: COMPOST MAINTENANCE WORKPLACE: MOOSE CREEK (ONTARIO) PERMANENT POSITION

GFL environmental inc is seeking qualified applicants for the full-time position of compost maintenance person.

Tasks : • Verifies the equipment is in working order; • Diagnose and repair our compost turners; • Welding for general repairs; • Rebuild hydraulic motors and pumps; • Perform daily maintenance and cleaning activities; • Other duties that may arise as assigned by supervisor or members of the management; Position Requirements : • Work experience in the waste recycling or environmental services industries an asset, however not required; • Mechanical aptitude coupled with strong coordination; • Be able to work with elevated platforms, working at heights securely; • Be able to quickly diagnose problems with hydraulic and electrical systems; • Strong communication and interpersonal skills;

• Proven ability to multi-task & ability to prioritize tasks; • Be able to work with a co-worker as a team player; • Self-starter with strong work ethic and attention to detail.

Employment conditions : • Salary to be discussed;

If this opportunity matches your interest and experience, please apply online (matrec.ca/recrutement), by email directly at rh@matrec.ca and mention the position for which you are applying or by fax at 450-650-0185.

Made with FlippingBook flipbook maker